Готовый перевод The Dragon King's Heart / Сердце короля-дракона: Глава 80 - Почти обычный день

День начался как любой другой.

Ранние утренние судебные заседания с министрами сопровождались, казалось бы, ничем не примечательным обедом. Лайна решила скрасить свой день десертом после основного блюда. Она довольно долго ждала, чтобы получить этот восхитительный десерт, потому что он был доставлен самолётом из далёкого города в другом королевстве.

- Пришло, Ваше Высочество! - радостно воскликнула Маргарет, войдя в столовую, а за ней шёл один из слуг.

В его руках был серебряный поднос с единственной рюмкой парфе, тщательно приготовленного именно для неё. Лайна с ликованием ожидала, когда слуга осторожно поставит перед ней поднос. Он взял стакан рукой в ​​белой перчатке и поставил перед Лайной.

- Это...

- Да, Ваше Высочество, это специальное парфе из дыни с мороженым, которое вы заказывали. Шеф-повар Королевской кухни также добавил в парфе кусочки дыни для дополнительного аромата, - быстро объяснила Маргарет.

Глядя на красивый десерт перед глазами, у Лайны потекли слюнки. Даже у Маргарет и Кола они текли. Ледяной десерт был редкостью, о нём почти не слышали в Кинсхарте.

Лайна взяла длинную серебряную ложку и воткнула её в парфе. Она зачерпнула немного мороженого и кусочек дыни, прежде чем положить его в рот. Вкус ледяного лакомства был освежающим. Сладость также не была слишком насыщенной.

Это был идеальный десерт.

- Это так вкусно! - Лайна воскликнула от счастья, закрыв глаза, смакуя полный рот мороженого.

- Мы должны сделать из этого бизнес, Маргарет, каждый должен попробовать это ледяное лакомство, - заявила она.

Маргарет улыбнулась и поклонилась:

- Ваше Высочество не только замечательный правитель, но и интуитивный торговец. Я уверена, что его очень полюбят.

Но как раз когда Лайна собиралась съесть ещё один кусочек, дверь столовой распахнулась с огромной силой. По столовой пробежал взлохмаченный охранник.

Он упал на колени перед Лайной, хватая ртом воздух. Пот струился по его лбу, когда он пытался произнести слова, которые хотел сказать. Лайна попросила Маргарет принести охраннику стакан воды.

Охранник поблагодарил их, прежде чем выпить всё залпом. Все были в состоянии повышенной готовности, должно быть что-то случилось, раз он так появился.

- Ваше Высочество, - он наконец смог подобрать слова, которые отчаянно пытался произнести, - вас ждёт гость в тронном зале. Он утверждает… он утверждает, что является вашей парой.

Лайна в замешательстве нахмурила брови, глядя на Маргарет. У её служанки было точно такое же выражение лица.

- Ты сказал, моей парой?

Лайна попросила разъяснений.

- Да, Ваше Высочество. Именно так он и сказал, - ответил охранник.

Она скрестила руки на груди:

- У кого хватит смелости сделать такое заявление?

В этот момент Лайна заметила что-то в воздухе. Она коснулась своего сердца, и почувствовала, как оно сильнее бьётся. Она чувствовала сладкий запах копчёной яблони, специй и меда.

Это было чувство, которое она испытывала раньше, но что-то в нём не нравилось ей. Но в глубине души Лайна поняла, что это как-то связано с таинственным гостем, ожидавшим её в тронном зале.

Маргарет заметила перемену в Лайне. Она подошла к ней и положила руку ей на плечо:

- Ваше Высочество, всё в порядке?

Лайна посмотрела на Маргарет и положила свою руку на её:

- Я… я не знаю. Что-то странное происходит.

- Ваше Высочество, - заговорил охранник, прервав их разговор, - прошу прощения, что прервал ваш разговор, но гость просил вас немедленно увидеться. Или же…

Губы Маргарет дёрнулись:

- Какой гость осмелится угрожать хозяину, с которым хочет встретиться?

Охранник сглотнул от резких слов Маргарет.

- Он… он объявил себя Альфа-королем-оборотнем Крагеном. Он пригрозил, что если наследная принцесса Лайна немедленно не выйдет ему навстречу… - охранник вздрогнул, вспомнив слова, сказанные Альфа-королем, - Он разгромит Кинсхарт, пока не найдёт её.

Судя по тому, что она слышала об этом человеке до сих пор, Лайне ничего не нравилось. Тем не менее, она также чувствовала себя обязанной встретиться с ним. Она встала со своего места и приказала охраннику встать с колен.

- Ваше Высочество, мы не можем позволить этому человеку…

Прежде чем Маргарет успела закончить предложение, Лайна подняла руку, чтобы остановить её:

- Мы не будем. Но я встречусь с ним, как он и просит. Давайте посмотрим, насколько страшен этот Король-оборотень.

Когда она вспомнила всё, что знала о различных королевствах, странах и нациях, Лайна собрала воедино информацию, которую она имела об этом Короле-оборотне. Король Краген взошел на престол в возрасте 18 лет, после загадочной смерти отца и матери.

Легенда гласит, что кровь Альфа в его жилах восходит к самому первому Королю Волков. Хотя, что довольно интересно, по слухам, Король всё ещё был волком-одиночкой.

Оборотни обычно находили свою пару в возрасте от 18 до 25 лет. Однако королю Крагену было уже 28, и он всё ещё не нашёл свою. Некоторые говорили, что он мог быть проклят Богиней Луны Селеной, которой суждено было идти по жизни в одиночестве.

Однако, если сообщение, которое передал охранник, было правдой, Лайна могла быть именно той, кого он искал. Когда они приблизились к тронному залу, Лайны сильнее занервничала.

- Что, черт9 возьми, со мной сегодня происходит? - Лайна бормотала себе под нос, вытирая влажные руки о края платья.

Она нервничала так же, как нервничала, когда встречалась с Данте. Вспоминая время, проведённое в кафе, их поцелуй вызвал у неё улыбку.

Когда двери тронного зала открылись перед ней, Лайна подняла голову. Первая пара глаз, с которой она встретилась в этот момент, были глазами короля Крагена. Зрачки Лайны были покрыты светло-фиолетовым блеском.

Но никто этого не заметил.

http://tl.rulate.ru/book/58620/4820900