Готовый перевод Heir of the Outsider / Преемник Чужого (Ван Пис): Глава 31: Будь у тебя моя сила, чтобы ты сделал?

Ян вытянул свою левую руку вперёд в стиле Железного Человека и на доли секунды, перед ней образовался мелкий пучок пламени, который уже совсем скоро превратился в луч.

В глазах Бинзо прошла всего одна секунда и внезапно, гигантское тело, построенное им из растений, загорелось странным чёрным пламенем.

Будучи готовым к подобной ситуации, тяжело дыша, Бинз снова задействовал силу своего плода Моса Моса но Ми и отделил загоревшиеся растения от гиганта, после чего с огромной скоростью направил их прямо в Яна. Бинз хотел поразить врага его же оружием!

Ян, совершенно не ожидавший подобной ситуации, едва увернулся от одной из горящих лоз, как сразу же к нему направлялась другая.

"Нужно срочно потушить Аматерасу или иначе, весь этот остров сгорит к чертям!"

Сосредоточившись на своей Воле Наблюдения, Ян уклонялся от лоз растений и тушил Аматерасу на них. Всё это заняло не более пары минут.

Только закончив тушить огонь, Ян наконец-то привёл свой разум в порядок и заметил одну странность в атаках Бинза.

"Он становятся всё медленнее! Судя по всему, он уже почти выдохся и вряд ли может контролировать эту огромную штуку должным образом..."

Осознав, насколько сейчас Бинз уязвим, Ян бросился к его гигантской броне из растений.

Бинз дышал с огромным трудом. Ещё немного и он бы точно упал без сил, но его дух продолжал пылать.

- Я не сдамся! - прокричал Бинз так громко, что даже толстый слой из лоз и веток не смог остановить звук от его крика.

Ян в очередной раз убедился, что Бинз значительно ослаблен.

Чудесным образом, несмотря на свою усталость, Бинз взял управление над гигантом из растений и ударил его кулаком по земле, в том месте где находился Ян.

Ян мгновенно переместился вперёд, избегая удара гиганта, но из-за сильной тряски, он ненадолго потерял равновесия.

Бинз тут же воспользовался этим и схватил Яна той же рукой.

- Ты проиграл, Тень! Я могу в любой момент сломать тебе спину и если ты не умрешь, то точно станешь калекой на всю жизнь! - донёсся приглушённый крик Бинзо изнутри гигантского.

- Ты уверен? - с ухмылкой спросил Ян и внезапно исчез из рук Бинзо.

Увидев, что Ян с лёгкостью сбежал, Бинз почувствовал сильное раздражение. Однако к его большому сожалению, у него уже не было сил продолжать этот бой.

Без каких-либо усилий Яна, растения, сформировавшие фигуру гигантского человека, ослабли и медленно распались по всему поле боя, подобно тому как раскрывается цветок. И ровно по середине этого цветка, лежал обессиливший Бинзо.

С поразительным спокойствием, Бинзо слегка поднял голову, чтобы посмотреть на приближающегося к нему Яна.

- Ты победил, Тень. Начиная от реакции, физической силы, Воли и заканчивая выносливостью... Ты превосходишь меня во всём. - произнёс Бинз из последних сил, а затем его голова постепенно опустилась на холодную землю.

Даже не задействуя Волю Наблюдения, Ян расслышал каждое слово, сказанное Бинзом. Вполне возможно, это было ещё одним следствием преобразования его тела.

Молча, Ян подошёл к Бинзо, присев рядом с ним на одно колено.

- Будь у тебя моя сила, чтобы ты сделал? - спросил Ян.

Не ожидая подобного вопроса, Бинз затих. Только после нескольких секунд тщательного обдумывания ответа, губы Бинзо зашевелились.

- Я бы попросил Инструктора Зеда, принять меня в личные ученики. Затем, после нескольких лет учёбы, я принял бы полноценную службу в Морском Дозоре, чтобы уничтожить всех... - заговорил Бинзо, собравшийся раскрыть все свои мечты и планы на жизнь, но был быстро прерван Яном.

- Вкратце. - добавил Ян, не желавший выслушивать речь Зеда номер два.

Бинз, будучи серьёзным и умным человеком, догадался в чём ошибся и немедленно произнёс:

- Я бы отстаивал мир и справедливость.

Незаметно для Бинзо, Ян слегка улыбнулся.

- Чтож, посмотрим. - отстранённо произнёс Ян и исчез на этой загадочной ноте.

Уже в следующую секунду, на место сражения Яна и Бинзо прибыли любопытные студенты. Такое громкое сражение просто не могло остаться незамеченным на этом маленьком острове.

Обессилевшего Бинзо немедленно отнесли в местный лазарет на восстановление. Всё это время, Бинз размышлял над смыслом слов Яна, но не смог прийти к какому-то определённому ответу. И вскоре, он уснул из-за накопленной физической и умственной усталости.

*Я снова провёл небольшой реткон... Кхем. Уточнил один момент. В 5-ой и 6-ой главе, Ян является Шазу именно в обличии Чужого.

http://tl.rulate.ru/book/58535/1627703