Готовый перевод Heir of the Outsider / Преемник Чужого (Ван Пис): Глава 7: Бой.

Готовясь в любой момент остановить время, Ян медленно пошёл к Бу, спящему в трюме.

Каждая доска, на которую он наступал, издавала тихий скрип.

И Ян бы мог занервничать из-за этого.

Однако ещё несколько минут назад здесь был ужасный храп.

А после зачистки, здесь остались только два источника храпа: Цинцзяо и Бу.

Так что Ян не сильно боялся того, что разбудит кого-то из них.

Уже хорошо зная окружение и двигаясь на звук, Ян добрался до койки Бу.

Сама койка была обустроена намного лучше чем у других.

Мягкая кровать, стол и даже ящик со фруктами! Всё это считалось роскошью достойной королей, по крайней мере среди пиратов.

Посмотрев на довольно большую и непонятную штуку, висящую на локте Бу, Ян слегка возмутился.

«Он что, вообще его никогда не снимает?»

Но делать было нечего.

С этим непонятным оружием, Бу мог применять [Хассёкен].

И помимо того, что без него Бу не имеет какой-либо возможности сбежать от дозорных, так ещё в теории, Ян может использовать его сам!

Такое богатство нельзя упускать.

Ян тихонько подошёл к спящему Бу и начал аккуратно снимать его странный жёлтый шар с дырками, держа [Изгиб времени] наготове.

- Хочу ещё!.. - внезапно воскликнул Бу, чем сильно испугал Яна, но затем сразу продолжил храпеть.

«Фуух.»

С облегчением, Ян снял странный шар с Бу.

И он проделал всё это, только для того, что понять - изнутри шар полностью полый!

Треск!

От злости и разочарования, Ян с силой разломал шар, а затем разбросал обломки на полу.

До него наконец-то дошло предназначение этой вещи.

«Получатся, эта штука была нужна просто для фокусировки вибрации, исходящей от его локтя?!»

Следовательно, не было никакого «короткого пути» в изучении этой техники.

Да хоть получи Ян её в свои руки от розыгрыша, ему в любом случае потребуется развить своё тело до приемлемого, по местным меркам, уровня.

Разочарованию Яна не было предела.

Он ведь преемник самого Чужого, бога во плоти! У него даже была система!

Так почему тогда он настолько слаб в этом мире?

«Ладно. Нельзя давать эмоциям властвовать над собой. Успокойся...»

Ян глубоко вздохнул и неторопливо выдохнул.

«Сначала надо отправить Бу в отделение...»

Здравая мысль вернула Яна к плану и он повернулся, чтобы закончить начатое, но летящий ему навстречу кулак, показал, что уже слишком поздно.

- Кто ты такой, жалкий воришка и где моя команда! - громко закричал Бу.

От столь сильного удара, Ян отлетел на несколько метров назад, после чего жёстко приземлился, едва не пробив пол трюма.

Грудь, принявшая на себя основной удар, была явно не в лучшем состоянии. Перелом нескольких рёбер, кровавая рвота...

Само приземление лишь усугубило жалкое состояния Яна, добавив к списку проблем легкое сотрясение головного мозга.

- Видимо ты какой-то слабак, а я уж думал завяжется хороший... - но Ян не дал договорить Бу и использовал [Изгиб времени].

Не теряя время Ян с невыносимой болью в груди встал и подошёл прямо к Бу.

Со вспышкой характерного чёрно-белого света, в руках Яна возник двухлезвийный клинок.

С непонятными для самого себя эмоциями Ян занёс клинок и одним движением отсёк руку пирата.

Время вернуло свой ход.

- ...бой. АААААААААА! - с странной заминкой, Бу почувствовал боль от потери конечности и завопил на всю округу, вероятно разбудив Цинцзяо.

- Неважно каков твой статус, богатство и сила... Непозволительно оскорблять силу Чужого! - произнёс Ян и со злости отсёк вторую руку Бу, в этом странном порыве.

Только услышав, как громкий храп Цинцзяо прекратился, Ян моментально исчез с корабля, оставив разгневанного и недоумевающего отца наедине с лишённым рук сыном.

- Кто это сделал?!!! - гневу Цинцзяо не было предела.

Тем временем, стоило Яну появится израненным в отделении морского дозора, как в его голове прозвучало уведомление.

[Дзынь! Получена награда за успешную нейтрализацию пирата Бу из Семьи Цинцзяо: + 1000 опыта, + 0.5 к Телосложению, + 2 руны, + розыгрыш (Бу).]

[Дзынь! Уровень/связь с Бездной возросли, идёт преображение Бездной! Оценка преображения: 0.5 %.]

[Дзынь! Эффект преображения Бездной: + 0.5 к всей статистике.]

Ян слегка улыбнулся, увидев такое щедрое вознаграждение за повышение уровня.

К сожалению, раны и другие различные повреждения, хоть и значительно облегчилась из-за возросшего на целую единицу телосложения, но никуда не делись.

«Тень», знаменитый охотник на пиратов в Ист-Блю, потерял сознание от кровопотери в 8-ом отделении морского дозора.

http://tl.rulate.ru/book/58535/1502619