Готовый перевод The Lunatic Obsessed With Me / Сумасшедший без ума от меня: Глава 12.1

– Джулиана, вам нехорошо?

Девушка опомнилась, услышав встревоженный голос Луи. Сама того не заметив, она глубоко задумалась.

– Нет, я в порядке. Я просто думала о том, что вы сказали правду, – Джулиана неловко улыбнулась и быстро добавила, – лицо Луи похоже на цветок.

Сама она выглядела вполне неплохо, но ему и в подметки не годилась! Про себя она признала поражение, взмахнув белым флагом.

– Это не то, что я имел в виду, – поправил ее Луи, удивленно изогнув бровь.

– А? Тогда что?

Глаза Джулианы удивленно округлились.

Она задалась вопросом, была ли у него отдельная причина сравнивать себя с цветком.

– Джулиана ... Разве вы не прилетели ко мне?

Луи ярко улыбнулся, хлопнул ресницами и засмеялся.

Про себя Джулиана восхищалась его словами. Как ни странно, ее охватило волнение, а лицо покраснело.

«Да, все так и есть».

Джулиана улыбнулась ему.

«Проблема только в том, что я не могу воспользоваться магией, и мы отрезаны от остального мира…»

В ее повседневной жизни не было особого дискомфорта.

«Я оставила записку Эру. Мне нужно на какое-то время отвлечься».

Неплохо было бы так и поступить.

– Джулиана?

– Да? 

Джулиана опомнилась после слов Луи. Она вновь вернулась в реальность, точно остановившиеся стрелки часов, которые вновь продолжили вращаться. 

– Ой, простите. Что вы сказали?

– Я звал вас, но вы не отвечали. Я уже подумал, что ваша душа куда-то улетела. 

Она не могла отвести взгляд от его темно-синих глаз, которые запали точно ей в душу. 

«Как странно…»

Их взгляды встретились. Тело Джулианы застыло от внезапного напряжения. Луи смотрел на нее испытующим взглядом… Затягивая ее в омуты своих глаз. 

Его глаза, которые, казалось, смотрели в самую душу, опустились на ее аккуратные губы, а затем на ее поднимавшуюся вверх и вниз грудь. Его взгляд медленно опускался.

*Ту-дум, ту-дум.*

Лицо Джулианы покраснело, точно его залили краской. Пальцы на ногах сжались от невыносимого напряжения. Недовольства внутри у нее не возникло.

Взгляд Луи стал предельно деловым и скучающим, словно он смотрел на обычный интерьер комнаты. Джулиана не могла избавиться от ощущения, что она превратилась в неодушевленный предмет. И как только она попыталась избавиться от этого ощущения, которое возымело на нее такой эффект…

– Что не так с вашими руками и ногами? – Послышался в ушах его тихий голос, нарушивший тишину.

Луи медленно обвил рукой ее лодыжку и коснулся пальцами ее стоп.

Чувствуя, как его длинные пальцы касались ее ног, Джулиана закрыла глаза. Луи начал медленно их растирать и массажировать. Девушка прикусила нижнюю губу от прикосновений.

«Он сводит меня с ума. Это так…»

Он продолжал сжимать ее ноги. Ощущения его прикосновений были непередаваемо странными. И теперь она достигла собственного предела.

Пальцы, трогающие ее чувствительные ступни... 

– Так щекотно!

Джулиана сдержанно засмеялась. Чем дольше он прикасался к ее ногам, тем сильнее она ощущала щекотку.

– Это щекотно! Прекрати!

Джулиана вытерла слезы с глаз и хлопнула Луи по плечу.

Он пытался щекотать или массировать ее ноги? И кто будет так двигать руками и особенно пальцами?

– Ха, ха-а-а.

Чуть позже Джулиана повернула голову в сторону и взглянула на Луи. Он хмурился, смотря на ее ноги.

– Все еще холодные.

Луи редко высказывал свои мысли и выглядел при этом серьезно. Джулиана задумалась, о чем так серьезно размышлял этот человек. В его голубых глазах плескались эмоции.

– От этого вам будет лучше.

Он опустил ногу Джулианы, пряча ее под подол платья. Произошло что-то неожиданное, и внутри нее все остановилось.

Прямо сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/58457/1704173