Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 51: Битва с боссом! Против Легиона Плесени! И... Девушки-Ледяной Великанши?

Внезапный поворот сюжета!

За всем этим безумием с захваченными плесенью зомби стоит… девушка-Ледяная Великанша.

И она тоже переродившаяся в этом мире, как и я.

Откуда я это знаю?

Все просто, достаточно посмотреть на ее имя, где в скобках написано «Миранда»...

А еще у нее есть два уникальных Навыка, появившихся не пойми откуда: Плесень и Очарование.

Я получил свои благодаря желаниям, которые я загадал, когда умирал.

Разве это не говорит о том, что она такая же, как я?

Но, может быть, в этом мире люди могут получать уникальные Навыки другими способами?

А как же имя в скобках?

Может, я слишком много себе надумал.

Но самое интересное то, что я наконец нашел «человека», и это захваченный плесенью Ледяной Великан.

Ледяной Великан... и гигантское дерево... Если поспекулировать на основании всего этого... Неужели этот мир основан на скандинавской мифологии?

Безумно… Но круто.

Ладно, после того, как я проанализировал ее уникальный Навык, можно говорить почти наверняка, что она – переродившаяся, как и я.

[Плесень]

Уникальный навык, который был запрошен пользователем при его смерти, пожелавшим сохранить силы из своей прошлой жизни во второй жизни.

Нося в своем теле секретное биологическое оружие, обозначенное как «Плесень», пользователь может делать множество вещей и обладать всевозможными сверхъестественными способностями, однако у этой силы есть и большие недостатки.

Видите?

Там буквально написано, что она умерла, пожелав, чтобы эта шутка перенеслась с ней в ее вторую жизнь.

Подождите... она была у нее в ее первой жизни?

Может быть, тогда мы не с одной и той же планеты...

Может, она родом из антиутопического мира, похожего на вселенную Обители Зла.

Или, может быть, это действительно происходило на Земле, но было сохранено в тайне, и поэтому я про это не знал? Кто знает…

В любом случае, сейчас, пожалуй, не самое лучшее время для медитации или размышлений, хотя благодаря Высокоскоростному Мышлению и Параллельному Мышлению я могу делать это очень быстро.

«ГРРРООААРР!»

Легион Плесени ревет (пока что я буду называть ее так), а затем бросается на меня.

Между прочим, я был в воздухе.

Он просто прыгнул прямо на меня.

Он прыгнул… метров на 30 в высоту.

Ага.

«Кьюю!»

Юки пищит в ужасе, а я вовремя уклоняюсь!

ВЗЫГ!

Гигантские черные когти рассекают воздух, и зверь снова падает на землю, вызывая громкое ее сотрясение.

Так, а как мне победить это существо… У него много Здоровья и Силы.

Попробуем обычные средства, для начала?

Я быстро раню себя своим когтем и брызгаю на существо кровью, пока оно лежит на земле.

Чудесным образом моя кровь сразу же начинает действовать.

«ГРРРЯЯАРРР…!»

Внезапно, пока плесень верещит от боли, я замечаю лицо девушки, стонущей от боли, прежде чем оно снова скрывается под толщей черной жижи.

Черт… Похоже, с ней это не так же эффективно.

Однако, она выглядит утомленной.

И она начинает задыхаться, однако плесень злится на меня и, приняв форму щупалец, начинает преследовать меня в воздухе!

Я уклоняюсь и улетаю изо всех сил, а Юки подпитывает меня своей Маной с помощью нашей техники совершенствования для связи Маны, с помощью которой, в итоге, она научилась передавать Ману.

Пока она крепко цепляется за мою спину и дает мне дополнительную Ману, я летаю и уклоняюсь от острых щупалец, открыв пасть и поливая их своим ледяным дыханием.

И пусть плесень выглядит довольно устойчивой ко Льду, мое дыхание стало еще мощнее, потому что оно усилено моим чертовски высоким показателем Магии, и мне удается заморозить щупальца!

Полоснув когтями, я разрезаю щупальца, и когда они разлетаются на части, я ловлю их своей пастью, поедая их и восстанавливая немного Маны и выносливости, продолжая уворачиваться от еще большего количества щупалец.

Однако так больше продолжаться не будет!

Я одновременно с этим готовил новое заклинание, еще более близкое к Магии Ветра, чистый ветер!

Я быстро выпускаю огромную массу турбулентных ветров прямо в Легион Плесени, эти ветра быстро рубят его щупальца на части и попадают прямо в него!

БУМ!

«ГРГЯЯАААААА…!»

Он снова визжит от боли, и я использую эту возможность, чтобы подлететь к нему поближе и обрызгать его еще большим количеством своей крови!

Багрово-красная жидкость сильно воздействует на плесень, заставляя ее визжать от боли и начинать понемногу сползать с настоящего тела, находящейся внутри голубокожей девушки!

- Аааааааааааа! Больно! Больно…!

Она начинает кричать от боли, из ее глаз текут слезы, и у меня сжалось сердце, когда я увидел такую юную девушку, страдающую так сильно, и... она чем-то напомнила мне мою плаксивую сестренку.

О, блин, нам правда придется это сделать?

Уф…

Ладно… Не будем пока прибегать к радикальным методам и попытаемся спасти ее!

Я быстро подлетаю к ней, пытаясь облить плесень большим количеством своей крови и надеясь, что часть ее попадет девушке в рот, она сможет получить иммунитет к паразитам и освободиться от своей собственной паразитической силы.

«ГРРРИИИШШШШШАААА!»

Но плесени удается сопротивляться, и она выбрасывает в мою сторону гигантское щупальце, от которого я не успеваю вовремя уклониться!

БУМ!

Уггххх…!

Оно попадает мне прямо в живот и подбрасывает в воздух!

Уаа!

Юки быстро запрыгивает мне на шею и крепко цепляется за нее, а я пытаюсь немного стабилизироваться, но в итоге падаю на землю!

Бум!

Я быстро встаю и вижу, как ко мне несется волна черной плесени!

Черт! ШТОРМ!

Я трачу целую прорву Маны, 300 единиц, на создание своего сильного заклинания, Шторма, и у меня остается около 200 Маны до того, как я полностью выдохнусь.

Я тоже выкладываюсь на полную!

ВЗЫЫЫХ!

Огромная волна разрезающего все ветра ударила по волне черной плесени, начав неустанно кромсать ее на части!

«ГРРИИШШШААА!»

Однако плесень, издавая чудовищный рев, пытается преодолеть мой ветер!

Но есть у меня еще одна хитрость...

Брызги крови!

Я выплевываю изо рта еще больше крови, прикусив свой язык!

ВЫПЛЕСК!

Большое количество крови разбрызгивается по всей плесени, и я продолжаю плеваться ею, пока мой язык полностью не иссохнет! Это чертовски больно, но Бессмертное Тело сразу же создает мне новый язык, который я прикусываю еще раз, чтобы выплеснуть еще больше крови!

«ГРРЯЯЯЯЯРР…!»

Плесень визжит от боли, пока я продолжаю поливать ее своей кровью, не забывая добавлять и Ветра, чтобы удерживать ее на месте!

Ну, давай же…

Покажись!

- Агххх…!

Внезапно плесень начинает раздвигаться, и снова появляется голова маленькой девушки!

Ага! Попалась!

Я быстро подлетел к ней и выплюнул кровь прямо ей в открытый рот, она непроизвольно проглотила ее и закашлялась.

«ГРРРЯЯЯЯЯРР?!»

Внезапно большая масса плесени понимает, что что-то не так, она начинает терять силу, девушка продолжает кашлять, а тем временем плесень увядает и стонет, пока вдруг… не перестает двигаться.

Блин... Неужели это наконец закончилось?

Юки полностью парализована... нет, я думаю, она просто потеряла сознание от невыносимого ужаса...

Я осторожно сбрасываю ее на землю перед тем, как направиться к плесени.

Я продолжаю поливать его кровью, пока она не перестанет двигаться полностью, а затем начинаю рвать ее на части...

Где она…?

Давай же... Пожалуйста, будь жива...

Она даже знала английский язык!

ВЗЫХ!

Внезапно мне удается отхватить большой кусок плесени, и я замечаю... голубую кожу.

Черт побери, мои когти слишком острые, чтобы схватить ее, и моя пасть полна не менее острых клыков.

Я быстро привожу в чувство Юки, и она помогает мне вытащить ее...

Она в порядке.

Ее сердце бьется, а дыхание стабильно.

И она большая… около трех метров ростом, бледно-голубая кожа, длинные серебристо-белые волосы, но она выглядит слабой, у нее очень мало мышц… Сколько она пробыла в таком состоянии?

Я решаю перенести ее в пещеру, в которой она была, предварительно окропив ее своей кровью и съев плесень, выросшую внутри, и мы положили ее на кучу звериных шкур, которая у нее там лежала.

Я проверяю ее Статус, и она не потеряла никаких способностей, однако способность Иммунитет к паразитам, похоже, запечатала те из них, которые связаны с Плесенью.

Это хорошо...

Я сижу рядом с ней и... жду, пока она очнется.

Зачем я это делаю?

Я и впрямь думал, что стану антигероем, но посмотрите на меня - я пожалел незнакомку, которая пыталась убить меня, и спас ей жизнь...

Я действительно худший тип главного героя и самый клишированный протагонист из когда-либо существовавших...

Хм...

… Может быть, мне следует перестать так говорить, это ведь реальная жизнь… Кого здесь волнуют все эти клише?

Меня не интересует исполнение чьей-то фантазии о самореализации, я – это просто я.

И я хочу думать, что... в моей нечеловеческой натуре все еще осталось что-то человеческое.

Наверное, я и правда идиот.

…Но, может быть, будет весело наконец-то поговорить с кем-нибудь.

«Кью?»

Нет, Юки, ты не в счет! Ты не можешь ответить словами...

http://tl.rulate.ru/book/58583/1680064

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
спасибо за перевод.
Развернуть
#
спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь