Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 49: Пробую новый тип еды!

[День 31]

Ух, мне снова приснился кошмар с плесенью.

Из-за того, что я боюсь, что на нас нападут зомби посреди ночи, мы стали спать в воздухе, и это не так уж плохо, ведь я все равно могу поддерживать парение своей магической сети бесконечно долго.

До этого мы успели наткнуться на троих захваченных плесенью Ледяных Кроликов, они были сильными, сильнее, чем вы можете себе представить.

Но все они пали от моей магии, так что реальной проблемы они нам не создали.

Несмотря на это, меня все не оставляет ощущение страха, ощущение тайны, которое я не могу выбросить из своей головы.

И я пронес его и в свой сон, потому мне и приснился опять этот кошмар.

Что касается питания, я перебиваюсь грушами...

Любой монстр, которого мы встречаем здесь, заражен плесенью… Что несомненно жутко.

Думаю, в ближайшее время не видать нам свежего мяса.

Если только я не решусь съесть покрытый этой черной дрянью вонючий труп.

Но нет, спасибо, я бы предпочел… не делать этого.

Юки постоянно их боится, но она научилась создавать мини-версию Ледяного Копья и убила им одного из захваченных плесенью кроликов, так что в какой-то мере ей удалось справиться со своим страхом.

Однако небольшой, совсем крошечной мере.

Но... я думаю, мы кое-что достигли.

Съев все груши, которые мы нашли на ближайших соснах, мы начали натыкаться на еще большее количество захваченных плесенью зомби.

На этот раз их было двое… два Вожака Ледяных Волков.

Они бесцельно патрулировали это место, и чуть позже мы заметили, что там прыгают еще и четыре захваченных плесенью Ледяных Рогатых Кролика.

Кажется, что они действуют сообща, несмотря на то, что принадлежат к разным видам, вероятно, эта плесень обладает своего рода коллективным разумом.

Мне следовало бы просто проигнорировать их... Я не получаю прокачки за простое убийство монстров, если я не съем их Ядра Маны, я не получу никаких прибавок к характеристикам, а я не хочу трогать зараженные трупы, чтобы извлечь из них Ядра Маны.

Но... у меня такое чувство, что позже мне может встретиться нечто большее...

Пусть я и умею летать с помощью Магии Ветра, лечу я медленно, и я не могу подниматься слишком высоко, иначе моя Мана начнет расходоваться намного быстрее.

Я вынужден лететь на небольшом расстоянии над землей...

Что, если я наткнусь на птиц-зомби или вроде того? Мне крышка!

Но убивать зараженных зверей нет ничего дурного, поэтому я делаю это.

Я чувствую, что делаю нечто правильно, давая им возможность упокоиться с миром.

Юки помогает мне, и мы вместе осыпаем монстров Ледяными Копьями и порывами ветра, они падают замертво, успев предпринять несколько бесплодных попыток достать нас, но теперь, когда я нахожусь в более выгодной позиции на высоте, мне нет равных!

Ну, не совсем. Я не могу атаковать магией и летать одновременно слишком долгое время, моя Мана почти закончилась, поэтому я вынужден спуститься на землю.

Моя Мана, однако, быстро восстанавливается, так что мне не нужно оставаться здесь слишком долго.

Я уже немного привязался к полету в небесах...

Я решаю схватить ветку и потыкать ею в трупы.

Плесень слегка пульсирует, в ней все еще теплится жизнь, но звери мертвы, и они не могут поднять ее снова.

Я провожу более серьезный тест и касаюсь плесени своей лапой, она ничего не делает, но Система кое о чем меня предупреждает...

Динь!

О?!

Ну конечно, я ведь невосприимчив к паразитам!

Так стало после того, как я эволюционировал в предыдущий раз, мое Бессмертное Тело получило некоторые дополнительные эффекты, в том числе иммунитет к паразитам.

С тех пор этот навык не прокачивался… ну, может быть, однажды это произойдет.

Я думал, что мне пригодится эта особенность, чтобы у меня не заводились блохи или вроде, но похоже... это работает даже с этой штукой?

Значит ли это, что я могу даже ее съесть?

Уф, вот только я сомневаюсь, что мне это вообще захочется.

Я люблю свежее мясо, а не тухлое.

Однако я решил извлечь Ядра Маны и съесть их.

Благодаря этому я получаю небольшую прибавку к базовым характеристикам, слишком маленькую, чтобы этим можно было хвалиться, но, тем не менее, это плюс.

Юки смотрит на меня, рока я смотрю на захваченного плесенью кролика.

Она начинает махать рукой, когда я медленно приближаюсь к тушке этого кролика свою пасть.

Она все время мотает головой, как бы говоря «не надо!», но я все равно тянусь к ней.

Внезапно она хлопает меня по спине.

«КЬЮЮ!»

Эй, дай мне перекусить, я все равно неуязвим для этого дерьма!

Что, если я смогу стать Драконом-Паразитом, получив эти Способности как Навыки, и стать невероятно имбовым? Разве не здорово?

«Кьюю! КЬЮЮ!»

Ты меня раздражаешь, нет, ты не будешь мной командовать, я буду есть все, что мне захочется.

Я раскрываю пасть и хватаю ею целого Рогатого Кролика.

Я прикусываю его зубами.

Плесень на самом деле… сладкая? Стоп, что?

Но у нее некий сырный запах и слабый привкус тухлятины.

Но я проглатываю тушку, и он проходит.

Динь!

<Паразит попытался захватить тело хозяина>

<Паразит успешно нейтрализован>

Ух, это первое сообщение напугало меня, но, видимо, я полностью невосприимчив к нему.

Ха, похоже, что я буквально антидот от этой плесени!

Ну же, выкачайте мою кровь и поскорее сделайте из нее вакцину!

…Нет, лучше не надо.

Я внезапно чувствую, что набрал несколько очков к своим характеристикам.

Что?! Так значит и с паразитов можно получать прибавки к показателям.

Одна такая прибавка примерно равно 1/4 от характеристик Ядра Маны, но это уже что-то.

И пока Юки пищит в ужасе, я начинаю поедать все захваченные плесенью трупы, один за другим.

Блин, я такая прожорливая сволочь.

Уф, дело сделано.

И я набил брюхо.

<Паразит попытался захватить хозяина>

<Паразит успешно нейтрализован>

<Паразит попытался захватить тело хозяина>

<Паразит успешно нейтрализован>

<Паразит попытался захватить тело хозяина>

<Паразит успешно нейтрализован>

<Паразит попытался захватить тело хозяина>

<Паразит успешно нейтрализован>

Нейтрализован! Нейтрализован! Нейтрализован!

Муда-муда-муда!

Полагаю, что я был создан, чтобы уничтожить этого паразита.

…Однако, я так и не получил никаких Навыков.

Но представьте только, если бы я получил Неограниченную Выносливость, а затем объединил ее с Бессмертным Телом, я бы тогда получал все преимущества Бессмертного Тела, не тратя при этом на подпитку этого Навыка энергии!

Или как насчет заражения людей и «промывания мозгов» или что там идет в комплекте к этому? Это тоже было бы здорово.

Но я ничего не получил.

Мои мечты разбиты.

Но, по крайней мере, мне теперь больше не нужно бояться плесени… Пока Юки держится от нее подальше.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1679091

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
спасибо за перевод.
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
это перерождение дыо?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь