Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 271

Глава 271: Волнующее сердце послание

Бледный серп луны уже сиял, как серебристый коготь, в ночном небе, когда Закари покинул тренировочную площадку в Леркендале. Он не торопился возвращаться домой, так как ему не нужно было рано вставать на тренировку на следующий день. Он ехал в неторопливом темпе, лениво управляя своим R8 GT в вечернем потоке машин, медленно возвращаясь домой в Стьердалсвейен.

Он добрался до своего жилого дома примерно через тридцать минут, вскоре после того, как на местном радио начался час музыкальных запросов. Опытной рукой он аккуратно припарковал свой Ауди на выделенном ему парковочном месте перед зданием, прежде чем достать из багажника спортивную сумку и перекинуть ее через плечо. Не волоча ног, он запер свою машину, прежде чем начать подниматься по лестнице в свою квартиру на шестом этаже.

Когда он проходил мимо квартиры на пятом этаже, он не мог не притормозить на мгновение. Пару секунд он пребывал в некоторой нерешительности, размышляя, стоит ли постучать в дверь Кристин, чтобы поздороваться. Но, взглянув на свои часы, он отбросил эту мысль.

Было уже больше восьми вечера, удобное время давно миновало. Кристин Штейн, скорее всего, уже отошла от своего режима в такую холодную ночь. Это было еще более вероятно, поскольку она начала посещать университет за несколько месяцев до этого. Если она не собиралась отдыхать всю ночь, то, вероятно, занималась какой-нибудь курсовой работой или чем-то еще, связанным с учёбой.

Он ускорил шаги и вихрем преодолел оставшуюся часть лестницы. Вскоре он добрался до своей квартиры и быстро перекусил, чтобы утолить голод. После этого он проделал еще одну процедуру йоги, тщательно разминая свои уставшие мышцы, пока они не почувствовали себя полностью расслабленными, прежде чем отправиться в ванную принять душ.

Некоторое время спустя он уже был полностью вымыт и готов прыгнуть в постель на ночь. Он выпил несколько стаканов воды, перед сном, прежде чем отправиться в свою спальню. Однако именно в этот момент его телефон, лежавший на прикроватном столике, резко завибрировал, указывая на то, что он только что получил текстовое сообщение. Он прекратил своё движение к кровати и повернулся, чтобы взять его со стола.

- Три непрочитанных сообщения! - пробормотал он, взглянув на экран.

Первым было сообщение от телефонной компании, в котором сообщалось о каких-то совершенно новых тарифных планах, доступные для приобретения. Он, конечно, проигнорировал его и перешел к другому сообщению.

Второе текстовое сообщение было от Камиллы, спрашивающей о его дне, тренировках и о том, могут ли они встретиться на следующий день за ланчем. Она также сообщила, что очень по нему скучала и хотела бы провести часть выходных вместе.

- Как заботливо!!

Он не мог удержаться от улыбки, когда прочитал сообщение. По его мнению, Камилла выбрала лучшее время в мире.

Всякий раз, когда у него появлялось немного свободного времени и ему нужно было смягчить свои тренировки, она была рядом, чтобы помочь ему расслабиться. Когда он был занят тренировкой, как в последние несколько недель, она оставалась тактичной и по-своему была рядом с ним, не отвлекая его от занятий. Она была идеальной партнершей - внимательной, очаровательной и зрелой, без каких-либо склонностей к прилипчивости, в отличие от некоторых других представительниц прекрасного пола, с которыми он был в своей предыдущей жизни.

Закари, не теряя ни секунды, напечатал в ответ несколько ласковых слов. Он рассказал ей о своих обстоятельствах, затем признался, что очень скучает по ней и страстно желает прижать её к себе. Затем, как можно короче, он согласился на ее предложение встретиться на следующий день за обедом, прежде чем перейти к третьему текстовому сообщению.

- Ох, неужели! Наконец-то, - Закари не смог удержаться от возбужденного возгласа, прочитав сообщение.

Сообщение было от "Norsk Toppfotball", организации, которая управляла норвежским футболом, в котором сообщалось, что он был признан лучшим игроком сезона 2013 года в Типпелигене. Также сообщалось, что он получит свою золотую бутсу и награду лучшего игрока лиги непосредственно перед началом финала Кубка Норвегии в воскресенье.

Коротко, незамысловато и лаконично - таким было сообщение. Однако оно окрасило ночь Закари в новые краски.

Он ждал, когда будут опубликованы результаты списка лучших игроков, чтобы он мог собрать награды системной миссии. И, наконец, всего за два дня до финала Кубка Норвегии стали известны результаты, наполнившие его чувством удовлетворения.

*ДИНЬ*

Как по команде, в следующее мгновение впервые за долгое время прозвучало системное уведомление.

- Поздравляем, - вскоре последовал апатичный голос искусственного интеллекта.

- Пользователь успешно выполнил большинство этапов серии системных миссий Типпелигена 2013.

- Пользователь может открыть сведения о завершении миссии в системном интерфейсе.

- Пользователь желает просмотреть подробную информацию прямо сейчас?

Сердце Закари дрогнуло от безграничного восторга, когда он услышал уведомление системы. Он не мог удержаться, чтобы не затанцевать, двигая всем телом, с головы до пят, там, в своей спальне.

Впервые почти за год он получит существенное вознаграждение от системы. Конечно, его настроение поднялось и почти воспарило к небесам. Он не мог вспомнить, когда в последний раз был так взволнован.

- Пользователь желает просмотреть подробную информацию прямо сейчас? - снова прозвучал в его сознании апатичный голос системного искусственного интеллекта. Это на мгновение вывело его из состояния пьяного восторга и заставило вернуться мыслями к настоящему.

- Положительно, - с энтузиазмом ответил Закари, прежде чем устроиться на своей кровати и в предвкушении потирать руки. - Выведи полную информацию о миссии и связанных с ней наградах.

*ДИНЬ*

- Команда принята, - произнес искусственный интеллект.

- Подробности миссии отобразятся в интерфейсе.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2727815