Готовый перевод The last time I kissed him / (Наруто) В последний раз, когда я целовала его.: Глава 36

Я смотрю на себя в зеркало, внимательно анализируя свой макияж, прическу и одежду. Должна признать, белое кимоно с красными краями и красным крылатым драконом на спине выглядит бомбой. Дракон обвивается вокруг красной камелии - насколько я знаю, красная камелия означает любовь. Я решила сохранить имена обоих кланов, поэтому свадебное кимоно - а также одежда, которую я собираюсь носить с этого дня - имеют оба герба на лопатках, герб Учиха слева и герб Хатаке справа.

— Ты выглядишь красиво, перестань хмуриться, или я дам тебе повод для этого, — угрожает мне Карин, хлопая меня по лбу.

Я показываю ей язык, затем убираю прядь волос с лица. Вместо формальной прически я выбрала высокий хвост, закрепленный декоративными заколками. Заколки - подарок от Тентен - пока что мой любимый подарок, но я держу это при себе - и да, на самом деле они являются оружием.

— Пойдем на улицу, — предлагает Темари, показывая девочкам следовать за ней. Поскольку это свадьба Хокаге, были приглашены все остальные Каге и их свита, и, конечно же, Темари не могла упустить возможность увидеться со своим парнем. Нам всем любопытно посмотреть, как будут развиваться их отношения на расстоянии, поскольку Шикамару всегда меняет тему, а Темари говорит, что они просто развлекаются.

Я стою одна всего несколько минут и смотрю в окно, не отрывая глаз от скалы Хокаге, когда ко мне присоединяется Какаши в своем черном монцуки хаори хакама, как будто он был создан для него. На нем нет маски, как я его и просила - ну, я пригрозила сорвать ее с его лица, если он появится в ней.

— Нервничаешь? — спрашивает он меня, улыбаясь, и нежно берет меня за руку.

— Больше нет, — отвечаю я, сжимая его руку.

***

Церемония у алтаря была красивой, мы сделали тысячу фотографий вдвоем и вместе с нашими друзьями. Не могу дождаться, чтобы украсить наш новый дом всем самым важным, я уже представляю, как это будет.

Тем не менее, часть праздника на открытом воздухе - моя любимая часть, потому что я чертовски голодна. Я слишком нервничала, чтобы есть что-нибудь перед началом церемонии.

— Моя любовь, — говорит мне Какаши, поднося мою руку к своим губам и нежно целуя мои суставы.

Я улыбаюсь и подмигиваю ему, прежде чем обхватить его лицо свободной рукой и поцеловать его в губы.

Некоторые люди казались немного недовольными, что Орочимару и бывшая Команда Така посетили мою свадьбу, но я не позволила этому беспокоить меня. Сакура изо всех сил старалась не расколоть голову Карин, когда та обняла Саске после того, как не видела его в течение стольких месяцев, Джуго трижды сказал Суйгецу оставить немного еды для остальных гостей, тогда как Цунаде и Орочимару очень даже хорошо побеседовали друг с другом. Шизуне удивила всех, когда все увидели, как она держится за руки с Ширануи Генмой, на мой взгляд, самым горячим элитным телохранителем Хокаге. Ино, Королева Сплетен, рассказала нам, что до нее дошли слухи о том, что Наруто планирует сделать предложение Хинате, и она также слышала, как Саске спросил Сакуру, не хочет ли она пойти с ним, когда он снова покинет деревню после свадьбы.

Я не могу удержаться от смеха, когда вижу, как Хисао приносит Хацумомо тарелку, наполненную всеми ее любимыми блюдами, и они разделяют ее. Она все еще оскорбляет его, но брюнет уже не обижается. Акира выглядит немного ревнивым и крадет дамплинги у Хацумомо, в результате чего она гоняется за ним по всему саду.

Но самое главное, - никто не испортил нашу свадьбу внезапным нападением или чем-нибудь в этом роде.

***

Мы решили посвятить неделю после свадьбы себе и неспешно съездить в один из приграничных городов, где проходит фестиваль, после нескольких дней отдыха на горячих источниках, предназначенном только для нас двоих. Мы хотим использовать маскировку, такую ​​как парики и цветные контактные линзы, чтобы никто не беспокоил нас в дороге. Все думают, что Какаши возвращается в свой офис после того, как только отпуск на источниках закончится.

Я заканчиваю паковать чемоданы, ожидая его возвращения из офиса, где он наводит порядок с Шикамару на предстоящую неделю. Еще два шиноби были удалены из совета после того, как допрос первого члена совета закончился и показал их предателями. Меня безмерно раздражало то, что нам пришлось отложить свадьбу до завершения всех расследований, но я знала, что это правильно, и никоим образом не выражала своего гнева.

Я вытягиваю руки над головой и ложусь на кровать в нашей новой спальне - в нашем новом двухэтажном доме. Я почему-то не могу поверить, что это моя жизнь сейчас. Даже так - я не могу перестать улыбаться.

http://tl.rulate.ru/book/58660/1505437