Готовый перевод Перерождение в мире Нарутo / Перерождение в мире Нарутo: Глава 11 - Чен

Я подошёл к дому и постучал в двери. Ответа не последовало. Потом ещё раз и ещё.

- Чен! - крикнул я.

- Проваливайте, мерзавцы, неужели не понятно, что я не хочу с вами разговаривать! - раздался громкий бас. - И вообще, я что не закрыл ворота? - послышалось уже тише.

Я услышал приближающиеся шаги и отошёл на пару шагов от двери.

Несколько замков открылось и из двери показался сам Чен. Это был невысокий мужчина, крепкого телосложения. На голове волос у него небыло, но были были густые усы, как у козаков. Усталое, морщинистое лицо недоброжелательно смотрело на меня сверху вниз.

- Чего тебе надо?! Ану побежал к мамочке, щенок.

- Было бы к кому бежать.

- Э? Сирота? - уже не так злобно спросил он.

- Да, с недавних пор. - твёрдо ответил я.

- Ну, тогда я не буду давать тебя пинка под зад, но у меня здесь не центр помощи, иди проси милостыню у других. - сказал Чен.

- Я не за этим сюда пришёл. Мне сказали, что вы мастер дотона и я бы хотел, чтобы вы меня обучали.

- Я? Нет, спасибо, и так хватает проблем с этими мелкими дьяволами. Ещё одного под боком я не хочу.

- Я принес вам это, в знак уважения. - я показал ему тару с саке.

- Хех, малой, если я люблю выпить, то это не значит, что за несколько бутылок саке могу сделать что угодно.

- О, нет, я не это имел ввиду. Просто я думал, что так вы поймёте серьёзность моих намерений, или, хотябы, выслушаете.

- Ну чтож, говори, если ты меня заинтересуешь, то, так уж и быть, я устрою тебе тест.

- Ну чтож, меня зовут Скай. Я жил в небольшой деревне. Несколько месяцев назад на деревню напали. Отец умер ещё до этого, а мать была очень больна. Я чудом спасся и начал выживать один. У меня есть стихия земли, что очень помогало мне в этом. Я долго передвигался по дорогам и в конце концов я набрёл на поселение, где сказали, что я могу улучшить свой дотон в стране земли. Я долго искал мастера и пришёл сюда. Тут я услышал о вас, а то, что вы не поддерживаете Ооноки - мне только подходит. Я могу помогать вам по дому, проучить детей, которые пристают к вам, ходить в магазин вместо вас и так далее. Взамен я прошу обучать меня. - я решил быть с этим человеком максимально честным, ведь если он поймет, что я вру, то уж точно не станет меня учить.

- Хм, меня, конечно, удивило, что всё это время ты выживал сам, но этого мало, чтобы я начал тебя учить.

- Что мне нужно, чтобы вы изменили своё мнение?

- Чтож, иди за мной. - скачал Чен после нескольких секунд раздумья.

Я послушно отправился за ним к заднему двору. Там росло несколько деревьев и двор был полностью усеян опавшими листьями и булыжниками.

- Убери двор и тогда мы преступим к тесту. Или есть возражения?

- Нет. Сейчас сделаю. - ответил я.

- Тогда давай саке, оно будет тебе мешать. - протянул свою руку к пакету старик.

- Э нет, - я убрал выпивку подальше от него. - это вы получите, если станете моим сенсеем.

- Хех, умный малый. - сказал он и ушел домой. - у тебя пять минут, время пошло.

Я поставил пакет под забор и начал разминаться. Мой клон до сих пор не вернулся и моя чакра к этому времени неплохо уменьшилась. Если я не хочу остаться без сил вовсе, то камни прийдёться убирать своими силами, а не дотоном. Так я и сделал. Это заняло у меня половину времени, а если бы я не смог сделать ещё одного клона, то не знаю, успел бы я сделать это до конца времени.

http://tl.rulate.ru/book/58342/1492642