Готовый перевод My World Traveling System: The Harbinger of Death / Моя система путешествий по мирам: Предвестник Смерти: Глава 12: Яйцо Малой Огненной Саламандры!

( Дорогие читатели говорю сразу текст переводится машиной, но я выполняю редактуру, надеюсь вам не будет больно и не пойдёт из глаз кровь, спасибо за внимание (-̮̮̃•̃) )

___________________

[Свиток техники земледелия (D-Класс)]

Древний Свиток, содержащий магические писания, любой, кто прочтёт его, приобретет легендарные методы земледелия, которым Богиня урожая учила людей древних времен, чтобы они могли заботиться о мире и его природе и процветать в своей новой жизни.

___________________

- Довольно просто… Хотя я сомневаюсь, что методы ведения сельского хозяйства будут полезны в бою, на Терре я буду много заниматься сельским хозяйством, так что там будет полезно завоевать доверие Гвендолин своими усилиями, - сказал Фрэнк, когда перед его глазами появилось окно системы.

Динь!

[В свитке обнаружена Техника]

[Вы хотите изучить [Техника земледелия: Уровень 1]]

[Да/Нет]

- Да, - сказал Фрэнк.

Вспышка!

Вдруг-прилив энергии вошел во всё тело Френка, а его разум получил такой поток информации о различных способах улучшения грунта и заботе о растениях, наряду с этим, он понял, как "чувствовать" растения, а также, в определенной степени, как общаться с ними через их Мана.

[Из-за ваших знаний о сельском хозяйстве и о том, как ухаживать за растениями, вы приобрели [Земледелие: Уровень 1]]

Когда Фрэнк научился Этому Искусству, свиток рассыпался на куски и упал на землю, а куски засветились ярко-желтым светом и исчезли.

- Я понял.… И эта информация… У меня болит голова. Ах, он исчез... Тело Мирового Путешественника, должно быть, заставило мой разум адаптироваться к информации, я полагаю? - сказал Фрэнк, снова вставая, потягиваясь, а затем… он кое - что понял.

"Подождите, мне нужны сельскохозяйственные инструменты, чтобы использовать эти методы… Наверное, я буду пробовать их на ферме Гвендолин..."- подумал Фрэнк.

- А теперь давайте посмотрим на этот лакомый кусочек, которую я получил, может быть, в нём есть что-то, что может помочь мне в этой запутанной жизни, которую я получил сейчас? Возможно, это единственный способ дать мне возможность справиться с этим, наградив меня блестящими вещами... - сказал Фрэнк, доставая из Инвентаря маленький сундучок с сокровищами, переливающийся всеми цветами радуги.

Это был предмет, который он приобрел после завершения скрытого задания по созданию фракции в Токио. Он осмотрел его, чтобы найти название и немного информации.

___________________

[Радужный Памятный Наградной сундук (D-Класс)]

Таинственный сундук с сокровищами, который может принести случайный подарочный предмет из классов F до D, который вы в противном случае приобрели бы, купив его в магазине приложений или приобретя в приложении Gacha, исчезает после одного использования.

___________________

"Короче говоря, это всего лишь одноразовый предмет случайных предметов..." - подумал Фрэнк.

Фрэнк был глубоко осведомлен о хищнической механике микротранзакций под названием Gacha, которая была невероятно популярна в мобильных играх, особенно на азиатском рынке, таком как японский Магазин Приложений.

Он играл в бесчисленные игры, прошел через множество вращений и колес ( имеется ввиду рулетки при открытии кейсов или что-то в этом роде) , и приобрел много мусорных героев и предметов, которые никогда не будут использоваться, как только в качестве утильсырья. В какой-то момент Фрэнк больше не мог выносить таких ужасных игр и оставался только с самыми качественными, с которыми у него была сильная связь, такими как Рыцари Артура.

"Угх, Система, пожалуйста, перестань смотреть, как я страдаю, и просто дай мне открыть его"

Динь!

[Обнаружен Сундук с сокровищами]

[Вы хотите открыть [Радужный Памятный наградной сундук (D-класс)]

[Да/Нет]

- ...Да, - сказал Фрэнк.

Вспышка!

Сундук с сокровищами широко раскрылся, как вспышка яркого света появилась изнутри.

Сундук с сокровищами внезапно превратился в желтые частицы и рассеялся в ничто, остался только овальный предмет

- ...А? Яйцо?

Это было яйцо размером со страусиное яйцо, скорлупа которого была полностью красного цвета, с огнеподобными узорами, украшающими его, как будто они были нарисованы в нем, и через яйцо Фрэнк мог чувствовать теплое присутствие, покоящееся внутри.

___________________

[Яйцо Малой Огненной Саламандры (Е-класс)]

Яйцо Малой Огненной Саламандры, тип монстра с элементом атрибута огня, происходящих из мира монстров и  Укротителей монстров Гайя.

Малые Огненные Саламандры активные существа, всегда ищу проблемы, чтобы оттачивать свои силы и возможности, идеально подходит для укротителя монстров, который всегда готов пойти на авантюру.

Яйцо может вылупиться в любой момент!

___________________

- Яйцо?! Действительно? Как яйцо может вылезти из сундука с сокровищами? Ты… по-настоящему?! И это Огненная Саламандра из сказки "Ловец монстров"! На самом деле это один из стартеров… Значит, даже такая вещь является частью этой странной системы? Значит ли это, что предметы, которые я получаю, приходят из Миров ПРИЛОЖЕНИЙ, которые я могу посетить? - задался вопросом Фрэнк, когда яйцо начало трескаться буквально спустя несколько секунд после появления перед его глазами.

Треск, треск!

Фрэнк не мог не понимать что наконец то у него появился спутник который мог бы путешествовать с ним по всем мирам которые он посетит…

- Подожди, это слишком рано! Я не готов! - сказал Фрэнк, когда яйцо треснуло, наконец, яичная скорлупа развалилась, когда очаровательная чешуйчатая морда появилась из яйца, принюхиваясь к воздуху вокруг.

А потом...

Грохот!

Яйцо взрывается огненной вспышкой и лицо Фрэнка слегка обгорает…

- ГРАУЛ! 

Маленькое ящероподобное существо начинает ползать по полу, испуская при этом негромкий кашель, заряженный горячим пламенем. Его тело было маленьким и коренастым, и оно было покрыто красными и оранжевыми чешуйками по всему телу, его глаза были золотыми, в то время как радужки были малиново-красными.

- Граул! Граавль!

Он быстро заметил Фрэнка, когда тот быстро подошел к нему с энтузиазмом, его глаза ярко сияли от волнения и счастья.

- Подожди секунду! - сказал Фрэнк, пытаясь отодвинуться от маленькой ящерицы, он никогда в жизни не видел настоящей ящерицы, ни одной, которая могла бы дышать пламенем, он просто боялся получить больше урона от ее пламени... но он также немного боялся его острых как бритва клыков.

Тем не менее, его разум внезапно успокоился, когда он начал думать.

"Ну, я полагаю, что он только что родился, ему, вероятно, нужно иметь какой-то контакт со мной, чтобы мы могли быстро сформировать связь… точно так же, как в той игре, когда вылупляется монстр, вам нужно создать с ним связь, чтобы он стал вашим прирученным монстром, или он попытается напасть на вас, когда станет больше", - подумал он, приближаясь к ящерице, сопротивляясь легкой боли от ее пылающего кашля.

- Ой… Ой… Ой… Вот, вот, я здесь для тебя.… Разве ты не самая симпатичная штучка? - сказал Фрэнк, хватая саламандру, которая смотрела ему прямо в глаза.

- Грауль! - ласково взревев, он потерся чешуйчатой мордой о лицо Фрэнка, а затем вынул язык и лизнул его, как будто существо было собакой.

- А-а-а... ты очень липкий, не так ли?

Внезапно саламандра снова закашлялась, выпустив вспышку пламени на лицо Фрэнка.

- Ой! Дар Жизни! Дар Жизни! ...Ах, теперь я в порядке, - сказал Фрэнк, когда два использования Дара Жизни снова вернули его к полному исцелению, наряду с опустошением его запасов Маны, которые немного восстановились, когда он открыл все предметы.

Динь!

[Из-за необходимости нести боль от ожога и сопротивляясь ей, вы приобрели [Сопротивление огню и ожогам: Уровень 1]]

- Ах, может быть, встреча с тобой была хорошей возможностью получить полезный навык… Но я серьезно нуждаюсь в Зельях Маны, если захочу пережить твои вспышки огня… Ты можешь хоть немного себя контролировать? - спросил Фрэнк.

- Граул… - рявкнула саламандра, кусая Фрэнка за нос в ответ на его вопрос.

- Оуух! Прекрати! Знаешь, я сейчас не могу себя исцелить, - сказал Фрэнк.

- Граул? - Огненная саламандра лизнула Фрэнка в нос, и ему вдруг стало немного лучше.

- Слюна обладает целебными свойствами...? Ни за что... - пробормотал Фрэнк, получив очередное системное уведомление.

- Ах, значит, связь была заключена! - воскликнул Фрэнк со счастливой улыбкой, когда начал придумывать имя для своего прирученного спутника.

- Погоди, ты девочка или мальчик? - спросил он, гадая, может ли Саламандра иметь какой-то статус...

[Имя: Неназванный

[Раса: Малая Огненная Саламандра

[Титулы: Прирученный Монстр

[Пол: Женщина

[Типы: Рептилия/Огонь

[Ранг: 1

[Уровень: 1

[Очки здоровья: 25/25

[Мана: 15/15

[Сила: 10

[Защита: 15

[Волшебство: 10

[Сопротивление: 12

[Ловкость: 10

[Пассивные навыки: [Железная Чешуя: 1 уровень], [Сопротивление Огню и Ожогам: Уровень 1]

[Активные умения: [Огненное дыхание: Уровень 1], [Зализывание ран: Уровень 1]

- У тебя действительно есть статус! И твоя статистика почти такая же, как у меня?! Но ты такая крошечная… В конце концов я не могу недооценивать Монстра… И эти Навыки кажутся интересными… Зализывать Раны? Не потому ли её слюна обладает какими-то целебными свойствами? А, точно! - Ты девчонка! - удивленно воскликнул Фрэнк.

- Граааааа! - воскликнула саламандра, облизывая обожженный нос Фрэнка, пока рана не исчезла, но он остался весь липкий.

- Спасибо за твоё внимание… А теперь, как мне тебя назвать? ...А! Я просто назову тебя так же, как назвал твою версию в игре… Руби! - сказал Фрэнк с почти детской улыбкой, он был действительно счастлив, что наконец-то у него есть свой собственный монстр-питомец.

[Имя [Руби] было выбрано для вашего питомца-монстра!]

http://tl.rulate.ru/book/58261/1592497