Готовый перевод The Villainess Captured The Grand Duke / Злодейка похитила Великого Герцога: Глава 10

Глава 10.

 Я давно не видел герцога Нетри лично, с тех самых пор, как он отложил свой меч, но слышал, что когда-то его цветами были бархатцы. В семье Нетри власть передавалась владельцам цветов. Разумеется, Шуер там места не было.

 В отличие от владения мечом Нетри, которое было наглядно видно, искусство владения мечом Блена, требовавшее эмоционального утомления, казалось Шуер неизвестным.

 В то же время она чувствовала страх. Возможно, потому, что из-за этой способности жизнь семи поколений глав Бленов была недолгой. Предыдущий Герцог тоже рано скончался, и Герцогиня заняла это место вместо него. Говорят, что Рэйгрейн унаследовал титул, только после церемонии совершеннолетия.

 "На всякий случай я изучила все книги о дворянских домах, но не смогла найти никого с фамилией Блен, кроме эрцгерцога.

 Даже родословная Нетри была драгоценна, но не до такой степени.  Учитывая, что в книге были герцог Нетри, Эрина и Шуер, а Блен был один, поскольку в их семье даже не было побочных домов по крови.

Итак, скоро Бленов станет больше. Это во-первых.

 В оригинале истории говорилось, что после использования техники меча притупляются только что ощущавшиеся эмоции. Это как пустая страница, на которой ничего нельзя прочитать. Восхищение, которое Шуер испытывала, глядя на пейзажи, и те эмоции, которые ощущала к некоторым людям.

 Выражение, что все эмоции становятся пустыми, было единственной фразой, которая позволила ей оценить состояние Рэйгрейна. Может быть, поэтому власти заявили, что меч Блена невозможно использовать постоянно. Внешние факторы не могут вмешаться, и на него никогда не влияют временные эмоции или импульсы. Это потому, что правила и указы одного человека, использующего меч, буквально заставляли Блена идти вперёд.

 Для Блена, у которого не было эмоций, даже давление со стороны власть имущих не могло быть угрозой, нравственности, признанию и понятиям. Ничто не могло поколебать его стандарты.

 Если вы напишите что-то на чистом листе бумаги и сразу же закроете книгу, то кто сможет запечатлеть в ней ваши убеждения?

 Он был великолепен, потому что на него не влияли обстоятельства, но если бы у него были другие стандарты, существовал высокий риск того, что он мог стать злодеем. Его опасались из-за неконтролируемых сил?

 Была небольшая история о том, что семья Блен строго воспитывала своих преемников из поколения в поколение.

 — Значит, ты сдержишь свое обещание слушать меня, что бы я ни делала?

 Благодаря этому положение Блен на севере было очень хорошим.

Это не могло быть проницательностью наших предшественников.

 -Вы должны увидеть своими глазами, насколько удивительна способность герцога устранять все эмоции.

 Чувствовал ли он ее поддержку?

 -Если хочешь увидеть мой стиль фехтование, не берите его, а просто подержите.-сказал Рэйгрейн, кладя рядом с Шуер новую мантию, которую только что снял.

 -Мне не нужна новая, не волнуйся!

 -Правила ясны, поэтому мы можем начинать.

 Он пересек тренировочную площадку одним махом.

 Рэйгрейн протянул руку к Джесс и получил от него деревянный меч. Джесс сердито и молча посмотрел на Шуер.

 — Он чувствует обиду или гнев?

 Когда она моргнула, делая вид, что не заметила, Джесс отвернулся. Это ребячество.

 Рэйгрейн оглядел на рыцарей и спросил:

 -Те, кто хочет сразиться со мной пусть выйдут вперед.

 -Ваша Светлость, это я. Это я!

 Навид, вышел вперед, подняв руку, но Рэйгрейн полностью его проигнорировал.

 — Джесс давай ты.

 -Это честь, Ваша Светлость.

Лицо Джесс, когда он отвечал, было торжественным, как будто он был решительно настроен на схватку. В отличие от Рэйгрейна, который держал деревянный меч, Джесс держал тренировочный меч с тупым лезвием. Шуер вскочив со своего места, указала на него и закричала.

 -Почему Джесс с этим мечом? Эрцгерцог с деревянным мечом. Это несправедливо!

 -Посмотри внимательно и повтори это еще раз.-спокойно проговорил герцог с внезапно засветившийся Шуер.

 Как только он закончил говорить, Джесс пнул камень и побежал на него. Рэгрейн, который не успел размяться, взмыл в воздух быстрым движением. Его холодный и беспощадный меч с каждым нанесенным им ударом был нацелен на убийство. Это был Рэйгрейн и его навыки владения мечом.

 Позже Шуер поняла, что причина, по которой Джесс напрягся, заключалась в напряжении создаваемым герцогом. Ее рот постепенно открылся, когда она видела движения Рэйгрейна. Это определенно было то, что было невозможно запечатлеть на холсте.

 — Вот почему север подчиняется Блену.

 Было такое чувство, будто я наблюдала за свирепым зверем, а не за человеком. Даже в оригинальной истории Эрина имела дело с людьми в столице, а Рэйгрейн — с монстрами, так что в этом не было ничего плохого. Хотя Рэйгрейн мог похвастаться ошеломляющим превосходством, как в технике, так и в силе.

 Чувство тревоги в душе Шуер нарастало.

 "Но в конце концов тебя убьет монстр."

 Через год большая часть северных защитников будет принесена в жертву неимоверно возросшему числу монстров. К тому времени останется не так много людей, которые будут поддерживать Рэйгрейна, который полностью потеряет все свои эмоции и стремящийся защитить Север.

 Даже рыцари, которые были с ним, убежали, сказав, что очень устали. Так, Рэйгрейн оказался в изоляции на севере страны и ему пришлось в одиночку отбиваться от монстров, пытавшихся захватить его дом. Он запросил поддержку, но не было времени ждать их прибытия. Поэтому, он возглавил свой небольшой отряд и отправился в атаку на монстров.

 — Я не хочу этого видеть.

 Роман читать лучше. Увидев его вживую таким, сцены из книги прорисовалась более живо. Шуер зажмурилась, не желая думать о его смерти. Хоть его тело и не было найдено, Эрина и главный герой, который позже возглавил отряд подавления монстров, были уверены, что он был убит монстрами. Поскольку он ушел и больше не вернулся, у них не было другого выбора, кроме как предположить это.

 "Нет, у меня не может быть таких негативных мыслей!"

 Шуер слегка похлопала себя по щекам обеими ладонями.

 "Я не допущу этого."

 Шуер широко открыла глаза, глядя на Рэйгрейна. Каждый раз, когда она слышала резкий звук, режущий уши, хотя она и знала, что все хорошо, но ее руки покрывались мурашками и потели.

 "В оригинальной истории говорилось, что я обладаю способностью исцелять."-подумала Шуер, вытирая пот о лежащую рядом мантию.

 Она пробовала использовать этот дар несколько раз с тех пор, как стала Шуер, но это не дало никаких результатов. Даже в романе не было описано, как использовать ее способность исцеления, поскольку она была раскрыта только в момент ее смерти.

 "Может это потому, что я делала только цветочные композиции…"

 Зачем собирать цветы втцветущей семьи?

 "Я думала, что это протест против герцога Нетри, но это действительно так ли?"

 Пока Шуер волновалась, на нее упала тень. Рэйгрейн навис над ней. Болезненный вид Джесса, за ним, выделялся еще больше. Глядя на это, казалось, что он знал, выиграю я или проиграю, даже не сражаясь.

 В отличие от Джесс, который был весь взмокшим даже в холодную погоду, Рэйгрейн не был похож на человека, только что участвовавшего в сражении. Глаза Шуер наполнились слезами, когда она подумала о финале оригинальной истории.

 Заметив это, Рэйгрейн спокойно заговорил:

 — Было ли это ложью, когда ты сказала, что хочешь меня увидеть?

 Шуер слегка покачала головой и сказала:

 -Это не ложь, я просто волнуюсь за тебя.

 Поскольку она волновалась, Рэйгрейн на мгновение задумался, как будто пытался понять, что это за чувство. Но вскоре был сделан рациональный вывод.

 -Если это вас волнует, то вам вообще не следовало смотреть на бой.

В чем была причина ее беспокойства?

 Даже то, как он использует меч, заставило ее покраснеть. Учитывая, что борьба с монстрами была более сложной задачей, чем тренировка, которую можно было считать передышкой. Никто не сомневался в способностях Рэйгрейна в управлении мечом. Это было естественно.

 Но, похоже, это не относилось к маленькой леди с юга.

 -Привязанность, это когда ты хочешь кого-то увидеть, но когда видишь, задаешься вопросом, не упадешь ли ты в обморок, если прикоснешься к нему.

 -Я переживаю, что ты может улететь, если подует ветер.

 Шуер застенчиво ткнула его в руку указательным пальцем.

http://tl.rulate.ru/book/58603/2976812