Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 153

Глава 153: Искренность Ауди I

Когда Эмили и её спутники вошли в конференц-зал, они обнаружили двух представителей Ауди, ожидающих их.

Одна из них была изящной пожилой блондинкой, которая, казалось, только что достигла той точки, когда возраст только начал сказываться на ее невероятной внешности. Тем не менее, она по-прежнему оставалась красивой и элегантной женщиной, уверенной в себе. Она казалась типичным офисным типом, который всегда был начальником.

Рядом с ней была гораздо более молодая впечатляюще соблазнительная девушка, вероятно, ей было чуть за 20. Хотя Эмили встречала бесчисленное множество красивых девушек, та, что стояла перед ней, выделялась особенно. Она была так невообразимо привлекательна, резкие линии её овального лица, хорошо сочетавшиеся с темно-каштановыми волосами и зелеными глазами, напоминали об идеале совершенства. Эмили не могла найти достойного сравнения со своей красотой, поскольку эта девушка принадлежала к неведомым сферам чудес генетики.

- Доброе утро и добро пожаловать, - сказала пожилая леди сразу после того, как они вошли в конференц-зал. Она встала со своего места, обошла стол и протянула руку каждому из них, начиная с Закари, затем Эмили и, наконец, Райану.

- Я Сюзанна Бердал, руководитель отдела маркетинга и рекламы Ауди здесь, в Норвегии, - продолжила женщина после рукопожатий. - Я с нетерпением ждала этой встречи в течение довольно долгого времени. Я рада, что Райан позволил нам встретиться раньше, чем я предполагала. - Она остановилась, сначала сделав шаг к Закари.

- Приятно познакомиться с тобой, Закари, - сказала она, улыбаясь.

- Я тоже рад с вами познакомиться, - ответил Закари вежливым и уважительным тоном. - Спасибо, что пригласили нас.

- А это, я полагаю, твой агент, - сказала Сюзанна, переводя взгляд на Эмили. - Мне приятно видеть вас здесь. Я надеюсь, что мы сможем наладить сотрудничество, - добавила она, подходя к Эмили и похлопывая ее по плечу.

Эмили уже отметила, что всё в Сюзанне Бердал излучало уверенность, порожденную опытом долгого председательства на собраниях. Но она не позволила себе ни капельки испугаться величественного вида пожилой леди. Вместо этого её настроение поднялось еще выше, поскольку она была близка к заключению сделки между своим клиентом и одним из самых популярных автомобильных брендов в Европе.

- Спасибо, что пригласили нас, - ответила она, вежливая улыбка озарила ее лицо. - Я Эмили Андерсон. И да, я агент Закари. Я также надеюсь, что мы сработаемся. Но это будет зависеть от того, что вы готовы предложить. - Ее голос срывался с губ в устойчивом ритме, когда она пыталась противостоять уверенной ауре, исходящей от пожилой леди. Переговоры начинались уже с рукопожатия. Как агент, Эмили не хотела терять никаких позиций даже до того, как могла начаться фактическая встреча для обсуждения сделки по продвижению.

Сюзанна усмехнулась, прежде чем отвернуться от Эмили к молодой девушке позади неё.

- Это Камилла Шнайдер, одна из моих ассистенток, - сказала она. - Она будет решать большинство вопросов между Ауди и Закари здесь, в Тронхейме. Это, конечно, если мы сможем прийти к взаимопониманию. Камилла! Подойди поздороваться с нашими гостями, - добавила она, жестом подзывая девушку со своего места.

Лицо Камиллы озарилось улыбкой.

- Приятно с вами познакомиться, - сказала она, протягивая руку, чтобы поприветствовать Эмили и Райана по очереди. - Я уже виделась с Закари в демонстрационном зале. Так что, я думаю, больше нет необходимости в каких-либо представлениях или приветствиях.

- Вы успели познакомиться! - воскликнули Эмили и Сюзанна.

Эмили, в частности, была удивлена, так как Закари покинул их группу всего на несколько минут. Она не могла не задаться вопросом, когда у него нашлось время познакомится с горячей молодой леди. Или, может быть, леди пыталась втянуть Закари в сделку без её ведома. Сомнение начало пробегать по ее мыслям. Ее разум переключился на полное внимание, когда она наклонила голову, чтобы понаблюдать за реакцией Закари на вопрос.

- Да, мы встретились в демонстрационном зале, - сказал Закари, сохраняя мягкую улыбку и ровный голос. - Она рассказала мне о характеристиках одной из машин, которая привлекла мое внимание. Но я бы никогда не догадался, что она является членом маркетинговой команды Ауди, с которой должен был встретиться.

Эмили сдержанно выдохнула, заметив, что в ответе Закари не было ничего необычного.

- Давайте перейдем к делу, поскольку мы, кажется, завершили знакомство? - спросила она, мягкая улыбка все еще играла на ее лице.

- Поскольку мы уже знакомы, мы можем приступить к текущему делу, - согласилась Сюзанна. - Пожалуйста, займите свои места.

- Спасибо, - сказали Эмили и компания, прежде чем устроиться в удобных офисных креслах на одном конце стола для совещаний.

- Я рада, что мы наконец-то делаем этот шаг, - сказала Сюзанна, тоже устроившись на своем месте по другую сторону стола. - Мы действительно хотели бы работать с Закари над продвижением нашего бренда здесь, в Норвегии.

- Спасибо, - сказала Эмили, улыбаясь Сюзанне. - Поскольку мы уже знаем, чего мы оба хотим, можем ли мы сразу перейти к сути дела? Как вы знаете, Закари провел матч вчера вечером. Ему нужно вернуться и начать процедуры восстановления, готовясь к своей следующей игре, - добавила она, похлопав Закари по спине.

- Конечно, конечно, - ответила Сюзанна, кивая. - Мы можем приступить к делу прямо сейчас. Но сначала... - она сделала паузу, поворачиваясь к Райану.

- Райан, будь добр, сначала сходи и проверь тот двигатель, о котором говорила Анна, - сказала она официальным тоном. - Нам нужно поговорить с Эмили и Закари наедине несколько минут.

- Конечно, - быстро ответил Райан, и его лицо озарила солнечная улыбка. - Я ушел, Эмили! Ты можешь позвонить мне, когда закончишь здесь. Я буду ждать вас в отделе обслуживания, - добавил он, прежде чем выбежать из конференц-зала как ветер.

- Мне жаль, что я прогнала вашего друга со встречи, - сказала Сюзанна извиняющимся тоном. - Просто мы не хотим, чтобы подробности наших переговоров попали в какой-нибудь таблоид или Интернет раньше следующего месяца. Единственный способ гарантировать отсутствие утечки - это иметь дело с как можно меньшим количеством людей во время процесса переговоров. Поэтому, мы обычно не допускаем никаких посторонних лиц на наши деловые встречи. Просто политика компании. Надеюсь, вы понимаете, - добавила она, окидывая взглядом Эмили и Закари.

- Да, конечно, совершенно объяснимо, - ответила Эмили, улыбаясь ей в ответ. - На самом деле, если бы вы не попросили его уйти, я бы сделала то же самое, прежде чем начинать настоящие переговоры.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2705452