Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 31. Выпускной экзамен (1)

До экзаменов за четвёртый курс оставалась всего неделя. Гэнки, как и в прошлом году, попросил учеников, желающих сдать выпускной экзамен, подойти к нему после занятий. «Пора стать ниндзя, — подумал Фуджин. — В академии я уже всему научился. Разве что освоить ещё одну стихию или пару гендзюцу. Если не сдам экзамен в этом году, учителя и, возможно, даже Хирузен что-то заподозрят. И вряд ли они мне помогут в будущем. Не уверен, что смогу правдоподобно провалить экзамен и обмануть опытного сенсея. В любом случае, я готов». После занятий Фуджин подошёл к Гэнки и подтвердил своё участие. Гэнки улыбнулся и пожелал ему удачи.

За неделю до экзаменов Фуджин начал готовиться к письменной части. Программа его удивила. Он вспомнил, как Гэнки начал преподавать тригонометрию. Фуджин подумал: «Тригонометрия? Девятилеткам? Что дальше, высшая математика?» Несмотря на раздражение, он был поражён, когда Хана решила все задачи. «Как девятилетние дети могут так легко освоить тригонометрию?» — подумал он с досадой. Вздохнув, он поразился уму местных детей и продолжил готовиться.

Он также хотел быть идеально готов к миссиям. Он перестал изучать новые печати и поручил клонам создать необходимые предметы. Он купил две поясные сумки ниндзя, две набедренные и пару металлических наручных браслетов. Затем он поручил клонам нанести на эти предметы печати хранения.

Свиток фуиндзюцу из раздела D библиотеки содержал дополнительную информацию о печати хранения. В нём описывались способы изменения размера и формы пространства для хранения. Это было несложно, так как требовалось лишь изменить количество пространственных символов. Печать оставалась простой, но для Фуджина это было очень полезно.

Внутри каждой поясной сумки Фуджин нарисовал по 7 печатей хранения. На каждой набедренной сумке он нарисовал по 4 печати. Места было меньше, чем на свитках, но для увеличения вместимости сумок это было очень удобно! Две печати на каждой набедренной сумке хранили по 6 кунаев, а две другие — по 24 сюрикена. Он создал триггеры для автоматического пополнения сумок из печатей хранения, значительно увеличив свой запас оружия.

Печати в поясных сумках могли хранить гораздо больше, но он ещё не решил, чем их заполнить. У него были идеи: аптечка, верёвки ниндзя, свитки, печати со стихиями, дополнительное оружие, взрывные печати, армейские таблетки, пайки и прочее.

На каждом наручном браслете он сделал по одной маленькой печати. Надевая браслеты, он располагал печати прямо под ладонями. Печати создавали кубовидное пространство для хранения размером примерно 15x15x100 см. Обе печати предназначались для хранения мечей, обеспечивая быстрый доступ к ним. Кроме этой печати, он планировал нарисовать на каждом браслете ещё три. На противоположной стороне он планировал хранить большие прочные щиты. Если он не сможет защититься каменным щитом, то будет полагаться на эти, чтобы укрыться. Не будучи уверенным в размере щитов, он не стал рисовать печать. Он планировал нанести ещё две печати, но пока не знал, что в них хранить, и оставил это на будущее.

За день до экзамена Фуджин тайно купил много оружия. Он купил 96 сюрикенов и 24 куная для набедренных сумок. Он также купил 12 взрывных печатей, чтобы прикрепить по 6 к кунаям в каждой сумке. Всё это стоило 65 тысяч рё, но он сторговался до 55 тысяч, пообещав купить ещё (хотя и не собирался).

На следующий день начался выпускной экзамен. Фуджин намеревался сдать его блестяще и стать первым, поэтому отлично справился с письменной частью. Он был уверен в максимальном балле. В отсутствие Тэру, Нобу и Йории он показал лучший результат в метании сюрикенов. В тайдзюцу он был вторым после Хоки. На экзамене по ниндзюцу он старался не уступать Хане. На экзамене не было упражнений на контроль чакры. Фуджин не удивился, так как почти все в его классе хорошо контролировали чакру и могли лазить по деревьям и ходить по воде благодаря тренировкам Гэнки. На экзамене также проверялись базовые навыки, которым учили в прошлом году. Фуджин снова постарался быть в числе лучших. Фуджин занял первое место, Хана — второе, а Хока, к удивлению всех, — пятое. Он значительно улучшил свои результаты на письменном экзамене, что позволило ему получить такой высокий рейтинг.

Через неделю состоялся выпускной экзамен. Фуджин заметил, что там были ученики из трёх разных групп: его собственная, группа старше на год и группа младше на год. Из его класса участвовали 23 ученика. Фуджин не знал, что экзамен проводит Нара Кишо. Он посмотрел на список участников: 68 с пятого курса, 35 с четвёртого и 8 с третьего. «Скукотища», — вздохнул он, предвидя ход экзамена, и приказал начать.

Первым экзаменом был письменный тест. Фуджин посмотрел на задания, ожидая увидеть теоретические вопросы. Однако, прочитав их, он удивился. Это были не теоретические вопросы, а описания ситуаций, на которые ученики должны были отреагировать. Прочитав все сценарии, Фуджин вздохнул: «Просто базовые протоколы ниндзя и промывка мозгов. Я-то ожидал чего-то интересного». Он ответил так, как должен был ответить любой выпускник академии.

Экзамен длился час. Затем работы собрали и отправили Наре Кишо. Он поручил шести учителям академии проверить ответы и решить, готов ли ученик к выпуску. Через полчаса проверка была закончена, и результаты предоставили Кишо.

— Итак, проверка закончена, — сказал один из учителей. — 79 из 111 учеников дали удовлетворительные ответы. Остальные не готовы.

Кишо кивнул:

— Отпустите их.

Этих 32 учеников попросили вернуться домой и подготовиться к следующему году. Фуджин удивился: «Они просто отправили детей домой? Разве это не демотивирует? Или они просто хотят сократить количество участников?» Фуджин был не одинок в своих мыслях. Один из учителей обычного класса спросил Кишо:

— Кишо, разве это не демотивирует учеников? Ведь это одни из самых способных учеников академии.

Кишо посмотрел на учителя. Тот был на два года младше его в академии, не отличался талантом и едва стал чуунином во время войны. Кишо покачал головой:

— Если их демотивирует такая мелочь, то надежды на них нет. Им лучше быть в резерве, а мы сэкономим ресурсы на тех, кто достоин стать чуунином.

Учитель не был убеждён, но промолчал, так как Кишо не в первый раз контролировал выпускной экзамен.

После письменных экзаменов учеников проверили по разным параметрам: сюрикены, скрытность, разбивка лагеря, контроль чакры и т.д. Это было похоже на тесты, проведённые для класса Фуджина неделю назад. Элитные классы уже прошли эти тесты, поэтому их баллы, полученные неделю назад, перенесли. Учителя академии наблюдали за всеми и провалили ещё 15 учеников. Получив отчёты, Кишо подумал: «Отлично! Турнир по тайдзюцу будет проще провести».

Перед началом турнира по тайдзюцу прибыл Хокаге, чтобы посмотреть на экзамен. За ним следовал Хатакэ Какаши, которого Фуджин сразу узнал. Фуджин был удивлён. «Почему Какаши здесь? — подумал он. — Неужели Хирузен заставит его сейчас обучать детей? Надеюсь, что нет. Каноническая временная шкала будет нарушена, если Хирузен назначит мой отряд ему! Не уверен, насколько сильным я буду через 6-7 лет, так что очень надеюсь, что из-за меня ничего не изменится».

Следующим был турнир по тайдзюцу между 64 оставшимися учениками. Кишо организовал турнир на выбывание, так что один ученик мог сражаться максимум шесть раз. Фуджин легко добрался до полуфинала, где ему пришлось сражаться с Хьюгой, который был на год старше. Фуджин упорно сражался, но всё же был в невыгодном положении. Хотя он нанёс несколько критических ударов — по правому ребру, носу и сильный удар ногой под левое ребро, — в конце концов он проиграл.

Сначала Фуджин был раздражён: «Чёрт, как же эти ребята тренируются? Я проиграл, несмотря на весь прогресс за последние пару месяцев!» Затем он успокоился и проанализировал бой: «С другой стороны, это логично. Старейшины клана Хьюга наверняка регулярно спаррингуются с ними. Я же мог спарринговаться только с клоном. К тому же, стиль боя Хьюга — это чистый тайдзюцу. Я же во время спаррингов больше полагался на техники „Движущий Ветер“, „Мерцание Тела“ и „Военное Передвижение по Земле“. Их отсутствие сильно снижает мою боеспособность. Возможно, если бы ниндзюцу и кендзюцу были разрешены, я бы выиграл. Не говоря уже о том, что я даже не использовал чакру для усиления ударов».

Затем он посмотрел финал между Хокой и Хьюгой. Из-за травм, полученных в бою с Фуджином, Хьюга проиграл, немного поборовшись. Однако, сразившись с ними обоими, Фуджин знал, что даже без травм Хока всё равно бы выиграл. Хока занял первое место, но Фуджин не волновался: «Мои баллы на экзамене были намного выше, чем у Хоки. Так что эта разница не имеет значения, я всё равно должен занять первое место».

Фуджин заметил, что на турнире по тайдзюцу никто не выбыл.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316661