Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 132: Диспут

Повествование от лица Бенладанн

...

Мои эмоции - суматоха. Не знаю, когда я заснул, но это могло быть немного после того, как что-то вырвалось из-под земли.

Что-то… Большое и металлическое…

Это было странно… Но Дрейк сказал, что это был «мех» или что-то в этом роде.

И когда этот голос ... внутри этого меха что-то сказал ...

Кое-что о…

Ах ...

Ух ...

Н-теперь я вспомнил ...

Мои родители… мертвы.

Эта реальность так ранит ... Я не хочу с этим мириться. Я действительно не хочу это принимать ...

Пожалуйста, прекрати ...

Я не хочу…

Нет…

Мама, папа…

Почему? Почему тебе пришлось умереть?

Я не должен был уходить ...

Что я буду делать без тебя? Куда я пойду?

Я скучаю по ним ... Я так скучаю по ним ...

Ах ...

Мне кажется, что я вот-вот разорвусь на части из-за боли, которую я чувствую, мне кажется, что я хочу убить себя, эта боль настолько велика, что мне хочется сойти с ума ...

Я больше не хочу жить ... Без них я-

«Почему ты так сейчас?

А?

Дракон ... Ах, Дрейк ...

«Да, Дрейк. Ты забыл о нем? Он избил меня до полусмерти».

Нет ... я никогда не смогу ... забыть о нем ... я ...

Но ... Ха ... Мой разум ... мое сердце ... все мое ... это так сильно болит ...

«Я знаю, что ты чувствуешь. Я чувствую все твои эмоции, сестра…»

Вы чувствуете все мои эмоции? Но… ты заставлял меня так страдать раньше? Почему? Почему ты такой и почему ты появляешься сейчас со всех сторон? Только во сне ...

Что вы хотите сейчас? Чтобы мне стало еще хуже?

«Я хотел защитить тебя, поэтому я был готов терпеть боль…»

Почему тебе не все равно?

Почему ты здесь…

«Я никогда не исчезал ... Я всегда был здесь. Я всегда буду здесь. Я ... часть тебя, твоей сестры, Миранды ...»

Зови меня по имени! Зови меня по имени, которое дали мне родители !!!

«… Бенладанн».

…

Вы сказали это…

"Я сделал…"

Вздох…

«П-послушай, я не хочу заставлять тебя чувствовать себя хуже. Я просто заметил, как ты забыл о глупом драконе, поэтому я напомнил тебе о нем для тебя…»

Да ... я это вижу ...

Не знаю, почему я забыл о нем ...

Ах ... Это должно быть из-за боли ... Столько боли ...

Возможно, это даже самая страшная боль ...

«Хм… Боль… Я уже привыкла… А ты?»

…Может быть.

Я чувствую себя… таким странным.

Это когда ты просто живешь с болью?

Ах ...

П-подожди ...

В моих нечетких воспоминаниях ... Дрейк ... он ... он помог мне вложить души моих родителей в мое оружие ...

Он сделал это ... для меня ...

Он…

Ух, я должен перестать быть таким, мне нужно просыпаться, быстро ...

Я хочу с ним познакомиться ... Я тоже хочу поблагодарить его за это ...

Дрейк…

...

Повествование от лица Миранды

...

2 637 / 5 000

Результаты перевода

Она ушла ... Думаю, я снова здесь ...

Пора… смотреть в бездонную пустоту.

Ха ...

Мне тоже плохо, Бенладанн ...

Но я думаю, тебе тяжело общаться с таким монстром, как я, верно? Да, это довольно очевидно ...

Я просто ... тогда хотел защитить тебя ...

Вы знаете? Меня никогда многому не учили ... Я не знала ... что это так больно ...

Может, мне нужно было то, о чём я не знал ...

Но это то, чему меня научил дракон ... Как я видел вашими глазами, как он заботился о вас ...

Я сначала не понимал, зачем ему делать это с совершенно незнакомым человеком.

Но я ... начал понимать, что у него было то, чего мне очень не хватало.

Сочувствие.

Могу ли я… развить сочувствие?

Думаю, я медленно его развиваю.

Просто думая о том, что я сделал… Я чувствую это внутри себя… Это очень больно.

Это ужасная боль, которую я заставил тебя пережить, Бенладанн?

Я могу сказать…

Ха ... Что я наделала?

Что я вообще такое?

Инопланетянин? Душа Бенладанн? Ее разум? Раздвоение личности?

Что я на самом деле?

Даже после всего ... Я даже не очень хорошо это понимаю.

Я думаю, что я могла бы быть ею ... но ...

Я просто сказал ей правду, что не могу уйти от нее ...

Но она отталкивает меня, я полагаю, это справедливо после всего, что я сделал… Я даже не стою ее времени.

Ах ... Но что мне делать без нее? Что я вообще?

Я должен что-то сделать… или просто… уснуть на вечность?

Это… то, чего она хочет?

Ах ...

Нет…

Не бросай меня ...

Я тоже хочу быть с тобой, Бенладанн ...

Я тоже хочу исследовать этот мир с тобой ...

Мне очень жаль ... я просто не знала ...

Я ... Думаю, нет никаких оправданий ...

Что я могу сделать, чтобы она знала, что мне очень жаль? Я должен что-то сделать ... Что-то, что могло бы помочь ей ...

Но что я могу сделать? Я ... что-то, что причиняет только вред.

Без нее ... я просто ничто ... я ... просто ... пусто.

Я иду в бесконечную пустоту… И продолжаю идти, бесконечно.

Пока однажды я не чувствую усталости и отдыхаю в темноте.

Кажется… холодно.

Я буду одинока навсегда…?

Что я делаю…?

Я действительно должна просто умереть… не так ли?

Это сделает ее счастливой ...

Я просто хочу, чтобы она была счастлива ...

После всего этого ... должно быть, ей так больно ...

Хотел бы я умереть ... Чтобы наконец-то сделать всех счастливыми ...

Так что я не буду там всех раздражать… И так я могу… не раздражать ее новую жизнь.

Я просто раздражаю… вещь.

Я хотела бы умереть ... Исчезнуть навсегда ... и быть поглощенным пустотой.

Но как бы я ни хотела ... я не могу исчезнуть. И даже когда я хочу спать, я тоже не могу заснуть.

Дай мне исчезнуть ...

Позволь мне умереть…

Я не хочу больше существовать ...

Но почему?!

Почему я не могу умереть ?!

Отпусти меня из ее жизни!

Почему…?

Почему я не могу?

Что мне тогда делать ...

Просто дай мне исчезнуть ...

http://tl.rulate.ru/book/58583/1767065