Готовый перевод Goblin Workshop In Me / Гоблинская мастерская во мне (KR): Глава 91 Реформы

91. Реформы.

“Это то самое место?”

Они взобрались на дальнюю скалу и встали у входа в пещеру, глядя на пейзаж с другой стороны, который показался знакомым. Хотя там не было чудесного заката, это место было прямо там.

“Давайте войдем”.

“Да”.

Ко Бен Гап и Дорма медленно вошли в пещеру со своим мощным фонарем. Прохладный, влажный воздух остался, но чувство пустоты, наполнявшее пещеру, исчезло. Они пошли глубже и через некоторое время оказались на распутье. Именно на распутье оказалась команда несколько дней назад.

Они осторожно вошли.

‘Это отличается от того, что было тогда’.

Ловушек, которые сбивали их с толку, больше не существовало. Внезапно Дорма заговорил.

“Магия, которая распространяласьь здесь, была развеяна. Это потому, что Повелитель убил его тогда?”

“Я не знаю. Давай пройдем весь путь”.

“Хорошо, я проверю”.

Пещера была точно такой, какой они видели ее в подземелье. Были признаки осыпания стен, но ее основной каркас остался неизменным. Примерно через час они прибыли в комнату, где находился босс-монстр. Там все выглядело так же.

“Нет, это другое”.

“Что? Что ты имеешь в виду "другое”?"

“Это сбивает с толку, но нет никаких следов битвы”.

Ко Бен Гап отчетливо помнил ожесточенный поединок в тот день. Пол и стены были все в трещинах и изломах, но никаких следов битвы здесь не осталось.

‘Это правда, что здесь жили монстры. Я уверен, что местом, которое я видел в подземелье, был Ашвилам, но что-то здесь неестественное.’

Хотя образ был далеко не достаточно похож на подземелье, скорее всего, это был Ашвилам из прошлого. Однако образ был естественно похож, но не было связан с настоящим.

‘Что это значит?’

Когда он на несколько минут погрузился в размышления, он вспомнил, что Ea говорила ему в прошлом.

‘Все расы, которые когда-то жили на Земле, исчезли в одночасье, сотни лет назад’.

“Дорма, ты помнишь, когда мы впервые встретились с Еа, что она сказала?”

“О чем ты говоришь?”

“Что все расы, которые жили на Земле в прошлом, исчезли в одночасье”.

“Хм ... это было так?”

Дорма застонал и нахмурился. Он не просил ответа, поэтому Ко Бен Гап оглядел большое пространство и продолжил.

“Сотни лет назад, должно быть, что-то произошло в Ашвиламе. Что-то огромное, что мы не можем себе представить”.

‘И это также влияет на Землю’.

Глобальный катаклизм, который обрушился на Землю 29 лет назад. Было много предположений, и люди мало что узнали об этом. Это была тайна, окутанная пеленой. Ко Бен Гап думал о том дне. Возможно, он смог бы раскрыть этот огромный секрет.

***

Это был темный вечер. Ко Бен Гап пристально смотрел на гоблинов, пока они ели так же шумно, как и всегда. С другой стороны, гарпия хорошо питался, формируя гармоничные отношения с гоблинами. Нет, правильно ли было сказать, что они были равнодушны друг к другу? В любом случае, проблем вообще не было.

‘Мне это не нравится’.

Не то чтобы он был недоволен тем, как они ели. Ему просто не нравилась еда, которую они ели, а это было мясо монстра. С тех пор как он узнал, что монстры произошли от древних айнов, Ко Бен Гап страдал от дискомфорта. Немного поразмыслив, он почувствовал, что гоблины едят человеческую плоть. Он подумал, что ему повезло, что он не положил в рот мясо монстра из любопытства.

‘Я не могу изменить их рацион прямо сейчас’.

Если бы он прекратил поставки мяса монстров прямо сейчас, гоблины столкнулись бы с нехваткой продовольствия через несколько дней. Конечно, они занимались фермерством и разводили домашний скот, но менее 20 процентов стола заполнится, а даьше будет очевидный голод.

‘Тем не менее, мы должны постепенно менять это’.

Однако им пришлось это изменить. Не только по этическим соображениям, но была и более фундаментальная проблема.

‘Потому что я не могу заботиться о тебе вечно’.

Было невозможно вечно добывать им пищу, как птице-матери. Ему пришлось обучать гоблинов жить независимо, как гоблинов Ашвилама. Это была последняя задача Ко Бен Гапа, как человека и Повелителя гоблинов одновременно.

Он закончил размышлять и обошел столовую изнутри. Он нашел Мэрилин, которая ела с Дораном в углу, и подошел к ней.

“Мэрилин”.

“О, да, Господин. Могу я тебе помочь?”

“Я должен попросить тебя кое о чем”.

“Сделать? Что такое?”

“Я не могу сказать тебе здесь, но приходи ко мне, когда закончишь есть”.

“... Я понимаю. Я сделаю это”.

“Господин, могу я тоже пойти?”

“Да, приди с ней”.

Ко Бен Гап первым отправился в свою резиденцию. Вскоре после этого прибыли Мэрилин и Доран, и они сели лицом друг к другу за стол.

“Что ты хочешь, чтобы я сделала?”

“Мэрилин, ты каждый день что-то делаешь, чтобы вернуть себе былую силу. Как ты себя чувствуешь?”

Она на мгновение ахнула и облизнула губы.

“Хотя мне все еще нужно больше медитировать…Я значительно улучшилась. Я думаю, что восстановилась примерно на 60 процентов по сравнению со своей пиковой формой”.

“Около 60 процентов”.

Ко Бен Гап внезапно захотел посмотреть, насколько она хороша. Была ли ее сила выше его сейчас? Однако он не хотел драться в эту лунную ночь.

“Ты знаешь генерала по имени Троватин, верно?”

“Конечно, я знаю. Не имеет смысла не знать его имени как члена Рыцарей Мандары”.

“Сравнивая тебя с Троватином в расцвете сил, кто сильнее? Ты сказала, что была заместителем командира”.

На этот раз она закрыла глаза.

“Я только слышал о нем, но он все равно будет намного сильнее. Во-первых, он был самым сильным человеком в истории Ашвилама. Если бы не король, я бы не осмелилась кого-то противопоставить ему ”.

“Хм?”

“Это из-за сэра Троватина вы позвали меня сюда?”

“Это не так”.

Ко Бен Гап на мгновение остановился.

“Теперь, когда ты выздоровела, гоблины... нет, посмотри на сарахонов”.

“Что ты под этим подразумеваешь?”

“Научи их писать”.

“...Писать?”

В настоящее время было не так много людей, которые умели писать в Ашвиламе. Только Ко Бен Гап, Дорма, Мэрилин, некоторые гоблины, умели, так что всего их было всего 34.

‘С тех пор, как было посажено семя просветления, дети стали умнее, но это не значит, что у них есть знания, которые им нужны’.

В настоящее время гоблины были, в лучшем случае, примитивными, и они жили в среде, которая была слишком продвинутой для их уровня. Это было полностью благодаря Ко Бен Гапу, который был их ключом к читу. Чтобы просветить их в истинном смысле, им пришлось усовершенствовать свое обучение.

“Дети не умеют писать. Сейчас я не знаю, но если хочешь жить в будущем, ты должен хотя бы уметь читать и писать”.

“Верно… подожди. Доран, ты что, даже писать не умеешь?”

Доран, которая оставалась неподвижной, была удивлена. Ее лицо покраснело.

“Ну, и что в этом такого?”

“Как это может быть правдой? Я никогда не встречала такого умного ребенка, как ты ....”

“Заткнись! Я так и не научилась!”

“Доран, помолчи”.

“О! Да, Господин. Мне жаль”.

Когда Ко Бен Гап что-то тихо пробормотал, Доран быстро успокоилась.

“В любом случае, я все устрою, так что с этого момента учите детей писать каждый день. Я также предоставлю вам просторную классную комнату”.

“Я буду следовать твоим указаниям. Это все, что мне нужно сделать?”

“Есть еще одна. Утром учи их письму, а днем - военному делу”.

“Ты имеешь в виду военную стратегию?”

“Да, с этого момента ты будешь руководить обучением сарахонов. Мы привлекаем несколько профессиональных солдат. Проще говоря, мы создаем армию”.

Он продолжил, почесывая подбородок.

“Хмм ... прямо сейчас у нас 4500 солдат. Этого достаточно? Решай сама”.

“Повелитель, разве не я тренирую детей?”

“Ты просто избиваешь детей”.

“Тьфу!”

Она хорошо избивала их, и уровень обучения по учебникам увеличился, но продолжать это ни в коем случае не было эффективным методом.

“Поскольку ты заместитель командующего рыцарями Мандары, ты, вероятно, самая знающая среди нас, когда дело доходит до войны. Больше, чем я”.

“Господин, не говори о себе свысока. Как король, у тебя всегда все должно быть под ногами”.

“Этого достаточно. Это правда”.

Ко Бен Гап, конечно, был экспертом в небольшом бою. Однако игроки и тренеры работали на разных полях. Когда дело доходило до подготовки солдат, Мэрилин превосходила его. Он поколебался и добавил.

“Я говорю это не как Господин, но мне многого не хватает. Вот почему я должен просить силы у таких талантливых людей, как вы. Несмотря на это, вы должны делать все возможное. В любом случае, с этого момента, когда дело доходит до обучения солдат, ты - Господин ”.

“Я... Господин?”

Глаза Мэрилин на мгновение расширились. Несколько секунд она выглядела озадаченной, затем кивнула.

“Я буду подчиняться твоим приказам”.

“Да, я верю, что у тебя все получится”.

“Я тебя не подведу”.

“Господин! Есть ли что-нибудь еще, что ты хотел бы, чтобы я сделала?”

“Нет. Прямо сейчас ты делаешь хорошую работу. Этого достаточно”.

“Ах... хе-хе”.

Возможно, из-за комплимента Доран улыбнулась. Ко Бен Гап посмотрел на часы и сказал: “Уже поздно. Мы закончили разговор, так что вы оба идите готовится ко сну”.

“Надеюсь, у тебя будет приятная ночь”.

“Спокойной ночи, Господин”.

Две женщины покинули резиденцию Ко Бен Гапа, попрощавшись. Выражение лица Мэрилин, когда она выходила за дверь, казалось несколько сложным.

***

Обучающий класс начался с Мэрилин и нескольких королей гоблинов в качестве инструкторов. Ко Бен Гап купил 3000 комплектов письменных принадлежностей и раздал их Ашвиламу. Люди, которые не знали, подумали бы, что они обустраивают школьную комнату. Гоблины были от природы неуклюжими, поскольку никогда в жизни не держали в руках карандаш. Большинство из них даже не знали, что такое писательство, не говоря уже об учебе. Тем не менее, они демонстрировали полное доверие к приказам своего Лорда.

Тем временем пять королей гоблинов были отправлены в Сомниум, чтобы обучать там письму и помогать с добычей полезных ископаемых. Пока гоблины боролись с учебой, Ко Бен Гап сочувствовал их боли. Ему пришлось научиться земледелию и животноводству, оставив свою основную работу охотника.

‘Когда меня демобилизовали из армии и объявили пробужденным, я никогда не представлял, что буду изучать сельское хозяйство или что-то в этом роде’.

В то время он думал, что умрет, не занимаясь сельским хозяйством ни разу за всю свою жизнь. Он пытался узнать больше о возделывании рисовых полей и фермерстве, характеристиках каждой культуры и условиях выращивания, а также методах сбора урожая и хранения. Также, как строить клетки для скота, характеристики каждого вида скота, как готовить корм, как разводить животных…

“Вау, это сложно”.

Он никогда не интересовался сельским хозяйством и скотоводством, но он не знал, что это будет так сложно.

“Мы должны оставить это как национальное достояние и передать его поколениям”.

Перед ним лежала записи, написанные от руки на языке Ашвилама, а не на корейском. Он посмотрел на записи со счастливым лицом, и ему внезапно пришла в голову мысль. В далеком будущем…

“Будут ли гоблины помнить, что был человек, похожий на меня?”

Он на мгновение отложил ручку и представил будущее через 200 лет. К тому времени семя просветления вырастет в крепкое дерево, гоблины будут достойны своего старого названия, сарахоны, а Ашвилам вернет себе былое процветание.

“Я хочу, чтобы они помнили”.

Стремление Ко Бен Гапа к славе было не так уж велико, но когда славные дни настанут, он просто хотел, чтобы они знали, что один человек работал с гоблинами.

‘Было бы лучше, если бы от меня остался хотя бы один портрет или статуя’.

Он счастливо улыбнулся и снова схватил ручку.

http://tl.rulate.ru/book/58306/3334783