Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 176: Старейшины сект

-----

Девушка провела нас в комнату в большом здании, где проживал старейшина Абрунн, один из многих старейшин, составлявших секту Ледяной Луны.

Я уже мог сказать, что он был силен снаружи, его аура источала силу мага 3-го ранга.

Мир точно маленький, если я могу так легко найти Мага 3-го ранга, думая о том, сколько времени мне понадобилось, чтобы достичь этого уровня, и я уже нашел кого-то с ним!

Подождите, разве это «много времени» для них не было бы ничем? Ведь им, наверное, понадобилось много лет, чтобы достичь такой высоты…

Я думаю, я должен рассмотреть это.

Ну, для меня это было медленно, я должен признать это.

Когда дверь открылась, нас встретил уставший Ледяной Великан, он выглядел как мужчина средних лет с короткими черными волосами и бледно-белыми глазами. Очень необычные черты для ледяного великана.

«Добро пожаловать, я старейшина Абрунн… Кто из вас имеет высшую власть?» — спросил Абрунн.

«Меня зовут Дрейк. Приятно познакомиться с таким же старейшиной», — сказал Дрейк.

«О, сэр Дрейк, не могли бы вы стать старейшиной вашей секты? Это должно облегчить переговоры…» — сказал Абрунн.

"Действительно. Я так думаю," сказал я. Поскольку остальная часть моей группы молча стояла позади меня. Бенладанн немного нервничал.

«Хм… Ранг 3. Нет? Гораздо выше… Кажется, ты высвобождаешь слабое присутствие более высокой силы, чем Ранг 3, Старейшина Дрейк. Каков твой Ранг Совершенствования?» — спросил Абрунн.

«Ранг 3, другая сила может быть просто твоим воображением», — сказал я.

— …Понятно, — сказал Абрунн.

«В любом случае, давайте сразу к делу. Редко можно увидеть другую секту в этом регионе, которая ведет себя так дружелюбно с нами. Обычно они хотят вести против нас войну и украсть нашу территорию и подземелья, которые поддерживают всю нашу экономику, но это это не то, что мы можем допустить. Тем не менее, я рад узнать, что вы и ваша секта хотите провести дружеские переговоры, старейшина Дрейк, — сказал Абрунн.

Я ненавижу эти формальности, не могли бы мы перейти к делу?

«Действительно, я не заинтересован в том, чтобы сражаться с кем-либо. Мы просто хотим отправиться в Подземелья», — сказал я.

«Понятно. Это будет довольно легко сделать. Однако есть кое-что, что нам нужно сделать. Одно из них — подписать контракт. их собственные ресурсы — это все равно, что позволить кому-то проникнуть на наши рисовые поля и взять столько риса, сколько они хотят, только потому, что рис растет в дикой природе», — сказал Абрунн.

«О… Так это по сути грабеж, потому что ты считаешь подземелья своей собственностью, а брать из них ресурсы — все равно, что воровать свои?» Я попросил.

«Именно! Я рад, что вы смогли быстро понять, старейшина Дрейк, это ускорит работу. Теперь… Из-за этого мы не можем позволить кому-то, кто не из нашей секты, просто войти и заработать деньги и ресурсы для своих собственных сект, тем более, если мы рискуем, что эти секты обретут силу благодаря нашей щедрости только для того, чтобы попытаться напасть на нас и получить контроль над нашей территорией… Этот мир огромен и опасен, поэтому такие вещи очень вероятны среди многих других», — сказал Абрунн.

Случалось ли это с ними раньше? Уф…

«Я вижу, как это. Не бойся, у нас есть несколько друзей, которые живут в этом месте, так что мы никогда не хотели бы делать такие вещи», — сказал я.

«Понятно… Фу, это действительно облегчение. Однако мы не можем сделать это словами, мы должны приступить к Магическому Контракту, Контракту, который запрещает обеим Сектам предпринимать агрессивные действия друг против друга, эта вещь просто требует, чтобы подписал, — сказал Абрунн, давая мне волшебную ручку и показывая бумагу.

«Извините, что я так невежественен по этому поводу, но… Что это за Контракт? Как они работают?» Я попросил.

— Хм, нет проблем в том, чтобы узнать. Понятно, что вы могли не видеть их там, откуда родом, ведь это изобретение не с этого континента, а из Мидгарда, которое несколько тысяч лет назад привезли сюда наши Почтенная Леди Снежная Королева, хотя они и не были так широко распространены, как ей хотелось бы, они все же очень полезны, — сказал Абрунн.

Подождите, Ледяная Королева привела их сюда?! Я понимаю…

-----

"В любом случае, эти Контракты позволяют двум людям или даже двум целым организациям заключить контракт. Не простой контракт, а волшебный. Обе стороны связаны специальной руной, вложенной в их души после подписания документа, тот, кто нарушит этот документ, будет будет наказан ранением в душу, а руна сломается, сообщив другой стороне о нарушении, — сказал Абрунн.

Вот так вот, интересно… Но, кажется, мне эта штука может быть вредна…

Подождите, не совсем.

Нельзя ли просто отрезать кусок души? О... Думаю, я легко найду лазейку.

«Помните, что рана в душе вызовет не только сильную боль, но и агонию и слабость», — сказал Абрунн.

«Понятно… Ну, я все еще готов его подписать», — сказал я.

— Тогда очень хорошо! Тогда это облегчит задачу! А теперь, пожалуйста, подпишите его, — сказал Абрунн.

Я обязательно перечитал проклятый документ несколько раз, пока не убедился, что в нем нет странных требований, а затем подписал его.

Контракт включал в себя плату, которую мы должны были заплатить, которая составляла 50% от нашего дохода, полученного в подземелье, что было не так уж сложно раздать. Я всегда могу съесть все, что я не хочу отдавать в подземелье, если это составляет 50% того, что мы получаем, выходя из него.

«Отлично. Было бы неплохо, если бы мы могли зарегистрировать вашу секту здесь в качестве гостя, как называется ваша секта?» — спросил Абрунн.

Название секты…

«Наша секта называется… Секта Зимнего Дракона», — сказал я.

— О, интересное имя… — сказал Абрунн.

-----

http://tl.rulate.ru/book/58583/1849962