Готовый перевод Naruto Senju Uzumaki The Drunken Swordsman / Наруто (Сенджу) Узумаки: Пьяный фехтовальщик: Глава 9.2

Теперь Наруто оставалось только выяснить, кто будет последним членом временного отряда. Третьего он уже нашел с самого начала, и им, конечно же, был Киба, поскольку это был единственный, чье имя он помнил. Он рассматривал кандидатуру этого ленивого ублюдка, потому что с ним было весело проводить время, но ему нужно было сбалансировать команду. А под сбалансированностью команды он подразумевал отсутствие большого количества парней, поэтому ему нужно было найти девушку.

«Я вообще знаю хоть одну девушку? размышлял Наруто, сидя на крыше неподалеку от еще не открывшегося «Ичираку Рамен».

«Я мог бы всегда иметь клон в Цу-химе... тогда у меня всегда будет на кого посмотреть», - подумал он с извращенной улыбкой, - „но сомневаюсь, что обезьяна на это купится“.

«Ах!» Наруто закричал: «Конечно, Киба должен помочь!» И помчался к дому Кибы. Подбежав к дому, он ворвался в парадную дверь и стал стучать по ней кулаками.

«Киба! Эй, Киба! Ты проснулся? Киба Даттебайо!?» Он перестал кричать и стучать в дверь, когда услышал шаги.

Дверь открыла девушка, на вид старше его на два года, с каштановыми волосами, черными глазами и двумя большими красными треугольниками на каждой щеке. На ней было только полотенце, так как она выскочила из душа, чтобы открыть дверь. (AN: Хане в этой истории пятнадцать, а не восемнадцать)

«Да что с тобой такое, уже шесть утра», - раздраженно сказала Хана, распахнув дверь.

«Эй, это Киба...» Наруто увидел, с кем он разговаривает, и отшатнулся назад, из его носа хлынула кровь. Хана рассмеялась, а Киба появился в пижаме: «Что происходит? Что за ублюдок устроил весь этот шум?» Он увидел Наруто, лежащего на земле за дверью с глупой улыбкой и кровью на лице.

«Наруто?» Киба захихикал, поднял палку и ткнул в него: «Это ты, Наруто?»

«Хаха» Наруто рассмеялся: «Киба, у тебя в дверях стоит малышка».

«Что где?» Киба посмотрел на дверь: «Я не вижу никаких малышек, только моя сестра Хана».

«Я ее и имел в виду, тупица», - сказал Наруто, вытирая кровь и прыгая перед Ханой „Йоу!“.

«Привет», - ответила она без особого интереса.

«Видимо, судьбе было угодно, чтобы я нашел тебя здесь», - сказал он, взяв ее за руку, - „Я искал кого-то вроде тебя, чтобы занять последнее место в моем отряде“.

«Кого-то вроде меня?» «Что ты имеешь в виду?»

«Я объясню позже», - сказал он и посмотрел на Кибу, который был немного зол на Наруто, потому что тот разволновался без причины, и никакой девушки поблизости не было. «Киба, ты тоже идешь».

«С тобой и Ханой? Ни за что, приятель», - отмахнулся Киба. „Зачем мне проводить с этой ведьмой больше времени, чем нужно“.

«Киба...» медленно и угрожающе произнесла Хана.

«Ладно, извини», - сказал Киба, отступая назад, - «Так ты собираешься уходить в таком виде или все же оденешься?»

Хана вздохнула: «Ну, я пойду с тобой, Наруто? Но только для того, чтобы посмотреть, как Киба поведет себя на настоящей миссии», - сказала она с улыбкой.

Наруто кивнул: «Тогда пойдем, ты выглядишь просто замечательно, и одежда тебе не нужна», - он поднял большой палец и подмигнул.

«Извращенец», - сказала она и закрыла дверь перед его носом.

В семь утра группа собралась в кабинете Хирузена, где все еще лежали в отключке Какаши и Джирайя.

«Хорошо, что вы нашли людей», - признал Хирузен и посмотрел на Хану, а затем на Наруто: „Хана - чуунин, я же говорил, что нужен только генин“.

«Да, я знаю, но все генины, которых я знаю, были заняты, так что у меня не было другого выбора», - сказал Наруто, почесывая затылок.

«Не было выбора», - сказала Хана, вскинув голову: «На что ты намекаешь?»

Наруто быстро подскочил к ней и прошептал «Просто подыграй мне... Я не выношу других генинов».

Хана хихикнула: «Ладно...» Какой странный парень.»

Хирузен пожал плечами: «Ну ладно». Затем он бросил Наруто бумагу, на которой были написаны подробности миссии. «Наруто, ты будешь капитаном, а Мидори - вице-капитаном. Наруто имеет те же полномочия, что и ваши джоунины-сенсеи, так что все, что он скажет, то и будет».

Хана, Мидори и Киба отдали честь, а Наруто, напротив, усмехнулся и подошел к Хане: «Первый приказ - ты должна предстать перед нами в том же виде, в каком я тебя впервые увидел».

Затем Наруто подвергся нападению, которое было бы слишком болезненно описывать.

«Только не яйца!» - закричал Наруто, получив удар ногой в пах. „Почему всегда яйца!?“ - ныл он.

Киба наклонился и сказал: «Это тайна, капитан».

С самым долгим вздохом за это утро Хирузен приказал: «Идите вы уже...»

Встав и держась за яйца, Наруто медленно вышел из кабинета с полувопросительным «Да, сэр».

Пять минут спустя за восточными воротами Конохи

«Так куда мы направляемся, капитан?» спросил Киба.

«Мы направляемся в деревню под названием Фита в Стране Горячих Источников», - ответил Наруто, читая по бумажке, - «Мы собираемся раздобыть там какой-то предмет...» Наруто разочарованно опустил голову.

Киба положил руку ему на спину: «Не унывай, капитан, это же ранг С, остальные будут очень завидовать, что я отправился в еще один поход так скоро после предыдущего».

«Но...» Наруто хныкал: «Это же детская миссия».

«Ано... Капитан Наруто, мы всего лишь генины, а уже идем на миссию ранга С. Не думаю, что такое случалось раньше», - сказала Мидори, пытаясь подбодрить своего капитана и будущего товарища по команде.

Наруто уже собирался сказать ей, что она не имеет права разговаривать в его присутствии и что, скорее всего, это она виновата в том, что они отправляются на такую шуточную миссию. Но он не мог заставить себя сделать это, она была просто чертовски милой, даже если она была Учихой.

Так что он решил пробормотать про себя «Следуйте за мной и ускорьтесь», - приказал он, запрыгивая на дерево, а затем перепрыгивая с ветки на ветку. Он быстро заметил, что единственная, кто хоть немного поспевает за ним, - это Хана, поэтому ему пришлось сбавить темп.

«Ненавижу эту обезьяну», - подумал Наруто с тиком над глазом, позволяя остальным догнать себя. Почему бы обезьяне не дать ему простое задание, например, убить предателя или что-то в этом роде.

http://tl.rulate.ru/book/58649/5131183