Готовый перевод Muteki No Bannou Yousai De Kaiteki Slow Life wo Okurimasu / Комфортная неспешная жизнь в непобедимой универсальной крепости: Глава 12

Тоа и остальных отвели в гостиную.

Это была комната, заполненная всевозможной роскошной мебелью, что немного давило на такого простого человека как Тоа и таких дикарей как Джин и Зелс.

— Мм~ какой аромат. Неужто – чай Гаргелин с запада?

— Да, он самый!

Тем временем Роза свободно наслаждалась этим комфортом.

Чейз, сидевший напротив, вёл себя очень сдержано. Совсем не так, как должен был вести себя аристократ, входящий в пятёрку влиятельных людей континента. Это потому, что здесь находилась Роза – один из Восьми Полюсов?

— Так что же привело вас сегодня? Вы пришли с главами племени Серебряных Волков и Королевских Тигров, а также… умным на вид молодым человеком.

Он явно не мог придумать как назвать Тоа, поэтому выдал дежурный комплимент.

Поставив чашку чая на стол, Роза перешла к делу.

— Скажу прямо. Я хочу передать право собственности на Дифор этому молодцу.

— А?!

Как и следовало ожидать, Чейз не смог скрыть своего удивления.

— Ну, если сама госпожа Роза рекомендует его, то я не могу возражать…

Это была явная ложь.

Чейз смотрел на Тоа, словно скептически думая: «Отдать её этому ребёнку?» Двое мужчин, пришедших с ними, сразу же почувствовали это настроение.

— Мы, Серебряные Волки, смогли избежать опасности уничтожения племени благодаря господину Тоа. У него достаточно качеств, чтобы быть лидером.

— Племя Королевских Тигров думает также. Если бы не его смелое решение, неизвестно, в каком состоянии сейчас находился бы наш клан…

— …

Выражение лица Чейза изменилось, когда он услышал обращение Джина и Зелса.

— Чтобы Серебряные Волки и Королевские Тигры сказали подобное…

Чейз был осведомлён о некоторых особенностях Серебряных Волков и Королевских Тигров. Это благородные создания, которые не будут притворяться или льстить кому бы то ни было, они слишком горды. Однако они хвалят этого мальчика, что не могло не тронуть Чейза.

— Тоа Макрейг, значит?

— Д-да!

— Если тебя поддерживает не только госпожа Роза, но и главы Серебряных Волков и Королевских Тигров… возможно ты сможешь разгадать тайны этой крепости.

— Тайны?..

— Минутку… Дуглас!

Чейз хлопнул в ладоши, и дворецкий Дуглас вошёл в комнату.

— Вы звали меня, хозяин?

— Я хочу, чтобы ты кое-что принёс.

— Уже принёс.

— …Что и ожидалось от Дугласа.

Тоа хотел было сказать: «Не стоит», но всё уже было подготовлено, поэтому он промолчал.

Удивительно профессиональный дворецкий Дуглас разложил на столе лист бумаги.

— Это общая схема Дифора, найденная на одном из имперских объектов после окончания войны.

— !.. Это Дифор?!

Тоа непроизвольно наклонился вперёд.

Он почти ничего не знал о территории Дифора, за исключением области вокруг Священного Древа, которая находилась рядом с жилой базой. Старшая группа со вчерашнего дня разведывает местность, но они до сих пор не знали всей картины. Этот план окажет значительное влияние на их будущее.

Согласно ему, Дифор – это огромная крестообразная крепость, в центре которой находилось священное древо Векира – то есть центр крепости, где жили Тоа и другие. Однако ему сразу же бросились в глаза несколько огромных помещений в подвале.

— Тут не так уж много конкретной информации.

— Подробности, полагаю, были засекречены, а что-то и вовсе уничтожено, когда поражение стало очевидным. Эта карта содержит наибольшее количество информации о Дифоре, среди материалов, реквизированных союзными войсками.

— Я не знал, что она имеет форму креста и что в подвале так много пространства.

Тоа был взволнован только что открывшейся новой информации о Дифоре. Теперь он хотел ещё больше узнать об этой крепости.

Но в то же время возник вопрос…

— Разве подобные материалы не являются военной тайной? Можно ли нам смотреть их без разрешения?..

— Всё верно, но… честно говоря, от этой крепости нам никакого проку.

Чейз сложил руки на груди.

По этому жесту было заметно, что он обеспокоен проблемой управления крепостью.

— Все страны посылали свои войска для исследования, но постепенно все они сдались – сложно поддерживать снабжение в области, где обитают высокоранговые монстры… В конце концов, никто не захотел владеть этой крепостью, и она стала ненужной.

— Истинно сие. Я изучала священное древо в течении многих лет, но… в итоге лишь выяснила, что это место полно загадок.

— Но, возможно, этот молодой человек раскроет их.

Чейз посмотрел в лицо Тоа.

— Одна из могучих Восьми Полюсов – госпожа Роза, племя Серебряных Волков и Королевских Тигров, эльф… Я хочу сделать ставку на вашу силу, которая привлекла таких легендарных существ за столь короткий промежуток времени. Думаю, это хорошее решение. Я хочу, чтобы вы помогли разобраться с этой крепостью.

После этих слов, Чейз низко склонил голову.

Глава семьи Фагнус, великий аристократ, склонил голову перед мальчиком-простолюдином – в это было сложно поверить.

— А! Пожалуйста, поднимите голову!

Тоа не ожидал подобного, поэтому поспешно попросил его поднять лицо. Роза, Джин и Зелс тоже были удивлены.

— А ты изменился… Чейз.

— Как и вы, госпожа Роза. В старые времена, если бы кто-то проник в крепость со священным древом, вы бы выгнали его без единого вопроса.

— Воистину… Сначала я намеревалась немедленно вышвырнуть их, но когда узрела этого молодца и его лихую жизнь, то забыла об этом.

— Странно, но я чувствую нечто подобное… Я волновался, что крепость доставляет лишние хлопоты, но у меня не хватало смелости отпустить её, это даже кажется глупым. Более того, если бы он оказался здесь раньше, возможно, я бы смог избежать части залысин.

— Твои года – твои богатства.

— Да, наверно.

Роза и Чейз засмеялись, явно пребывая в хорошем настроении.

Судя по атмосфере, первоначальная цель была достигнута.

Затем был подписан официальный документ о передаче права собственности, который принёс Дуглас. Так же, в качестве компромисса, они подписали соглашение о том, что крепость будет раз в месяц докладывать о состоянии жизни и вновь обнаруженных фактах, после чего, наконец, Чейз поставил печать, и процедура была завершена.

— С этого момента эта крепость официально ваша. Делайте в ней всё, что захотите.

— Д-да!

Таким образом, крепость Дифор официально стала собственностью Тоа, старосты деревни, сыгравшего главную роль в её организации.

***

Вернувшись, Тоа сразу же сообщил жителям деревни о передачи права собственности.

После чего началось бурное ликование, перешедшее в банкет.

Право перешло от Розы через семью Фагнус, но Тоа до сих пор не мог поверить в случившееся. Наверное, потому что это было слишком легко. Он думал, что будет больше возражений по поводу передачи права собственности, и был удивлён тем, как гладко всё прошло.

— Честно говоря, я тоже не ведала, что делать с этим местом, но, думаю, сие правильный выбор…

— Но я мог злоупотребить этим…

— Вряд ли за таким молодцем последовали бы Серебряные Волки, Королевские Тигры и эльф… лукавый не смог бы объединить такую разношёрстную компашку.

Роза выпила крепкий напиток (её любимый ликёр) и затерялась в импровизированной сцене, наполненной традиционными танцами Серебряных Волков. Фол, кажется, тоже наслаждался праздником, хотя движения были немного неловкими.

— Эй, давай тоже танцевать, Тоа!

Пока он смотрел на всё это, Клара схватила его за руку и потянула за собой.

— О, но я не умею.

— Это то, что нужно просто чувствовать! Двигай своим телом, как хочешь!

— Как хочу…

Почему-то эти слова нашли отклик в его сердце. Тоа невольно улыбнулся и начал танцевать с Кларой.

Весёлая ночь ещё не окончилась…

http://tl.rulate.ru/book/58584/1585377