Готовый перевод Не злите Друида / Не злите Друида: 8

Похоже, я недооценил папаню. Мне казалось, что его мутация способная абсорбировать огонь, от чего тот становится сильнее, но реальность оказалась куда страшнее. Он каким-то образом может изменять структуру своих клеток, практически в любом диапазоне. Понятное дело не просто так и не свободно. Та энергия и те ее свойства, что будут в избытке, в конечном счете и перестроят тело. Другой вопрос, есть ли у него предел?

Изменив свою природу, водяной монстр раскидал людей, благо никого не убил. Видимо еще не освоился с новыми способностями. Я же отошел чуть дальше, поэтому под раздачу не попал. Вот его голова повернулась в мою сторону, и в меня тут же полетел столб воды. В грудь ощутимо ударило, а меня откинуло к краю реки. Не успел я подумать, что в воде его преимущество будет колоссально, как меня снова подбросило, а потом вбило в дно водоема.

Возможно, я потерял сознание, потому что не помню, как преобразился во вторую форму. В человеческом теле я бы не пережил то давление воды, что сейчас испытываю. Меня мотает из стороны в сторону, бьёт о камни, а иногда скручивает винтом. Благо меня пока не укачивает, и воздух, как таковой, мне не требуется. Но долго так продолжаться не может, надо что-то делать.

Сначала я пытался поймать момент, чтобы зацепиться за дно при очередном ударе, но грунт под водой слишком мягкий. Редкие камни выворачивались мной из земли, несмотря на свои размеры. Тогда, как только выдалась подобная возможность, я попытался изо всех сил оттолкнуться ото дна. Попытки с десятой у меня это даже получилось. До этого то угол был не тот, то поза слишком неудобной.

Взмыв над водой, я мог проморгаться и оглядеться. На километры вокруг - сплошь вода. Город был едва различим на горизонте, выглядя с такого расстояния тонкой полоской огней. Видимо этот безумец выволок меня в широкий залив, который вот-вот встретится с океаном. Не уверен, что смогу с ним справиться там, не говоря уже о нынешней ситуации.

Недолгий полет закончился ударом водяного торнадо, что подхватило меня и снова увлекло в пучину. Мысли метались вокруг сложившейся ситуации, но я никак не мог придумать способа вырваться из западни. Магия недоступна, до Тоби не докричаться, да и не помощник он сейчас мне. Я должен был срочно придумать способ утихомирить этого психопата, иначе даже мое модифицированное тело не выдержит бесконечной пляски на дне океана.

Из-за дезориентации я не сразу почувствовал, что что-то не так. Меня одолевал неприятный зуд по всему телу, будто противная мошкара пыталась прицепиться к одежде и влезть на открытые участки кожи. Когда же я прислушался к своим ощущениям, то внезапно понял: из меня пытаются откачать прану! Это делалось неумело и топорно, с моими объемами и вовсе незаметно, поэтому ничего опасного для себя я не видел. А что если попытаться отдать?

Я скользнул в транс, на сколько это возможно в моем положении. Расслабил тело и попытался вытолкнуть прану за пределы своего организма. Не сразу, но у меня получилось и нечто, в которое превратился мой отец, начало тянуть из меня силу. Причем чем дольше это происходило, тем явственнее я ощущал своего папаню. Он будто сконцентрировал свое сознание рядом со мной и сейчас с упоением изголодавшегося вампира тянул из меня жизненную силу.

~ Это он, конечно, зря~ Мелькнула на миг злая мысль.

С потерей чудовищного притока праны, я смог ощутить свое магическое ядро и благодаря этому активировать истинное зрение. Сейчас я отчётливо видел искореженную душу отца, что обволакивала щупальцами мое тело и поглощала огромные объемы энергии. Он был настолько близко, что можно дотянуться рукой. Вот только, физическое тело не способно контактировать с духовным.

Я зачерпнул из своего ядра свою основу. Тьма словно грациозный хищник откликнулась на зов и влилась в тело. Кстати, в этой форме мои магические меридианы были весьма прочными и на диво хорошо развитые. Хотя это и не вписывается в общую картину. Быть может это связано с выработкой праны, которая забивает всю чувствительность. Но хватит посторонних мыслей, сейчас есть дела и поважнее.

Я спровоцировал выплеск неоформленной первостихии из тела, вызвав тем самым очень болезненный крик существа, что некогда был моим родителем. Его душу будто покрыло язвами или окатили едкой кислотой. Пока этот вампир не очухался, а я сам не утратил возможность колдовать, втянул душу папки в себя. Работа на тонком уровне привычна, более того, я столько лет прожил в компании Гарри, что соседствовать с кем-то в одном теле, для меня словно дышать.

Что хорошо на таком уровне бытия, в подсознании время идет куда медленнее, чем снаружи.

- Что?! Где я!? – Всполошился дух мутанта-имбецила.

- Ты находишься в моем теле., – Повел я призрачной рукой, отметив на себе длинную белую рубаху и расшитый пояс.

- Хм, давно я себя таким не видел. – Рука сама собой прикоснулась к длинной седой бороде.

- Т-ты кто такой!? – Ошалело взирал на меня голый мужчина, что в теле духа выглядел как тощий старик.

Мне даже напрягаться не пришлось, чтобы прочитать его мысли. Они были как на ладони.

- Хе-хе-хе. – Меня пробило на гадкий смех. – Нет, не угадал. Я не Бог.

- Ты читаешь мои мысли?! Где Брюс?! Где я!?

- Никто тебя не читает. Я – Брюс, а ты в моем теле. Да-да, это невозможно. – Покивал я его невысказанному истеричному вопросу. – Скажи мне, зачем все это? И зачем ты УБИЛ МОЮ МАТЬ!? – Последнее я пророкотал тяжелым басом, нависнув над тщедушной душонкой, всем своим Тёмным естеством.

- Я-я не хот-тел. Я никого не убивал! – Заикаясь сжался в ужасе старикашка. – Я хотел получить силу для себя. Но мой сын, он забрал все себе! А-а, п-потом, когда разработку прикрыли, я хотел уничтожить все. Они не понимали и ценили меня!

- Врешь! Ты ставил опыты на своем сыне, а потом на его глазах убил мать!

- Я должен был исправить ошибку! – Сорвался мужчина. – Мой сын - ошибка! Это он виноват, что Марта погибла!

- Ты ничтожный человек. – Скривился я от мерзости, которую сейчас испытывал.

Брайан Беннер свихнулся окончательно. Он уже не был ни отцом, ни мужем. Одержимый ученый, что поставил выше всего, свои цели и устремления. Потянув, словно одеяло, окружающую нас тьму, я накрыл безумца. Если бы он был магом, то такой фокус бы не прошел, а так минута субъективного времени и ядро души устремилось на перерождение.

Вернувшись сознанием в тело, тут же получил сенсорный удар по всем органам чувств. Долгие минуты я пытался прийти в себя и понять, где верх, а где низ. Чуть не захлебнулся в процессе. Хорошо, что был в форме здоровяка, иначе бы точно помер. Когда я вынырнул на свежий воздух, снаружи бушевал шторм. Ничего толком разглядеть не получилось.

Взяв небольшое ускорение могучими гребками, я выпрыгнул из воды, силясь увидеть ближайший берег. В темноте, да при проливном дожде, задача нетривиальная. Я никогда не умел ориентироваться, поэтому предположил, что плыть лучше туда, куда дует ветер. Так себе решения, но ничего иного не оставалось.

***

Спустя три часа и затихающий шторм.

- Ррр! Гребаные волны, гребаная вода!

Плыть в никуда оказалось хреновой затеей. Возможно, я просто круги наматывал, но пейзаж во все стороны был одинаковым. Даже перекинуться в человеческое тело было затруднительно, ведь успокоиться на гигантских волнах совершенно невозможно. Благо сейчас стихия сбавила обороты, и можно попробовать перевоплотиться. А там и Тоби призову или сам ориентир наколдую.

Лежа на спине, я выполнял дыхательную технику из йоги. Спустя несколько минут, кожу неприятно холодила ледяная вода. Будучи зеленым гигантом, вообще дискомфорта не испытывал.

- Тоби. – Позвал я своего слугу.

Надо мной завертелась спираль, из которой появился обеспокоенный домовик.

- Лорд Гарри, сэр! – Даже назвал по прошлому имени.

- Все нормально, Тоби. Наколдуй лодку, пожалуйста. – Попросил я.

После трансфигурации плавсредства, на дне которой я спокойно перевел дух, продолжил.

- Мы далеко от берега?

- Не могу сказать. После того, как вы перевоплотились, меня затянуло в вашу душу, мастер. – Повинился домовой.

- Понятно. Значит будем искать сушу по-старинке.

На дне лодки, я вычертил простенький магический круг. Его я подсмотрел в одном старом учебнике, когда осваивал азы магии. Маги не всегда телепортировались на другие континенты, раньше приходилось преодолевать большие расстояния на кораблях. После подачи капли маны, на своеобразном компасе показались несколько светящихся стрелок. Первые две показывали на юг и север, третья на ближайший берег. Ну и четвертая, сейчас моталась из стороны в сторону, она указывает на вероятную опасность. Предки были не дураки и могли определить в какой стороне шторм или еще какая напасть.

Увы, но точного расстояния я не мог предсказать. Поэтому пришлось взяться за управление и при помощи магии толкать лодку в нужную сторону. Неплохая, между прочим, тренировка. Сильно разгоняться не стоит, из-за опасности повреждения лодки, поэтому и напрягаться сильно не нужно. Вот была бы она металлическая, тогда да, можно было бы и ускориться. Хотя трансфигурировать из воды металл, то еще извращение - КПД стремиться к нулю.

***

Суша показалась только ближе к вечеру, и то мы укрепили лодку, а Тоби гнал как мог. Меня уже не хватало.

— Это что, мангровые заросли? – Пробормотал я вслух.

Зеленая линия горизонта представляла собой невысокие деревья, сплошным ковром стелящиеся куда-то вдаль. Все растения находились в воде, имели тонкие, но многочисленные корни, что цеплялись за грунт. Если мне не изменяет память, то эти заросли могут простираться на несколько километров и перерасти в джунгли. Встречаются они на берегах Юго-Восточной Азии, Африки, Америки, Австралии, вдоль побережий островов Индонезии, Мадагаскара, Филиппин и Кубы.

Воспользовавшись методом исключения, я предположил, что нахожусь где-то в Южной Америке. Не мог же папаня закинуть меня к берегам Африки или Мадагаскара.

Найдя более менее приемлемый проход между деревьями, мы углубились в сердце леса. Сразу стало легче дышать. Тоби ощутимо расслабился, и я перехватил управление. Тень от листвы дарила прохладу.

- Тоби, глянь с высоты, куда нам двигаться.

Домовой низко поклонился и взмыл в воздух. Я решил пока остановиться, рассматривая корни растений. Они уходили глубоко в воду, переплетаясь между собой. А вот в их хитросплетении, нашли себе дом множество рыб. Мой желудок призывно заурчал. Прана-праной, но жрать охота.

Создав щуп из маны, я направил его в ближайшую крупную рыбу. Легкий импульс и он пробивает ту насквозь, цепляя словно крючком. Осталось только вытянуть. Когда вернулся домовик, я уже выпотрошил наш ужин.

- Лес сгущается там, – указал Тоби рукой в нужно направлении, – Километров пятнадцать.

- Отлично, а то мой компас в этих зарослях сбоить начал. Организуешь огонь? – Помахал я рыбиной.

- Как прикажете, мой лорд. – На это я лишь закатил глаза.

Сегодня мы явно никуда не успеем, расстояние слишком велико. К тому же я истратил много маны, да и морально выбился из сил. Даже магические каналы скрипели, словно несмазанный механизм. Надо больше уделять времени тренировкам. А вот рыба была вкусная, да.

http://tl.rulate.ru/book/58511/1494798