Готовый перевод Goblin Workshop In Me / Гоблинская мастерская во мне (KR): Глава 15 Странный день

Глава 15 - Странный день

"Неужели проклятие привело к вымиранию женщин-гоблинов? Кто такой исследователь Рендриол и кто такие 12 Героев Ашвилама?"

Ко Бен Гап(в англ. теперь так переводить имя его буду Ko Byeong-gap) нахмурился, прочитав товары, выставленные в Лавке древностей. Все комментарии к ней были загадочными, и самым странным из них было Семя просветления.

"Вид, чья мудрость была утрачена гневом Божьим? Это говорит о гоблинах?"

Ко Бен Гап был в основном атеистом. Однако он согласился, что за Глубоким воздействием может стоять нечто трансцендентное, такое как божественный абсурд.

Поэтому, хотя слово "Бог" часто появлялось в Лавке Древностей, он не списывал это просто на нелепое суеверие.

Во-первых, разве он физически не испытывал сюрреалистичности того, чтобы быть Повелителем гоблинов Ашвилама?

"Ты хочешь сказать, что они не были глупы с самого начала?"

Ко Бен Гап был в агонии и почесывал свою короткую бороду. К тому времени гоблины вернулись с купания, и с их тел капала вода.

"Кириян! Кириян, иди сюда!"

Ко Бен Гап немедленно позвал Кирияна, который был самым общительным участником Ашвилам, и сказал: "Эй, подойди сюда и прочти это".

Ко Бен Гап усадил Кирияна на диван.

Затем он указал на маленькую брошуру рядом с главной витриной магазина антиквариата. Кириян выглядел обеспокоенным и сказал: "Ну это… Господин." "О, да. Ты что-нибудь знаешь?" - Ах, дело не в этом… Я не знаю, как читать текст". «Что?» Ко Бен Гап нахмурился. "Почему ты, гоблин, не можешь прочитать то, что могу прочитать я, человек?"

"Нет, не извиняйся. Я просто не понимаю. Почему ты не можешь прочитать текст?"

"Я думаю, это потому, что я никогда не учился".

"Это потрясающе, серьезно".

Он был скорее смущен, чем зол, но что он мог поделать? Он не мог заставить его сделать это. Вместо того, чтобы учить Гоблина читать текст, он решил пойти более легким путем.

"Эй, ты когда-нибудь грешил против Бога?"

"А?! Что ты имеешь в виду?!"

"Эй, я не допрашиваю тебя, так что не нужно делать такое лицо. Я просто спрашиваю".

Только после того, как Ко Бен Гап рассказал ему об этом, Кириян успокоил свое испуганное сердце. Он перешел к объяснениям спокойным тоном.

"Я прочитал кое-что немного странное. Если ты посмотришь сюда, ты увидешь фразу "вид, который потерял свою мудрость из-за гнева Божьего"? Я подумал, не гоблины ли это. Ты что-нибудь знаешь?"

"Разве ты не знаешь? Разве это не о тебе? Подумай об этом хорошенько".

"Боже... Боже..." Кириян продолжал бормотать слово "Бог".

Его зрачки постепенно расширялись. Затем его тело начало дрожать.

"Мама, мама, мама! Упс! Эй! эй, эй, эй, эй! Ки-и-и-и-и!"

- Эй, эй, черт возьми! Что с тобой вдруг случилось?"

- Ки-хи-хи-хи-хи! Ааааа!"

-Кириян, успокойся! Успокойся!" Кириян схватился за голову и закричал, когда его рот внезапно распахнулся.

Это было больше похоже на вой животного, чем на крик. Услышав этот звук, ближайшие гоблины собрались вместе.

"Kee-e-eeк! Ки-и-и-и-и-и-и-и-и!"

Из тела Кирияна вырвались искры. В конце концов, он отпустил свою нить разума и убежал.

Гоблины испугались и отступили. Ко Бен Гап, который был совсем рядом, тоже отступил на несколько шагов от удивления.

"Я чувствую запах чего-то горящего".

Появился запах гари. Кожа дивана покрылась сажей из-за искр, которые испускал Кириян.

Если оставить его в покое, все усилия, приложенные в тот день, могут пойти прахом.

"Эй, чувак! Проснись! Эй!"

"Ты в порядке!" Ко Бен Гап пытался успокоить Кирияна, но это было бессмысленно.

Приняв решение, он схватил тело Кирияна. Электрический ток прошел через его тело, и мышцы и позвоночник покалывало от соприкосновения.

Однако он не сдался. Он поднял Кирияна и вышел из палатки.

"Уйди с дороги! Уйди с дороги!"

Гоблины поспешили назад, когда Ко Бен Гап закричал.

Сделав несколько глубоких вдохов, он опустил Кирияна на грязную землю. От его действий поднялись облака пыли.

Кириян издал короткий крик, и его глаза закатились. Его конвульсирующие конечности успокоились, и безумные искры исчезли. Поскольку он контролировал силу, он не умер. Он просто на мгновение потерял сознание.

"Что, черт возьми, это за реакция?"

Он обхватил руками свое дрожащее тело. Затем он закричал сердитым голосом.

Гобунг прыгнул и вернулся с зельем.

После того, как Кириян напоил его зельем, он выпил немного сам. Казалось, в его теле не было никаких серьезных отклонений.

Так закончилась ночная суматоха.

Кириян вскоре пришел в себя. Его тело немного устало, но в этом не было ничего плохого.

Он склонил голову с таким выражением лица, что казалось, он вот-вот умрет от стыда. Ко Бен Гап вздохнул, успокаивая свое трепещущее сердце.

"Ладно, чувак, подними голову".

Он хотел спросить: "Почему у тебя внезапно случился припадок?" Однако он не мог легко поднять этот вопрос, так как беспокоился, что у него может быть еще один припадок.

Он посмотрел вниз на запачканный диван и проглотил свою горечь.

Пока Кириян был ошеломлен, он задал другим гоблинам тот же вопрос.

Они были обычными гоблинами. Они также понятия не имели, и Хоб-гоблины ответили, что они тоже не знают.

Ни у кого из гоблинов не было такого припадка, как у Кирияна. Это было похоже на "Я ничего не знаю, так что нет причин для припадка".

Ему было немного не по себе, но он решил пока отложить свое любопытство в сторону.

Даже если за гоблинами стояла какая-то история, это было не то, что ему нужно было выяснить сразу. Это было то, что ему придется выяснять медленно.

"Да..." Кириян отступил с поникшими плечами.

Ко Бен Гап прислонился к дивану и замер. Его мысли плыли в голове, как облака. В такие моменты ему приходилось выкуривать сигарету.

"Господин, куда ты идешь?"

"Я собираюсь выкурить сигарету. Что такое? Хочешь, я дам тебе сигарету?"

Гоблин покачал головой. Ко Бен Гап улыбнулся и вышел из палатки.

Был вечер, и дул прохладный ветер. Хотя было не холодно. Это было как раз то, что нужно. Лето в Корее было в самом разгаре, но там все еще царила весна.

Он вышел прогуляться с сигаретой во рту, посмотрел на небо и увидел Млечный Путь. Его редко можно было увидеть в центре города.

Бесцельно прогуливаясь, он услышал шум воды. Он добрался до ручья, вытащил из-за пояса фонарик и включил его, поскольку мог спотыкаться в темноте.

Вода была очень чистой. Посветив на нее фонариком, он смог отчетливо разглядеть пол.

Одинокая рыба-убийца размером с палец быстро проплыла мимо.

"На самом деле здесь нет никакой крупной рыбы".

В той чистой воде не было крупной рыбы.

Ко Бен Гап посмотрел на несколько камней, чтобы посмотреть, нет ли там раков, а затем сдался. Не похоже, что он собирался варить суп. Где ему использовать раков?

В тот раз он приблизился к туману, когда растянулся на земле.

"Эй, как ты мог это сделать?"

Две области были разделены, как вода и масло. Над прозрачным барьером был густой туман, и он вообще ничего не мог видеть за ним. Ему на ум пришел фильм "Туман" с гигантским монстром в главной роли. В том фильме монстр управлял туманом.

"Разве за этим нет монстра?"

Он ударил кулаком по невидимому барьеру и произнес какую-то чушь. Как бы сильно он ни бил, шума вообще не было. По нему пробежала только волна ряби.

Ко Бен Гап внезапно кое-что вспомнил и открыл Лавку Древностей. Он зашел в категорию "Другое" и проверил один товар.

-Описание: Флаг, используемый Рендриолом, великим исследователем и завоевателем континента. Области могут быть расширены при использовании в неизведанных землях.

"Если я использую это, могу ли я выйти за рамки этого?"

Не было ли это слишком дорого? У Ко Бен Гапа было такое угрюмое лицо, как будто последнее забирают

"Ну, пока все в порядке, но когда количество гоблинов вырастет до пяти или шести сотен, нам придется немного увеличить территорию. Хотя это дорого. Имея 500 000 кристаллов, я мог бы получить тысячу зелий роста."

Одна бутылка зелья сделала его невероятно сильным, но насколько сильнее его сделает тысяча бутылок? Возможно, он мог бы стать 69-м пробужденцем класса SS.

Что ж, оставалось выяснить, сможет ли талия гоблинов продержаться до тех пор, пока они не соберут 500 000 кристаллов.

Он с усмешкой выключил витрину магазина. После этого он прикусил сигарету во рту. В этот момент он испытал странное чувство. Как будто кто-то смотрел на него.

Он огляделся, размахивая фонариком. Однако в темном потоке не было ни лосей, ни тем более гоблинов.

"... Это из-за моего настроения?"

Он включил свет, думая так. Свет осветил область тумана. Даже сильный луч мощного фонаря не пробивал туман.

Однако был виден темный силуэт, плотно прикрепленный к прозрачному барьеру.

Темный силуэт сделал руками бинокль и посмотрел сквозь барьер.

Ко Бен Гап в удивлении отступил назад. Казалось, что он был не единственным, кто был удивлен. Силуэт по другую сторону прозрачного барьера, казалось, тоже был удивлен, и секунду спустя силуэт пробежал сквозь туман и исчез.

"Эй! Эй! Подожди минутку!"

Ко Бен Гап быстро подбежал к прозрачной пленке и позвал силуэт.

"Кто там? Ты там, не так ли? Эй, ответь мне!"

Он несколько раз крикнул, стуча по невидимому барьеру, но исчезнувший силуэт больше не появлялся.

Когда он прокричал около дюжины раз, он услышал ответ не с того места.

Гоблины пришли, услышав голос Ко Бен Гапа.

Ко Бен Гап, не подозревая, что уронил свою драгоценную сигарету, опустил руки.

"... Что ты там делаешь?"

"Так ты не знаешь, что за пределами?"

Ко Бен Гап собрал гоблинов и спросил. Знали ли они что-нибудь о мире за туманом?

Гоблины ответили, что они вообще ничего не знают. На самом деле, это был не единственный раз, когда Гоблины говорили, что они ничего не знают. Они ничего не знали. Даже о своем собственном происхождении.

Они сказали, что у них не было ни одной женщины-гоблина. Как они родились?

Откуда они взялись?

Где и что они делали до того, как оказались там? Они вообще ничего не знали.

Он больше не чувствовал себя подавленным, потому что сделал все, что мог, чтобы узнать.

"Это не было похоже на Гоблина".

Он не мог сказать наверняка, потому что освещал только темный силуэт, но он не был похож на Гоблина.

"Если с этого момента ты обнаружишь что-нибудь рядом с туманом, немедленно сообщай мне об этом. Все в порядке".

"Да, я собираюсь идти сейчас. Отдохни".

Сказав это, Ко Бен Гап покинул Ашвилам. Его встретила тихая комната.

Тот день был очень странным. В последние недели невообразимые вещи происходили одна за другой, но никогда еще не было такого странного дня, как сегодня.

Он умылся и лег на кровать.

"О, да. Я собирался кое-что купить, но забыл".

Это пришло ему в голову, только когда он положил голову на подушку. Поэтому он вызвал Мастерскую Древностей.

Лавка Древних открылась, хотя его и не было в Ашвиламе.

Он уже решил, что купить. Зелье роста. На данный момент он собирался купить только это.

-Описание: Зелье, которое постоянно увеличивает все физические способности.

Ко Бен Гап сначала купил только одну бутылку. Затем он без колебаний отправил ее в рот. После того, как он выпил зелье, у него были немного ужасные последствия, но ему пришлось вытерпеть столько боли, чтобы обрести большую силу.

Его сердце начало биться. Вскоре все его тело задрожало, как и мышцы…

Его сердце вскоре успокоилось. Это была совершенно другая реакция, чем в прошлый раз. Он чувствовал себя несколько тепловато.

Ко Бен Гап закрыл глаза и сосредоточился на своем теле. Он мог чувствовать новую силу в своем теле.

Казалось, что это определенно возымело эффект. Однако увеличение было не таким, как раньше.

Другими словами, в прошлый раз его характеристики увеличились на десять, но в тот раз они увеличились только на три или четыре.

"... Это похоже на рост мышц?"

Чтобы нарастить мышцы, ему нужно было поднимать тяжести, и только поднимая более тяжелые веса, мышцы могли расти по принципу постепенной перегрузки.

Он чувствовал себя примерно так. Сначала одно зелье давало эффект десяти, но со временем требовалось принимать больше или принимать более сильное лекарство.

"Все идет не так, как планировалось".

Ко Бен Гапу стало грустно. Он облизал губы и огляделся в поисках других товаров.

Несколько продуктов из категории "Техники" пробудили его любопытство.

Такие учебники, как фехтование и физическая подготовка. Казалось, что это в любом случае поможет ему стать сильнее.

Он прочитал информацию о продукте, когда нашел то, что привлекло его внимание.

Это был древний учебник по алхимии – низкопробный.

[Учебник древней алхимии – низкосортный]

-Описание: Учебник, посвященный "алхимии низкого уровня" среди древних техник. С помощью алхимии предметы могут быть созданы и усилены, а также могут быть наделены особыми свойствами.

"Я могу создавать или улучшать вещи?"

В голове Ко Бен Гапа мелькнула блестящая идея.

http://tl.rulate.ru/book/58306/3286170

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Взял перевод с этой главы, потихоньку буду переводить и открывать вам, Товарищи!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь