Готовый перевод Entertainment: I Can Upgrade Infinitely / Развлечение: я могу улучшаться бесконечно: Глава 3. Написать любовную поэму!

Глава 3. Написать любовную поэму!

Со временем количество знаний в разуме Лу Чэня становилось всё более и более обширным. Это потрясающая бесконечная система улучшений!

Если мозг Лу Чэня эквивалентен компьютеру, то эта система супер Сюэба эквивалентна сканеру. Все знания сканируются в мозгу Лу Чэня и хранятся в упорядоченном виде.

Взволнованный Лу Чэнь уставился на книги, наблюдая, как постепенно растёт его мастерство, чувство выполненного долга было действительно ошеломляющим!

С этим волнением Лу Чэнь не мог не рассмеяться!

С этим смехом что-то произошло.

Он сейчас в классе!

- Лу Чэнь, в ну встань для меня! - чрезвычайно сердитый рёв достиг ушей Лу Чэня, и он очнулся. Когда он поднял глаза, он увидел гневное и красивое лицо.

Красавица!

Красавицу перед ним звали Цинь Яньжань, главный учитель Лу Чэня и учитель китайского языка, и она была настолько красива, что была богиней на 360 градусов!

Но в это время богиня очень зла, и последствия серьёзны!

- В таком молодом возрасте ты плохо учишься, оценки самые низкие, и ты осмеливаешься влюбиться! Сегодня я дам тебе возможность позволить тебе полюбить, прочитай собственное любовное письмо, это стихотворение, прочти это!

Цинь Яньжань бросила Лу Чэню кусок розовой бумаги для писем, которая выглядела скомканной и смятой.

Цинь Яньжань была зла, потому что после того, как Лу Чэнь был пойман за написанием любовного письма, он скомкал любовное письмо в шар перед Цинь Яньжань. Он хотел уничтожить его и наконец тайком оторвал самое главное – имя.

Цинь Яньжань отчаянно хотела знать, кому было написано это любовное письмо!

Лу Чэнь не читал это любовное письмо, но уже знал, что его любовь в предыдущей жизни была одноклассницей по имени Фейфей, которая училась в этом классе!

- Прочти его! - Цинь Яньжань хлопнула по столу.

Этот трюк мог сработать на Лу Чэне раньше, но теперь он не работает.

"Просто прочтите это!"

Лу Чэньу было все равно, поэтому он прочитал это прямо!

- Моя дорогая, ты мне очень нравишься, я считаю тебя очень красивой, я хочу видеть тебя каждый день ...

Лу Чэнь почувствовал отвращение, когда прочитал это.

Это ужасный стиль письма, написать всего несколько слов!

Однако все в классе громко смеялись.

Какая жалость!

Девочки в классе тоже смущенно опустили головы, немного стесняясь!

Лу Чэнь взглянул на них, читая.

Этот взгляд успокоил весь класс.

Все внезапно осознали проблему: когда этот парень Лу Чэнь стал таким смелым? Его лицо также стало жёстким. Разве это не похоже на Лу Чэня, который раньше был застенчивым и замкнутым? Как он так изменился?

Цинь Яньжань хлопнула по столу и сердито сказала:

- Откровенно признайся, кому ты написал это письмо?

Лу Чэнь молчал!

Цинь Яньжань рассердилась и сказала:

- Если ты мне не скажешь, то я просто спрошу твоих родителей!

Это убийство цыплят и обезьян!

Атмосфера в классе внезапно потяжелела, и ученики не решались больше смеяться!

Неожиданно Лу Чэнь сказал со спокойным выражением лица:

- Я должен сказать, учитель, я не писал это!

- Кто тогда это написал? Кому ты врёшь! - Цинь Яньжань была в ярости.

Лу Чэнь сказал с презрением:

- Как я мог написать такое уродливое любовное письмо, оно не имеет ко мне никакого отношения?

- О, ты всё ещё хвастаешься? Напиши любовные стихи, набрав 30 баллов за тест на китайском языке? Ха-ха! Если ты сможешь написать это, и я посчитаю их хорошими, тогда я ничего не скажу! - Цинь Яньжань скептически ухмыльнулась.

Лу Чэнь холодно сказал:

- Правда? Тогда я позволю вам увидеть, что такое настоящая любовная поэма!

Лу Чэнь взял мел и повернулся к доске и начал быстро писать!

Написать любовные стихи на доске?

Чёрт возьми, это идет против неба!

Все одноклассники были в шоке. Этот ребенок Лу Чэнь ел сегодня виагру? Такой жестокий?

Даже у Цинь Яньжань расширились глаза!

Под всеобщим вниманием Лу Чэнь взял мел и написал любовное стихотворение!

В седьмом классе средней школы в это время в классе тихо и ужасно!

Все одноклассники даже не осмелились вздохнуть, как будто забыли дышать!

Лу Чэнь закончил писать и отошёл в сторону.

Системные подсказки постоянно обновляются!

«[Каллиграфия] Уровень +1!»

«[Каллиграфия] Уровень +1!»

«[Каллиграфия] Уровень +1!»

«[Каллиграфия] Уровень +1!»

"..."

На доске осталось любовное стихотворение:

Я не родился, но я стар,

Вы ненавидите моё позднее рождение, я ненавижу ваше раннее рождение.

Я не родился, но я стар,

Ненавижу рождаться в одно и то же время и вести себя с вами хорошо каждый день.

Я родился, но не родился, родился король, и я стар,

мы живём далеко друг от друга.

Я родился, но не родился, родился король, и я стар,

Смахните бабочку, чтобы найти цветы, и живите в траве каждую ночь.

Все молча дочитали это стихотворение, а потом все вместе замолчали.

Все посмотрели на Лу Чэня!

http://tl.rulate.ru/book/58693/1500746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Ну первое было явно лучше вот этого паноса паэзии под конец..
Развернуть
#
Это перевод поэтому так отвратительно наверное на китайском оно звучало созвучно
Развернуть
#
Лол кек, в оригинале там каждый раз "родился" и "стар" пишется разными синонимами, а тут перевели всю эту кучу разных слов одним и тем же, я аж обкекался
Развернуть
#
это похоже на наше "зеленеет зеленая зелень"
Развернуть
#
Ты родился раньше меня, но после твоего рождения я был уже стар.

Ты ненавидишь, что я родился поздно, а я не вижу, что ты родился рано.

Ты родился раньше меня, но после твоего рождения я был уже стар.

Я бы хотел жить с тобой одновременно, но я буду с тобой каждый день.

Я не родился до твоего рождения, но ты уже был стар, когда родился.

Мы живем далеко друг от друга.

Я не родился до твоего рождения, но ты уже был стар, когда родился.

В поисках цветов он превращается в бабочку и каждую ночь ночует среди ароматной травы.
Развернуть
#
А тут нельзя что-ли вот это 👎 превратить во вэто 👍?


Стихи творение все равно не очень.
Типо. Я родился ты родился
Ты родился я родился
Ты и я родились но дальше чем нужно
И умерли в разных местах
Один кормя насекомых другой траве (ибо от него и помер)
Развернуть
#
А тут нельзя что-ли вот это 👎 превратить вот вэто 👍?


Стихи творение все равно не очень.
Типо. Я родился ты родился
Ты родился я родился
Ты и я родились но дальше чем нужно
И умерли в разных местах
Один кормя насекомых другой травы (ибо от него и помер)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь