Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 28: Битва с боссом! Против Гигантского Ледяного Медведя!

Огромный медведь.

Он около… пяти метров в высоту.

Он был таким большим и белым, что я подумал, что это просто сугроб.

Но с чего бы сугробу взяться на пустом месте?

Нет… эта тварь… это одним из тех монстров, которые раньше не давали мне спать по ночам.

Его рев был чрезвычайно устрашающим, и каждый раз, когда он ревел, я слышал крики агонии ледяных волков.

Но эта тварь ест… вроде бы Ледяного Аллигатора, монстра на Средней Стадии, словно это простая закуска.

Какова… сила этой твари?

Я быстро анализирую его, пока есть время, но мне стоит пуститься в бегство сразу же после этого…

Имя: Безымянный.

Вид: Гигантский Ледяной Медведь (самец)

Уровень Совершенствования Ядра Маны: Ранг 1 (Высокая Стадия).

Статус: ест.

Среднее расчетное здоровье: 491/523

Средняя расчетная мана: 76/120

Средняя расчетная сила: 342

Средняя расчетная ловкость: 85

Средняя расчетная магия: 51

Способности:

[Наскок]

[Удар когтями]

[Ломающий кости укус]

[Ледяной ветер]

[Копье-сосулька]

[Режим берсерка]

[Вселяющий страх рев]

Уф.

500 с лишним очков Здоровья?!

И Сила больше 300?!

Кто это? Финальный босс всего этого леса или вроде того?!

Я не буду с ним драться… нет, нет, нет.

Пока.

Я быстро разворачиваюсь и бегу прочь, чтобы спасти свою жизнь, пользуясь тем, что медведь пока что занят едой...

Я все бегу и бегу в противоположном от медведя направлении.

Я просто обойду это место, сделав большой крюк, или что-то в этом роде...

К тому же, я голоден, мне нужно найти что-нибудь поесть!

Я оглядываюсь назад.

На меня смотрит большая масса белого меха.

Его челюсти покрыты багрово-красной кровью.

Он только что закончил обедать и сразу направился за мной.

Он… быстрый.

ТВОЮ МАТЬ!

Я продолжаю убегать, и этот ублюдок наконец издает рык!

«ГРРООООООУУ!»

Медведь взмахивает своими гигантскими когтями и разрубает целое дерево пополам!

Дерево падает прямо у меня на пути!

Что?! Он умен!

ВСПЫШКА.

Внезапно свет перекрывает огромная фигура, возникшая прямо надо мной.

ОН ПРЫГНУЛ?!

Я пользуюсь управлением ветра вокруг себя и отбрасываю им себя в противоположном направлении!

БУМ!!!

Медведь всем своим весом обрушивается на снег, да так, что даже земля сотрясается!

Этот ублюдок пытался раздавить меня насмерть!

Он использует технику Наскока, которая у него в навыках, чтобы прыгать невероятно высоко, а затем падать на свою жертву!

Что это за жульническая тактика?

Ты медведь, почему ты просто давишь свою добычу своим весом?

То есть ты открыто признаешь, что ты такой толстый, что можешь убить кого-нибудь, если упадешь на него?!

«ГРРООООААР!»

Медведь быстро прыгает на меня. Он намного быстрее, чем можно было бы ожидать, учитывая его размеры.

Наверное, поэтому у него такой высокий показатель Ловкости!

БУМ!!!

Он снова падает как раз на то место, где я был секунду назад.

Мне удалось заранее отпрыгнуть от него из-за его сильной жажды крови, которую я почувствовал. Она заставила меня инстинктивно уклониться.

Я начинаю думать, что не смогу от него сбежать.

Он только что поел, так что полно энергии.

И он хочет слопать меня на десерт.

«ГРААААУР!»

Он внезапно ревет, и метает в меня пять сосулек!

Что? Он их так легко создает! Это читерство, мне столько времени понадобилось, чтобы научиться призывать один-единственный ледяной нож!

СТУК! СТУК! СТУК!

Я делаю вид, что уклоняюсь от атаки, хотя одна из них попадает в меня и взрывается, коснувшись меня, и просто становится частью моей энергии, так как у меня активировано Поглощение Льда.

Но я не хочу, чтобы он об этом узнал!

Почему? Чтобы я мог заставить его потратить свою Ману!

Пусть пытается убить меня дистанционными атаками, и тогда он останется без Маны!

Я притворяюсь, будто чувствую боль, и слабо стону.

Я бросаю взгляд на медведя, который будто бы даже слегка улыбается.

Он что, больной ублюдок?

Он снова прыгает на меня!

ТВОЮ МАТЬ!

БУМ!!!

Я уклоняюсь в последний момент, но он лишь рычит в ответ и прыгает снова, едва только приземлившись!

Стоп, стоп, я же не успею уклониться!

Его когти вот-вот меня достанут!

Поэтому, я делаю самое очевидное, что могу, я призываю свою Магию!

Внезапно передо мной появляются пять ледяных лезвий, и я направляю их в лапы медведя мощными порывами ветра!

ВЗЫХ! ВЗЫХ! ВЗЫХ!

Некоторые из них попадают в его тело и глубоко проникают в его плоть!

А три из них попадают ему в лапу, и зверь рычит от боли!

Почти уложил его!

Медведь теряет равновесие и падает на землю, а мне удается с помощью призванного ветра отскочить в противоположном направлении.

Я в безопасности.

Я проверяю количество своей Маны... Я уже потратил 120, просто используя ветер для помощи в уклонении от атак, а также на 5 ледяных лезвий...

Это плохо, очень плохо.

Однако моя Мана быстро начинает восполняться, ведь я могу регенерировать 15 очков Маны в минуту.

Мне нужно тянуть время.

Мне нужно тянуть время, копить ману и заставлять его тратить свою ману!

Медведь гневно рычит, а я, пользуясь моментом, проверяю его ману...

У него осталось всего 40.

Кроме того, его здоровье уменьшилось на 30 очков! Ого, мои лезвия довольно сильные, какого черта?

У меня получится…

Да.

Я вижу путь к победе.

Я напрягаюсь, сглатывая слюну.

Ладно, ублюдок.

Иди сюда!

«ГРРООООООООООООАААААААРРРР!»

Внезапно, медведь делает то, что я от него и ожидал.

Он умен и, видимо, счел мен серьезной угрозой после того, как я его ранил.

И теперь... он применяет его.

Режим берсерка.

Все его тело начинает окутываться красной аурой, он тратит на это почти всю свою ману!

Его показатель силы стремительно растет!

Но неужели ты думаешь, что я позволю тебе заводить свой «мотор» прямо передо мной?!

Я быстро призываю три ледяных клинка и метаю их в него!

ВЗЫХ! ВЗЫХ! ВЗЫХ!

«ГРАААААААГГГРРР…!»

Медведь рычит, готовясь наброситься на меня, и в этот самый момент три крепких ледяных лезвия вонзаются ему в спину, левую переднюю лапу и шею сбоку!

Вот так вот.

Я вижу, как его здоровье уменьшается на целых 50 очков!

Но у него чертова прорва Здоровья, так что у него по-прежнему больше 300!

«ГРООООООУУ!»

Он чудовищно рычит, прыгая на меня, прикрываясь ледяным ветром!

http://tl.rulate.ru/book/58583/1669849

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
Спасите за главу!
Развернуть
#
Аригато Переводчик-Сан!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь