Готовый перевод If there is a "level" you can raise it, right? Reincarnated as a mob character, I will continue to raise the level by utilizing my game knowledge / Если есть «уровень», вы можете его повысить, верно? Перевоплотившись в моб персонажа, я буду продолжать повышать свой уровень, используя свои игровые знания: Глава 18

[Временное примирение]

Через день после ареста и через два дня после беспорядков.

Мы с Хигаки ночуем в отеле, используя приличную сумму денег, данную Айрис-сан в качестве награды за порабощение монстров.

У нас есть свои личные комнаты, но, возможно, потому, что нам есть что сказать друг другу, прямо сейчас мы встречаемся лицом к лицу в такой комнате.

Ну, ммм ... это так.

Как сказала Айрис-сан, у меня также есть части, в которых я был довольно высокомерным, и, поскольку я уверен, что буду часто использовать «Огненный меч» и «Поддельный ・ Удар святого меча» для повышения уровня в будущем, я подумал, что должен поговорить с ней по душам, чтобы мне не мешали в такие моменты.

«Это, ммм. Я прошу прощения»

Тот, кто начинает разговор, - Хигаки.

Она снимает с пояса меч Святого Меча и медленно кладет его передо мной.

«Если вспомнить, то, что я сделала, было ограблением. Более того, я даже воспользовался своим положением члена дисциплинарного комитета… независимо от того, по какой причине, это не изменит того факта, что это был проступок. Естественно, ты разозлился и попытался отомстить».

Я тихо слушаю эти слова.

Я жду продолжения, не касаясь меча, поставленного передо мной.

«Я была незрелой. Я была глупой. Я плюнула на твои накопленные усилия и просто безосновательно причинила тебе боль… Мне очень жаль».

Она так говорит и склоняет голову.

Будет ложью, если я скажу, что ничего об этом не думаю, а есть вещи, которые я хочу сказать и сделать.

Однако, если она, которая до такой степени обострила ситуацию, склонила голову передо мной, которого она ненавидела от всего сердца, как это, то, чтобы принять это должным образом, должна быть «уважительная» вещь, которую сказала Айрис-сан.

«Ну вот и все. Я также вторгся в темницу без разрешения и делал все, что хотел, причиняя вам неприятности. Даже в то время я говорил тебе грубые вещи».

«Но»

«Мы оба были виноваты, так что мы даже… Я не говорю, что мы должны так заканчивать. Только это, да. Я принимаю извинения Хигаки-сан и верну меч»

Сказав это, я беру меч, который был передо мной, и на этот раз кладу его перед ней.

Я встречаюсь с ее недоуменным взглядом и медленно склоняю голову.

«Я также приношу свои извинения за неудобства, которые я доставил вам до сих пор. Мне жаль»

«… Ах, я принимаю твои извинения».

Она поднимает меч и снова кладет его себе на талию.

Серия обменов должна была взять на себя четкую ответственность за ошибки друг друга; Тем не менее, я все еще владею мечом.

Кстати, согласно естественному течению событий, этот меч должен быть у нее в руке.

«А…, Хигаки-сан. Гм, это так. В любом случае мы не можем бросить вызов «Башне» какое-то время, так что пошли ... Я имею в виду, может, мы пойдем куда-нибудь пообедать и обсудить будущее?»

«Ты прав, давай сделаем это. И тебе не обязательно использовать почтение, я не против, если ты позовешь меня»

«Действительно? Я ценю это, Ао Ао. Вы тоже можете называть меня как хотите»

«Хотя я сказала это, нормально ли внезапно называть кого-то своим именем? Что-то вроде этого не годится, не так ли?»

«Шутки в сторону?»

«Ну, мне все равно, как вы меня здесь назвали. Но, пожалуйста, не называйте меня так публично, слышите? В конце концов, это неловко».

«Ао Ао» было популярным способом называть ее среди фанатов, поэтому я назвал ее так непреднамеренно, но я должен посмотреть, как я ее называю, да.

Кстати, интересно, у всех в единственной ветке Хигаки Ао на доске объявлений все в порядке?

То пространство, которое заполнило мой экран великолепным припевом «Ао Ао!» каждый раз в час было неожиданно удобно, потому что я мог выкрутить винт в голове. Если подумать, и те люди, которые это сделали, и я, которые смотрели, были довольно отвратительными.

«Что-то не так, Сакураи? Вы что-то забыли?»

«Чт, нет, ничего»

Пока мы примиряемся, поэтому для каждого из нас не будет хорошо, если мы будем тянуть друг друга вниз.

Я так рассуждаю и выхожу из гостиницы вслед за ней.

Поручив ей - которая отвечала за сбор информации - найти место, где можно поесть, я думаю о том, что делать в течение недели, пока мы не можем бросить вызов «Башне».

http://tl.rulate.ru/book/58489/1726775