Готовый перевод Heir of the Outsider / Преемник Чужого (Ван Пис): Глава 16: Столкновение.

- Чёрт возьми! Мне обещали, что я смогу отомстить дозорным, а не буду сгорать заживо на этом проклятом корабле! - с этим криком, один из пиратом выпрыгнул в воду.

Цинцзяо был зол. Мало того, что тот паршивец по прозвищу "Тень" ранил его сына, так он ещё и лишил его надежной команды.

А Шаз позади него, молча наблюдал за странным чёрным огнём, одно присутствие которого, приводило все его инстинкты в тихий ужас!

Но всё же он понимал, что ему нужно что-то делать.

- Я разберусь с этим, Цинцзяо. - негромко сказал Шаз и одним взмахом меча срезал загоревшийся нос.

Где-то внутри себя, он был также зол как и Цинцзяо.

Этот корабль был для Шаза чем-то гораздо большим, чем простое транспортное средство.

Хаппосай всегда был неотъемлемым компаньоном в его приключениях.

Однако увидев это ужасающее чёрное пламя, Шаз окончательно убедился, что с Тенью не получится легко разобраться и что он действительно мог убить Цинцзяо при большом желании.

К сожалению, Цинцзяо не собирался его слушать.

- Всем приготовиться к бою! - крик Цинцзяо дошёл до самого берега, от чего весь строй дозорных слегка содрогнулся.

Увидев, что с атакой быстро разобрались, Ян слегка цокнул и пошёл обратно к базе дозорных.

- Эй, куда ты собрался?! - закричал тот самый офицер, с которым недавно встретился Ян.

- Туда, где теплее. - одним ловким броском, Ян использовал [Хирайшин] и скрылся от глаз офицера, оказавшись на крыше базы морского дозора.

Офицер сильно негодовал, но приближающийся враг не оставил ему другого выбора, как вернуться к войскам.

300 метров! 200 метров! 100 метров!..

Казалось, бой неминуем.

Но стоило пиратам приблизиться больше чем на 100 метров, как из неоткуда, на пляж выскочила высокая фигура.

- Ледниковый период!

Всего одно мгновение и корабль Флота Хаппо оказался закован во льды от ужасающего холода. Все войска морского дозора поёжились, а некоторые малосведущие рядовые даже расслабились, думая что с врагом уже покончено.

- Такие жалкие преграды меня не остановят! - послышался крик Цинцзяо, после чего, вместе с разбитыми кусками льда, от корабля распространились ужасающей силы вибрации.

Сила вибраций была настолько ужасна, что кто-то не смог устоять на земле!

Тем временем, Ян свесив ноги с крыши, спокойно наблюдал за ходом битвы.

"Цинцзяо должен быть нейтрализован Кудзаном... Ну, по большей части, а вот с Шазом придётся повозится..."

Единственное, что радовало Яна, так это временное отсутствие культа Чужого в этом мире и следующие из этого, отсутствие рун.

У Шаза почти не было возможности развить силы своей метки, в отличии от Яна.

"Мне требуется только попасть в него... А от удара, в крайнем случае я могу защитится окаменением."

Ведь камень Бездны, значительно отличался от обычного камня по всем характеристикам, включая прочность.

Уж один удар Ян выдержать сможет.

"Следует ли мне сделать выстрел из засады или против его Воли Наблюдения, это будет бесполезно?.."

Но прежде чем Ян успел хорошо обдумать этот вопрос, произошло нечто отвлёкшее его внимания.

*Минутой ранее*

- Дозорный, лучше тебе передать "Тень" по хорошему, иначе я уничтожу здесь всё! - громкий крик Цинцзяо, как всегда был слышен каждому.

Кудзан, медленно идущий по льду к Цинцзяо, ничего не ответил.

- Чтож, ты сделал выбор... Пора умирать! - с громким криком, Цинцзяо молниеносно бросился на Кудзана.

Одни вибрации, расходящиеся от кулака Цинцзяо, привели все пушки на острове в негодность. Но когда кулак Цинцзяо находился в миллиметрах от лица Кудзана, тот внезапно рассыпался на множество мелких кубиков льда.

Треск!

Застывшая водная гладь разрушилось под тяжестью тела Цинцзяо и он упал в воду.

Не теряя времени, Кудзан собрался обратно и одним взмахом руки "залатал" дыру.

Среди как дозорных, так и пиратов, все ещё находящихся на корабле, повисло неловкое молчание.

*Ради вас, я написал 3 главы почти за один день и я спал только два часа. Надеюсь вы цените это. А ещё, пожалуйста, поставьте лайк на переводе, если вы всё ещё это не сделали.

http://tl.rulate.ru/book/58535/1530938

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Я ценю что ты работаешь. Спасибо, лайк на перевод поставил
Развернуть
#
Спасибо, увидел это после того как проснулся от очень не спокойного двухчасового сна и теперь сильно крутит живот (а главное, всё после мака).
Развернуть
#
Не стоило так надрываться. Всё-таки сбитый режим дня – очень неприятная вещь.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Нормально написано, мало описания, характеры персонажей будто взяты из китайщины низкосортной.
Развернуть
#
Кхэм, говоря обо всём, что ты успел написать. "Мало описания" - очень трудное для моего осознания понятие. В прошлом, у меня были огромные проблемы буквально из-за слишком обильного описания. Возможно я чего-то не понимаю... Но что поделать, я ещё учусь.
Развернуть
#
Мало описания это когда например не говориться, какого фига человек вдруг из Франции переместился в США, плюс, некоторые замены слов (Прыжок на бросок и т.п.), не очень хорошо идут, так как человек из-за этого может запутаться и посчитать что персонаж сделал что-то другое, плюс, нужно описывать мир для тех, кто не осведомлён о произведении фика, но желает осведомиться посредством этого фика, так как зачастую, в фиках приводится лор вселенной довольно подробно
Развернуть
#
Не понял про прыжок и бросок, но я учту это.
Развернуть
#
Ну, это был пример, вон, в 10 или 11 главе (Я плохо запоминаю названия глав), гг утопил уголька, но при этом не ясно как, можно подумать что он врубил изгиб времени и во время воздействия этого скилла утопил его, а может он хирайшином переместил, непонятно
Развернуть
#
Он просто переместил его хирайшином, как по мне, там всё очевидно.
Развернуть
#
Ну, может и очевидно, но автор этим действием оставляет выбор причины читателю, что не есть гуд, так как он себе может много чего напридумывать
Развернуть
#
Ценим, но учитывай то, что лучше бы ты поспал нормально, чем писал 3 почти все сутки
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Пишите комментарии, ставьте спасибо, лайк, оценку
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Слава Бездне
Развернуть
#
Спасибо за главу, автор!
Развернуть
#
Слава Бездне
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь