Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 480

Глава 480: Реакция

- Какой поразительный гол! - звучный голос комментатора звучал синхронно с громовыми возгласами болельщиков хозяев поля по всему стадиону. - Марио Манджукич, хорватский центральный нападающий "Атлетико Мадрида", забил первый гол на 34-й минуте. Теперь у "Атлетико" один, а у "Ювентуса" - ноль. Мадридцы лидируют, даже несмотря на малое владение с первых минут.

- Действительно невероятная атака! - Вмешался второй комментатор. - "Ювентус" превосходил и большую часть первого тайма владел мячом более чем на 70%. Но туринская команда не смогла извлечь выгоды из своей ошеломляющей статистики. Вместо этого команда из Мадрида оформила свой первый шанс поразить ворота соперника в этом напряженном матче группового этапа Лиги Чемпионов.

- Это "Атлетико Мадрид" Диего Симеоне во всего красе, - сказал комментатор. - Можно доминировать во владении мячом и другой статистике, но они всё равно победят вас в конце матча. Именно так они сломили доминирование "Барселоны" и "Реал Мадрида", прежде чем стать Чемпионами Испании в прошлом сезоне. Это невероятно тактически дисциплинированная команда под руководством их страстного тренера Диего Симеоне.

- Это правда, - согласился второй комментатор. - Уверен, что тренер Аллегри наверняка сердится на Артуро Видаля за ту потерю мяча. Если бы он не потерял контроль над мячом, то "Атлетико" было бы труднее создать хоть какой-то шанс забить в первом тайме...

Паоло Кавара, убежденный болельщик "Ювентуса", был совершенно подавлен, слушая комментарии испанцев в гостевой части стадиона Висенте Кальдерона. Он был зол и разочарован, когда до его ушей доносились громовые возгласы болельщиков "Атлетико".

Паоло проделал весь путь от Турина до Мадрида, чтобы посмотреть, как его команда устроит шоу и победит более слабую мадридскую команду. В течение последних нескольких дней Паоло постоянно представлял, как "Ювентус" обыгрывает голкипера "Атлетико" в течение первых получаса игрового процесса. Но на 34-й минуте его надежды пошли прахом, когда "Атлетико" реализовал свой первый голевой шанс, и получил преимущество в жарком поединке Лиги Чемпионов.

- Почему тренер Аллегри поставил Закари на атакующею позицию? - проворчал он после того, как аплодисменты стихли. - Почему он убрал его из нашей полузащиты? Я не понимаю, о чем думает тренер?

- Я тоже не понимаю, чем думал тренер, - ответил Джованни Фаверо, его брат, сидевший рядом с ним. - Закари был бы идеальным человеком, чтобы разрушить полузащиту "Атлетико". Но тренер вывел его из его естественной роли. Это абсурд.

Паоло Фаверо вздохнул и кивнул, продолжая наблюдать за происходящим на поле. Празднование гола уже закончилось, и игра только что возобновилась. "Ювентус" вновь владел мячом, делая терпеливые, но короткие передачи.

Игроки "Старой синьоры" явно пытались напрячься и найти ключ к защитной схеме "Атлетико" 4-5-1. Они сохраняли уверенность и безукоризненно передавали мяч между собой в течение следующих семи минут. Их командная работа была невероятной, и они в очередной раз более чем на 70% владели мячом, поддерживая давление на оборону "Атлетико". Но они все еще не могли найти возможности забить гол, несмотря на свои неустанные усилия. Как бы они ни старались, им не удавалось прорвать упорную оборону "Атлетико Мадрида".

- Похоже, "Ювентус" в беде, - внезапно услышал Паоло Фаверо слова комментатора. - Их передачи безупречны, и они снова доминируют во владении мячом. Однако они все еще далеки от вскрытия защиты "Атлетико" и создания голевых моментов. Они не вовлекают своих нападающих в процесс. Кроме того, они еще ни разу не проверили голкипера "Атлетико" с начала игры.

- Согласен, - согласился второй комментатор. - Думаю, тактика тренера Диего Симеоне отлично сыграла. Он изолировал Закари и Тевеса, двух нападающих "Ювентуса". И, закрывая Андреа Пирло, плеймейкера "Ювентуса", они мешают переходу "Ювентуса" из центра поля в атакующею треть. Вот почему подопечным тренера Аллегри не удалось пробить оборону мадридского "Атлетико". У них даже не было ни одного удара в створ ворот с начала игры. Поистине удивительно!

- Верно, - сказал комментатор. - Давайте вернемся к происходящему на поле. Патрис Эвра с мячом. Он делает пас мимо Рауля Гарсии и отдает его Клаудио Маркизио, полузащитнику "Ювентуса". Маркизио с мячом. Он сворачивает и уходит от Коке, прежде чем отдать пас Андреа Пирло.

- Пирло получает мяч. Он берет его под контроль и пытается вторым касанием проскочить мимо Сауля Ньигеса. Но, о Боже мой! Он был ограблен Ньигесом, "Атлетико" получает владение мячом...

- Черт побери! - Настроение Паоло Фаверо испортилось. Он сжал кулаки, наблюдая, как Сауль Ньигес отобрал мяч у Андреа Пирло скользящим подкатом. Затем, прежде чем другие игроки "Ювентуса" смогли среагировать, Ньигес поднялся с земли и ударом ноги отправил мяч Марио Манджукичу, инициировав еще одну контратаку против "Ювентуса".

- Это еще одна контратака мадридского "Атлетико".

Голос комментатора разнесся по стадиону, когда нападающие "Атлетико" вылетели вперед. В этот момент они атаковали как единое целое и менялись молниеносными пасами. Они промчались по полю, как стая волков, и в считанные секунды обрушились на штрафную "Ювентуса".

Секундой позже мяч вернулся к Марио Манджукичу, который занял позицию в свободном пространстве на левом краю штрафной. Хорватский центрфорвард, не теряя времени даром, принял мяч в середине спринта, а затем пробил ковровый удар в левый нижний угол.

Закари, находившийся в центральном круге, нервничал, пока его глаза следили за мячом. С первого взгляда он мог сказать, что удар Марио Манджукича летел в ворота и направлялся в левый нижний угол. Очевидно, что для "Атлетико" это был еще один шанс забить и увеличить своё преимущество.

Однако, богиня удачи в этот момент улыбнулась "Ювентусу". Джанлуиджи Буффон, голкипер "Ювентуса", был начеку. Он отреагировал мгновенно и совершил акробатический прыжок. Он вытянулся вперед и задел мяч кончиками пальцев, тем самым отправив его с намеченной траектории.

Благодаря этому невероятному сейву голкиперу удалось спасти "Ювентус" от пропуска второго гола на 43-й минуте. Однако опасность все еще была в пределах штрафной "Ювентуса". Ведь мяч отлетел от штанги, прежде чем отскочить обратно в штрафную. Это немедленно вызвало потасовку в штрафной, поскольку игроки обеих команд бросились за мячом со всей возможной поспешностью.

Но, к счастью для "Ювентуса", победителем вышел Леонардо Бонуччи. Центральный защитник бросился вперед, как разъяренный зверь, и отбил мяч на другую сторону поля. Его мощный и своевременный удар помог "Ювентусу" выйти из опасной ситуации прямо перед перерывом.

Свист!

Закари сразу же побежал за мячом. Его почти мгновенное ускорение позволило ему уйти от своих телохранителей в центральном круге. Он изо всех сил помчался к левому флангу, к позиции опускающегося мяча.

Приблизившись к боковой линии слева, он вытянул ногу и ловким касанием взял мяч под контроль. Его безукоризненный контроль над мячом вызвал одобрительные возгласы толпы. Но он сохранил спокойствие, когда развернулся и помчался к штрафной "Атлетико Мадрида".

Его ловкость S+ была продемонстрирована в полной мере, пока его длинные шаги поглощали метры пространства, он вышел на атакующею треть поля за считанные секунды. Но как раз в тот момент, когда он бежал к воротам "Атлетико", он столкнулся с препятствием в виде Диего Година, центрального защитника соперника.

Центральный защитник мчался вперед, готовый ко всему, словно хотел убить Закари. Однако Закари не стал танцевать танго с защитником. Вместо этого он перебросил мяч вправо, чтобы найти Карлоса Тевеса, другого нападающего "Ювентуса". Затем он немедленно изменил курс, чтобы обойти приближающегося Диего Година.

Карлос Тевес, со своей стороны, тоже был весьма впечатляющим. Он соединился с мячом Закари в середине спринта и продолжил мчаться к воротам "Атлетико". Затем, когда вратарь вышел из штрафной, чтобы перехватить его пробег, он самоотверженно отправил мяч обратно влево от себя, чтобы найти Закари бежавшего синхронно с ним.

Закари был как всегда спокоен перед воротами. Он принял мяч на краю штрафной, а затем левой ногой отправил его в дальнюю часть пустых ворот. Затем, не останавливаясь, он помчался к боковой линии, чтобы отпраздновать победу "Ювентуса" вместе со своими товарищами по команде.

- ГОЛ! - голос комментатора разнесся по стадиону, пока Закари мчался к боковой линии, чтобы отпраздновать это событие со своими товарищами по команде. - Поистине сенсационно! Закари соединился с Карлосом Тевесом и сравнял счет в матче на 44-й минуте. Благодаря молниеносным пасам им удалось сломить упорство "Атлетико Мадрида", и теперь счет вернулся на круги своя. "Атлетико Мадрид" один и "Ювентус" один. Какая поразительная игра!

- Да, "Ювентус" действительно сотворил нечто сенсационное, - подхватил второй комментатор. - Говоря об эффективности! Нападающие "Ювентуса" опасны, как всегда. Они создали что-то из ничего. Воспользовавшись одной возможностью, они вернули ничейный счёт.

- Верно, - согласился комментатор. - Всё началось с дальнего удара Леонардо Бонуччи. Затем Закари безупречно принял мяч, и как сумасшедший атаковал оборону "Атлетико". Он соединился с Тевесом, чтобы обыграть оставшегося центрального защитника, прежде чем отправить мяч в дальнюю часть ворот. Мы только что увидели "Ювентус" в его лучшем проявлении. Потрясающий футбол!

http://tl.rulate.ru/book/58479/2776683