Готовый перевод My World Traveling System: The Harbinger of Death / Моя система путешествий по мирам: Предвестник Смерти: Глава 51: Я покажу вам, из чего я сделан!

-----

На Фрэнка медленно давила аура, которую Руберто, первосвященник, наложил на него, как только он вошел в комнату. Хотя он очень хорошо симулировал свое сопротивление, он заметил, что кроме него это заметили Гвендолин и Аннабель.

Аура, которую источал Руберто, была сильной и, казалось, давила на Фрэнка... на мгновение он подумал, что это может быть какое-то заклинание.

Но вопрос, возникший в его голове, был прост в такой ситуации. Почему?

"(Почему именно он оказывает на меня такое давление? Ну, благодаря моему высокому показателю сопротивления, я, кажется, могу выдержать его вполне... нормально. Хотя это все равно давление... Он делает это в качестве испытания? Чтобы запугать меня, да? Возможно, чтобы заставить меня бояться, чтобы я выплюнул ответы на его будущие вопросы? Я должен дать ему понять, что он меня не пугает, но просто кричать или противостоять ему не получится... Контроль маны", - подумал Фрэнк, используя свой навык контроля маны, источая ману из своего тела и контролируя ее таким образом, что она пронизывала его тело. Хотя это было похоже на Ауру Тела, оно было более магически ориентированным, поэтому он назвал его Аурой Маны, и оно стало новым заклинанием.

Аура маны была также незаметна и достаточно хорошо боролась с давлением Руберто, которое началось с того момента, как он сел перед ним.

Руберто быстро заметил это, и его улыбка расширилась, став почти жуткой.

"Неужели этот парень действительно мой союзник...?" задался вопросом Фрэнк.

"Итак, Фрэнк. У меня к тебе вопрос. Ты получил Божественную защиту Абраддон-сама и даже его клеймо чемпиона! Но мне очень интересно, как ты ко всему этому относишься. Хочешь ли ты стать чемпионом зверолюдей?" - спросил Руберто прямым вопросом прямо в лицо Фрэнку.

Все замолчали, пока Фрэнк начал обдумывать правильный ответ на вопрос Руберто.

"Ну, если честно, я не уверен. Все произошло довольно неожиданно, и я все еще очень ошеломлен всем этим. Я также не уверен, был ли когда-нибудь человек с таким гербом, были ли они до меня?" - спросил Фрэнк.

"Нет, ты первый в истории, Фрэнк. Герб или клеймо Чемпиона Абраддона имеет особое значение, понимаешь? Он представляет хранителя нашей нации, хранителя нашего рода. То, что это будет представитель другой расы, несколько озадачивает. Поэтому понятно, что могут быть люди, которые завидуют тебе или не согласны с тем, что ты стал новым чемпионом", - сказал Руберто.

"Поэтому вы спрашиваете меня, согласен ли я стать чемпионом и героем нашего народа?" - спросил Фрэнк.

"Да. С незапамятных времен носители чемпионского клейма Богов Терры становились представителями своих наций. Героями нашего мира и теми, кто защищает его от внешних угроз. Существует даже история о том, как из огромного Лабиринта на далеком континенте вырвался невероятно сильный монстр 10 ранга, Король Демонов, который угрожал самому миру. Только когда герои собрались вместе со всех стран, Король Демонов был окончательно побежден... И по правде говоря, эта история очень правдива, она произошла", - сказал Руберто.

"Я понимаю тебя, но зачем ты рассказываешь мне эту сказку? Не похоже, что существует еще один Король Демонов, верно? Это случилось давно, судя по твоему тону и значению "сказки"", - сказал Франк.

"Действительно, я рассказывал тебе это из-за важности твоего положения сейчас. Хотя большая часть Нации все еще не знает об этом, с этого момента на тебя, Франк-кун, будет ложиться все больше и больше ответственности. Тебе придется очень хорошо тренироваться, чтобы оправдать ожидания всех, и нашей нации в том числе... Если только тебе нет дела до нашей нации, и ты просто хочешь делать все, что тебе заблагорассудится?" - спросил Руберто.

"Я... я вроде как хочу делать все, что захочу, Руберто. По правде говоря, я просто хочу зарабатывать деньги и жить спокойной жизнью. Все обязанности, которые ты на меня возлагаешь, кажутся мне ужасными... Но я также не плохой человек. И поскольку я уже установил связи с людьми этого места, я чувствую, что должен сделать это, чтобы отплатить за их доброту, а также, чтобы защитить их", - сказал Фрэнк.

"Хох? (Я не ожидал такого ответа. Я давил на него, чтобы он принял мои обязанности, но он, похоже, использовал свою собственную магию, чтобы противостоять моей в течение нескольких секунд. И даже сейчас я думал, что он откажется... Но подумать только, он так уверен в своих решениях. Впечатляет. Я действительно думал, что он не захочет этого делать. Это немного очевидно, он человек, даже с клеймом, у него нет ответственности...)", - подумал Руберто.

"Франк-кун, разве ты не чувствуешь себя использованным нашей нацией? Даже подумав о том, что тебе придется защищать людей здесь? Даже если ты знаешь эту семью, это лишь крупица соли по сравнению с остальным населением страны... Ты действительно готов работать с людьми, которые будут дискриминировать тебя и даже пытаться убить тебя несколько раз в ближайшие дни?" - спросил Руберто, одарив Франка холодным взглядом.

"Нет. Я не хочу помогать этим людям. И если они когда-нибудь попытаются причинить мне вред, я избавлюсь от них. Однако тех, кто готов поверить в меня, и тех, кто готов помогать мне, как я помогаю им, я буду защищать. То, что вы говорите, очень реалистично, да, и я заранее имел это в виду. Но также реалистично думать, что не все в народе такие. Мир не просто полон отбросов, даже реализм может стать нереальным, если не принимать во внимание всех добросердечных людей, которые существуют в мире, Руберто. Они существуют, и эта семья - тому пример", - сказал Фрэнк.

"...Впечатляет, герой", - сказал Руберто, его глаза расширились, когда он услышал ответ Фрэнка, он просто перешел к делу, одновременно демонстрируя свой реалистичный взгляд на жизнь, а также показывая, что он всегда считал, что в людях есть надежда, сколько бы ни было подонков, всегда найдется десяток добросердечных людей.

Как естественно для людей быть эгоистами и подонками, так же естественно для других людей быть добросердечными, добрыми и понимающими, и в то же время стремиться вперед, чтобы защитить свою семью.

"Видишь? Что я тебе говорила?" - сказала Гвендолин.

"Я... остаюсь при своем мнении. Я вижу, как ты поступаешь, Фрэнк. Я во многом согласен с твоим мышлением. Но в тебе есть явный недостаток, то, что не заставит людей следовать за тобой..." сказал Руберто.

Вспышка!

Внезапно Руберто за долю секунды выпустил поток маны в сторону Фрэнка. Однако Франк инстинктивно перехватил его своей аурой маны, защищаясь руками.

"Руберто, что ты делаешь?!" - спросила Гвендолин.

"Увааахх!" - вскрикнула Аннабель.

Столкновение!

Поток чистой маны Руберто и аура маны Фрэнка постоянно сталкивались друг с другом, как две океанские волны, создавая удары при каждом столкновении.

"Ты думаешь, что сможешь что-то изменить со своей нынешней силой, Фрэнк? В мире Терры сила - это все! Неважно, насколько развито наше общество, неважно, сколько лет прошло! Все всегда упирается в силу!" - сказал Руберто.

"Я это прекрасно знаю, Руберто! И я не такой слабый, как ты себе представляешь! Я буду упорно трудиться и стану достаточно сильным, чтобы вбить свои убеждения в тех, кто со мной не согласен, даже если мне придется применить грубую силу! Я очень хорошо знаю, как устроен этот мир, доверьтесь моим убеждениям! Я не беспечный человек!" - сказал Фрэнк, его глаза вспыхнули золотым оттенком, и Руберто почувствовал странное присутствие, скользящее над ним.

Руберто почувствовал, что Фрэнк, несмотря на то, что его культивация все еще была 1 ранга, обладал достаточно сильной маной, чтобы соперничать с ним, культиватором 3 ранга Мана Ядра. Хотя он и не был настолько силен, чтобы его слова были правдоподобны для людей этой нации, у него был талант, чтобы однажды стать таким.

"Если бы я использовал заклинания, то смог бы быстро одолеть его... но это, это уже достаточно впечатляет... И эта Мана, она невероятно чистая. Что же это за магия?" - задался вопросом Руберто, остановив свою "атаку".

Наступила тишина, когда Фрэнк начал тяжело дышать. Несмотря на все свои умения, в глубине души он понимал, что если он действительно столкнется с Руберто, то, скорее всего, умрет. Однако Руберто напал на Фрэнка не потому, что хотел победить его, а чтобы доказать свою убежденность.

"Впечатляет. Честно говоря, я в некотором восторге. Я прошу прощения за мою внезапную конфронтацию, Гвендолин, Аннабель-чан... Я пытался проверить убежденность Фрэнка, кажется, что, несмотря на то, что он идет против моей силы, он все еще кричит на меня, как энергичный молодой человек. Он действительно подходит для Героя, ты должен много кричать, как говорится в сказках!" - сказал Руберто.

"Кричать? (Подожди... как в аниме, где чем больше кто-то кричит, тем сильнее он становится? Погодите-ка, а разве Герои тоже так делали в прошлом на Терре?! Вздох...)"

"Вздох... Руберто, не делай так больше!" сказала Гвендолин.

"Ладно, успокойся Гвен, хаха! Это был просто небольшой тест, возможно, розыгрыш?" - сказал Руберто. Несмотря на то, что он был сильнее ее, он казался немного напуганным яростью Гвендолин.

"Франк-кун, я верю в тебя. Я искренне верю, что ты, человек, можешь стать достойным восхищения Героем. Пока что я улажу несколько вопросов, касающихся тебя. Так что будь уверен, когда ты снова услышишь обо мне, ты переедешь в столицу, как и ты, вместе с Аннабель и здешними детьми поступишь в престижную Академию Магуса", - сказал Руберто.

"Ну, я уже планировала отправить его туда... видите ли..." пробормотала Гвендолин, рассказывая Руберто о "двойном ядре" Фрэнка и обо всем остальном.

"Что?! Неужели... Наверное, именно поэтому Абраддон-сама сделал его своим чемпионом..." сказал Руберто.

"Вообще-то, я только что обнаружил, что у меня только одно ядро, я могу использовать другие заклинания, потому что это странное ядро, которое может выучить любое заклинание, называется Серым Ядром", - сказал Фрэнк.

"А? Как ты мог узнать?" - спросила Гвендолин.

"Это... правда?" - спросил Руберто с трепетом.

"Да... (время немного приврать). Абраддон-сама посетил мои сны прошлой ночью, и он дал мне это откровение. Это была одна из причин, почему он сделал меня своим чемпионом...", - сказал Франк.

"Ты... видел... А-а-абраддон-сама?! В своих снах?! Какое счастье!" - сказал Руберто.

"Впечатляет, Фрэнк-кун!" сказала Гвендолин.

"...Он не лжет, верно?" - спросила Аннабель.

"Я могу доказать это, потому что я способен формировать свою ману и создавать заклинания, не изучая их заранее. Это одна из способностей моего Ядра Серой Маны и моей Врожденной Серой Магии... Нити Маны, Аура Маны", - сказал Фрэнк, показывая всем присутствующим на заднем дворе свои Нити Маны, Ауру Маны, Пули Маны, Вращающиеся Пули Маны и даже Летающие Копья Маны.

"Эти заклинания слишком сильны! Я уверена, что вчера ты их не знал!" - сказала Гвендолин.

"Это действительно так, как он сказал тогда... Я так и знал! Эта магия... Чистая Мана, это новый вид магии... Новый Атрибут?" - зачарованно спросил Руберто.

"Я называю ее Не-Атрибутом, так как это мана в чистом виде. Но магия сама по себе называется Серой Магией...", - сказал Франк.

"Подумать только, что способность владеть чистой маной была возможна..." сказал Руберто.

"Мана не может быть использована без предварительного атрибута, а уметь использовать ее как чистую ману... На это способны только Боги, знаешь ли. Ты действительно Герой в становлении, Фрэнк!" - сказала Гвендолин.

"Я думаю, что, возможно, я слишком много выпендривался..." подумал Фрэнк, выпуская горькую улыбку.

-----

http://tl.rulate.ru/book/58261/1708625