Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 80: Завистливый старший брат

Повествование от лица Альмы 2(1/2)

...

Время летело, и я начал скучать по своему предыдущему бытию.

Я слишком сильно изменилась. Я не хотела меняться столь радикально.

Ух, меня берёт ностальгия. Бойся своих желаний, приятель. Мечта о том, что я смогу зажить на широкую ногу в своей следующей жизни, сбылась немного не в той плоскости.

Я даже не могу делать то, что захочу, как настоящая принцесса эльфов в Альфхейме, ведь я всё время занята.

Мне только стукнул третий год, а вокруг меня уже шляются учителя, которые учат меня уму-разуму. И у меня есть странное чувство, что мой брат внезапно затаил ненависть ко мне. Упс. Точнее, не внезапно. Ненависть накапливалась потихоньку. Он уже достаточно взрослый, ему уже шестнадцать лет, так что на него свалилась масса обязанностей, и поскольку я ещё маленькая девочка, мои родители уделяют внимание только мне, ведь они хотят меня сделать идеальной принцессой, которую они хотят... Тьфу.

Думаю, они очень сильно его избаловали, а затем, увидев, как они полностью переключили свое внимание, он, должно быть, обиделся.

И я вижу, как он начинает всё сильнее и сильнее меня раздражать. Ну прямо, как сегодня. Я не могу не признать, что люблю своих родителей ... Они прекрасны, особенно моя мама, которая тоже очень нежная... Моё холодное сердце моей прошлой жизни медленно согревается этими двумя эльфами, и, я полагаю, становлюсь их маленькой дочкой. В любом случае, я тоже как бы хочу любить своего брата, он был добр ко мне, но как-то мне он не слишком нравился. Но вот сейчас что-то с ним точно стряслось не то: он часто смотрит на меня невыразительно.

Сначала меня, ещё трёхлетнего малыша, учили читать - мама учила, а папа помогал с книгой. Пока я читала, мой брат стоял там. Это был красивый парень с бледно-белой кожей, длинными ушами, золотисто-светлыми волосами до плеч и проницательными яркие глаза. Если вы спросите меня, я вам скажу, это был прекрасный смазливый мальчик, или как говорят японцы, бисёнен.

-Итак, Альма, что там написано? - спросила моя мама довольно нежно.

Будучи суперталантливым ребенком, я уже научился довольно плавно говорить и довольно легко овладел своими способностями к чтению.

-Там написано "И когда пали Боги, новый мир восстал из пепла..." - сказала я милым и тихим девичьим голосом, который всё ещё кажется мне немного неестественным.

-Удивительно, ты уже так хорошо читаешь… - сказал отец, гладя меня и целуя в лоб.

-Ууу! Моя маленькая принцесса вырастет и станет такой умной женщиной! - сказала моя мать, хлопая в ладоши.

Я не могла удержаться от тупой улыбки, когда они хвалили меня, а затем я попыталась пообщаться со своим молчаливым братом.

-Братишка! Ты слышал? Я умею читать! - сказал я.

Однако он уставился на меня, как истукан.

-Ну и что? Ты просто читаешь. Эка невидаль. Сомнительная гордость, однако... - сказал он.

-Каллон Гринвуд Сильф, держи манеры. Не смей так говорить со своей сестрой. - сказала моя мама.

-Успокойся, Рина, не надо кричать на нашего сына. - вздохнул мой отец.

-А что в ней такого особенного? Она просто надоедливая мелкая бестолочь! - сказал Каллон, скрестив руки.

Отлично. Моё терпение вот-вот лопнет.

-Брат, ты не должен быть со мной таким грубым! Я думал, мы семья… Почему ты такой? - спросила его я.

Каллон внезапно замолчал, глядя в мои глаза с растущей ненавистью. Как? Я просто его спросил?

Я не ... Что бы ты поняла? - сказал он, выбегая из комнаты.

Моя мать вздохнула, покачала головой.

-Я пойду поговорю с ним, а ты пока продолжай учиться. - сказал мой отец, уходя.

Когда мы остались одни, мама обняла меня.

-Мне жаль, что твой брат такой, Альма… Я не знаю, что с ним случилось… Я думаю, мы не очень хорошо его воспитали… Но не волнуйся, мы позаботимся о том, чтобы ты выросла прекрасной женщиной. - сказала она.

-Но мама… разве мы не должны поговорить и с моим братом? Может, он просто хочет, чтобы с твоей стороны было немного больше внимания? - спросил я.

-Но ему уже шестнадцать лет, в этом возрасте эльфы почти полностью созревают, он скоро станет взрослым, и из-за этого ему нужно будет взять на себя больше обязанностей. Если мы будем его слишком сильно баловать, он вырастет самовлюблённым и тщеславным. - ответила мне моя мама.

Это так? Может, тебе не стоило так сильно его баловать с самого начала, не останавливаться внезапно!

-Но все же… я думаю, ему тоже может понадобится ваше внимание. - сказал я.

-Хмм... Альма, ты слишком маленькая, чтобы беспокоиться о таких вещах, оставь это взрослым, хорошо, моя дорогая? - спросила моя мать, поцеловав меня в лоб.

Ух, я просто ненавижу, когда взрослые так говорят.

-Но...

-Никаких "но"! А теперь давайте вернёмся к учёбе. Ты в своём возрасте уже должна прочитать всю эту книгу и узнать происхождение нашего мира и нашей благословенной эльфийской расы. - строго сказала мама, проигнорировав мои просьбы и вынудив меня уткнуться в книженцию.

Та книга, которую я сейчас читаю, чем-то похожа на Священное Писание, которую я видел до того, как получил путёвку в новую жизнь. Она так же описывала происхождение мироздания, смысл бытия и историю измерения. Хотя я не полностью верю всему, что там написано, но зная про магию, эльфов и другие интересные явления местной природы, в этом наверняка есть доля правды.

И да, почему она так сильно похожа на скандинавские сказания и мифы?

Похоже, что между Имиром, гигантами и всеми богами по имени Эзир была большая война, в которой погибло большое количество людей, их сила была настолько сильной, что другие Царства были разрушены, и конец войны был катастрофическим, мировое древо слило трупы титанов и богов вместе с фрагментированными царствами и создало наш мир, названный просто Иггдрасиль в честь дерева, которое поддерживает все это вместе. Эльфы происходят из Древнего Царства Альфхейма, и, очевидно, мы - детище Фрейра и Фрейи.

Да, есть над чем поработать ...

Но вопросы мироздания меня волнуют не так сильно, как то, что творится в голове моего брата.

...

Примечание автора(08.07.2021): Привет, ребята, мне действительно нужно накапливать главы, поэтому я не смогу загружать по две главы каждый день, так как хочу сохранить некоторые. Но, пожалуйста, не переставайте поддерживать меня камнями силы, умоляю вас. Я буду загружать новые главы по крайней мере каждый день.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1728134