Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 27

Глава 27: Борьба Со Змеей

“Мы рады видеть наших подданных в этом зале. Пусть аудиенция ... начнется!”

Сделав небольшую паузу в своей речи, король жестом пригласил своего церемониймейстера начать. Излучая ауру достоинства, которая контрастировала с его довольно коротким туловищем, человек, которому было под 40 лет, быстро шагнул вперед и яростно стучал своей крепкой тростью по земле, производя громкий звук, который разнесся по всей комнате, подавив шепот.

Когда все утихли, он вытащил свиток из складок своего мундира и зачитал его содержание глубоким, ясным голосом в безмолвное пространство.

“Граждане Линдера, услышьте мое объявление. Сегодня, на третий день земли в пятой Луне, мы имеем честь принять посланника короля драконов.

Я объявляю прибытие Господина Нирута в Королевство Линдер в тронном зале, брат самого короля дракона, часть королевской линии, князя в землях династии Рейзара.

Нам сказали, что он прибудет в любой момент, пожалуйста, с уважением приветствуйте господина, как только он приедет”.

Зрители хранили молчание в течение всего периода речи церемониймейстера, который сам едва не нахмурился, нарушение протокола явная заноза в боку, по крайней мере Лутаис так и думал. Он знал, что человек, даже король приехавший из другого королевства, по крайней мере, прибыл бы перед публичным выступлением и его подчиненный организовал бы работу с ним. Церемониймейстер знал все правила и традиции наизусть.

Эта педантичная тенденция проявилась теперь сама, как только короткое введение закончилось, большие колокола церкви начали звонить, объявив о третьей свечи за полдень. Выбор времени был слишком идеальным, чтобы быть простым совпадением, полуэльф подозревал, что слуга подготовил различные вступления и речи, чтобы получить идеальную композицию, все во имя с акцентом о рассмотрении дела, в котором он был мастером.

Три тяжелых удара разнеслись по всей комнате, усиливаясь в пустом пространстве.

Все глаза выжидательно обернулись, проследив от изысканного ковра рубинового цвета на земле до затейливо резных ворот с противоположной стороны от трона, ожидая, когда ворота распахнутся и покажется фигура экзотического дракона, ожидая грандиозное зрелище.

Падение иглы в тронном зале бы прогремело, как удар пушечного ядра, Лутаис был так же напряжен, как и все остальные присутствующие.

Праздная мысль прошла в его голове, интересно, сколько усилий должны приложить пажи, чтобы ковер сохранял грандиозное состояние, которых никогда никто не заметил бы, кроме их начальников.

В обычной аудиенции или судебных заседаниях, шепот должен был вернуться, интересно, почему обычно идеальное расписание суда задержалось, но тайны, окружающей одну неуловимую расу драконов, было достаточно, чтобы держать весь двор в его заклинании.

Когда еще одна минута молчания прошла и нижние дворяне начали шептаться между собой, обсуждая взрывные новости, что представитель драконьего рода, по-видимому, как ожидается, появится в суде. В горячем воздухе раннего лета им было неудобно на их простых деревянных сидениях, графы, бароны и маркизы не привыкли оставаться без последних событий двора и это собрание даже не дошло до ушей Лутаиса. Поэтому резонно было бы сказать, что они понятия не имели, что эта внезапная аудиенция о том, что одна из причин, почему они появились в таком большом количестве, по сравнению с обычно пустыми рядами во время еженедельных сессий.

Полуэльф не думал, что дворяне ниже его собственного ранга, были ниже него, его собственный ранг был обязан только браку его отца в королевской семье.

Возвращая мысли к королевской семье, Лутаис наблюдал за галереей, предчувствуя молчание толпы. Неясные очертания за завесой якобы были предками королевства, которые превзошли смертные пределы и спокойно жили на нижних уровнях дворца, равнодушные к мирским делам и молча преследовавшие свои границы, а также представлявшие фонд королевства.

Он не был удивлен, что король Седрик смог выйти на девятый ранг ауры относительно быстро с помощью своих старейшин, чтобы направлять его на верный путь и обеспечить выращивание материалов. Несмотря на это, он не завидовал своему старому другу, был только рад за него.

Когда Лутаис задумался о том, кто из предков королевства проживает на галерее, звук прорвал напряженную тишину комнаты, которые быстро превратилось в коллективный вздох.

Когда все смотрели на дверь в ожидании, две фигуры материализовались перед троном, никто не заметил как. Возвышающаяся фигура заслонила ее товарища, будучи почти в полтора раза больше, чем обычный человек. Чешуйчатые ноги и хвост виднелись из-под его мантии, и его руки были спрятаны в рукавах, давая ему несколько загадочного чувства.

Само одеяние было сделано из дорогих тканей, затейливо расшитое и отделанное драгоценными камнями самого высокого класса. Глубокий шипящий звук вырвался из капюшона темного плаща, наполняя комнату тревогой из-за чужого звука.

“Мой господин приветствует короля Седрика. Он рад быть чести предоставленной аудиенции”.

Человек, сопровождавший высокую фигуру, воспринял это как шанс, чтобы сделать шаг вперед, он удивил Лутаиса, так как он не видел его вообще в тени большой фигурой. Ростом взрослого мужчины, это почти вся информация, которую полуэльф мог ощутить от слуги, даже с его опытом в интригах двора и его службе в армии.

Говорившим только что был слуга, который поставил нарядов присутствующих вельмож позориться с таким же изысканным мастерством учителя одеяние также было отражено в наряде мужчины. Вуаль прикрывала нижнюю половину лица, открывая только пару темно-желтых глаз и орехового цвета волос.

“Господин Нирут хочет извиниться, что говорит через меня, он не может говорить на общем или человеческом языке и нуждается во мне в качестве переводчика. Если мы опаздали, я прошу прощения”.

Разразился переполох в аудитории, как в галерее, так и стоит. У присутствующих людей было представление о многих ситуациях, но не о посетителях, принявших извиняющуюся позицию, поставив себя в более низкое положение. Сам Лутаис не понимал, почему раса, которая славится своей гордостью и была благородной и отчужденной по природе, намеренно признавала свои ошибки, а не внушала уважение, даже от правителя другого народа.

“Мы не обижаемся, прошло действительно долгое время, когда наше королевство встретилось с кем-нибудь из вашей династии. Не стесняйтесь воспользоваться нашим гостеприимством так долго, как вы хотите, чтобы остаться здесь. Но мы считаем, что был вопрос, что вы хотели задать, когда вы просили этой аудиенции, так пожалуйста, передайте наши слова вашему господину”.

В то время как король Седрик стал спокойным и принимал гостей с выдающейся доброй волей, полуэльф смог заметить сжатые кулаки, которые его старый друг спрятал под столом, а также небольшое напряжение в его голосе.

Завуалированный слуга чуть повернул голову к лицу Нирута и переводил слова короля, его толкование драконьего языка было менее шипящим, и это было намного приятнее для ушей, хотя резкие слова все еще рассекали воздух и шепот, который медленно вернулся в аудиторию.

Кивнув раз, укрытый господин дал свое одобрение переводчику, который продолжал говорить своими подчиненными.

“Воистину, Господин Нирут сегодня пришел сюда с определенным делом. За последние несколько поворотов, императорский интерес возник к суверенной территории Линдера. В связи с Указом правителя драконов, милорд проявлял в этом особый интерес и он хотел бы просить Ваше Величество позволить остаться как ваш советник при вашем дворе”.

Крик удивления побежал через толпу. Были бесчисленные легенды, как дикие драконы опустошали целые армии и пожилыедо сих пор помнят тот день, когда огонь и лед прорвались с небес, чтобы наказать племя варваров, которые посмели вторгнуться в границы династии. Это был первый раз, когда кто-нибудь здесь смог вспомнить официальный визит посланника, принадлежащих к королю драконов – в стороне от историков – и долгожданная аудиенция оправдала их ожидания, без сомнения. Было что-то, что сам правитель драконов желал в землях Линдера, разжигая страсть и воображение всех присутствующих, фантазирующих о чудесных сокровищах, спрятанных здесь.

“Естественно, Господин Нирут бы вас не просил об этой услуге, не предлагая что-то взамен. Недавно он слышал шепот, указывающий, что есть конфликт между вашим королевством и империей Терус.

Чтобы доказать свою добрую волю и заверить вас в своем намерении, мой хозяин рассматривает возможность вмешаться и помочь вам стать посредником с императрицей, которая в обязательном порядке прислушается к словам нашего правителя”.

Лутаису не нужно было видеть лицо слуги, который только что говорил, он знал, что его рот растянулся в огромной улыбке. В то время как подход был грубым, полуэльф не преминул увидеть в политических играх, участвующие в этой торговле, как и зрители, которые переросли в огромную бурю восторженных голосов.

“Помощь дракона нам!” “Мы спасены!” “Да здравствует господин Нирут!” “Что?!?”

Просто некоторые возгласы были достаточно ясны для полуэльфа, но он увидел, какие яростные лица в зале, а также они пробирались к меньшим выходам на стороне зала, заслужив особое внимание в памяти Лутаиса, расследовать выходящих более внимательно.

Как он думал о предложении за столом, некая связь между этими двумя инцидентами, осадой и внезапным решением сформировались в его сознании.

Он как раз собирался поднять свой голос и выразить свое беспокойство, когда церемониймейстер призвал зал к тишине, при помощи магии и громовых стрел, когда его посох упал на землю.

Поднявшись со своего места, Король Седрик улыбнулся своим гостям, разведя руками в обе стороны.

“Это действительно радостный день для нашего королевства. Мы не только принимаем гостей из знаменитой династии Рейзар, но мы также получаем возможность примириться с императрицей Теруса, это действительно замечательный шанс. У нас болит сердце заставлять это королевство страдать в войне против другого народа. Господин Нирут, мы хотели бы пригласить вас обсудить эту тему наедине, пожалуйста, присоединитесь к нам в салон.

Аудиенция окончена!”

Обрезав разглагольствования публики, Король и его Королева удалилась из тронного зала, оставляя за собой клубящийся беспорядок слухов и фанатических историй, обычных людей, слишком взволнованных объявлением фантастического значения, скрытого внутри королевства, распространявшихся быстрее, чем крик орла по улицам – в течение нескольких минут, различные команды авантюристов вылетели из гильдии, чтобы найти земли.

Лутаиса, с другой стороны, увел другой паж, похожий по возрасту с первым, чтобы присутствовать на встрече в салоне.

Королевское крыло было расположено с правой стороны дворца, и он отличался резко от левого крыла, где слуги и все рабочие были размещены. Вместо обычной белой стены, все свободное место стены были обклеены искусством, гобелены и различные скульптуры, показывающие историю первого царя и как он основал первый небольшой двор в заливе до новейших подвигов отца Седрика, который возглавлял экспедицию, чтобы раскрыть различные реликвии.

Не обращая внимания на дорогие аксессуары, полуэльф быстро продвигался за своим проводником, о и вскоре прибыл в один из больших залов.

Чтобы закалить себя, герцог отстранил своего проводника и открыл дверь, готовый встать на сторону Седрика и раскрыть подлинный мотив посланника дракона.

Тем не менее, сцена, которая ждала его, напугала Лутаиса достаточно сильно, чтобы заставить его войти, и он должен был поймать себя, тяжело опираясь на дверь.

На диване, Король и Королева сидели с недоверчивым выражением на лице, в то время как слуга выказывал свою забаву лишь легким блеском в глазах.

Дорогая мантия Нирута лежала брошенная на его место, небрежно пока драконьей фигуры, в которой он предстал в тронном зале, нигде не было видно. Юноша примерно на одну голову короче, чем Лутаис, прыгал по комнате, рассматривая все, от самых маленьких амулетов до цветов в вазе, сделав глубокий вдох, чтобы насладиться их запахом, слегка напевая. Его фигура ни в коей мере не была внушительной, слегка женственные черты и два маленьких рога ползли вокруг головы, как корона. Скрытые под мантией был простой белый костюм стандартного кроя, хотя цвет был достаточно нетронутым, чары содержали его в чистоте, никого не было в комнате, поэтому это была истинная форма Господина Нирута.

Выпрямившись, полуэльф собрался с мыслями и заговорил с беззаботным человеком, прогуливавшимся по комнате, который, казалось, не обращал внимания на открытые двери.

“Извините меня. Я думаю, Вы Господин Нирут? Позвольте мне представиться, меня зовут Лутаис Дарнас, первый Маршал и глава дома Дарнас”.

Не придумав чего-нибудь приятного, Лутаис просто протянул руку и коротко представился.

“Ах, вы должны быть последним, кого мы ждали. Не заморачивайтесь с формальностями, я поседею от всех этих штучек лордов и леди, зовите меня просто Нирут или как угодно, меня не волнует, хорошо?”

Довольный собой, как если бы он выдал особо умную шутку, якобы посланник короля Дракона указал на свои белые волосы свободной рукой, а другой пожимая ту, что ему предложили, слегка ухмыльнулся. Наверное, был первый раз, когда Лутаис увидел, что Королева была настолько ошарашена, он заметил ее раскрытую челюсть позади абсурдного Нирута. Застигнутый врасплох, полуэльф почти не мог поверить, что в следующем предложение.

“На основе вашего вступления в начале, я представлял, что вы повыше ... и более чешуйчатый.”

Невольное заявление вызвало громкий смех у его собеседника.

“Ахаха, я думаю, вы мне нравитесь. Вы, кажется, не заботитесь обо всем этом этикете. Мне бы хотелось предстать перед всеми вами в моей форме дракона, но я боюсь, что комната будет слишком маленькой, чтобы вместить мою истинную форму, так что мне пришлось довольствоваться действуя все загадочнее на самом деле. И это была потрясающая игра, не так ли?”

Когда он выпрямился немного, улыбка на его лице превратилась в серьезное выражение, настроение дракона было непостоянным, как ртуть, и он повернулся к королю.

“Хватит об этом, давайте поговорим о моем задании. Как вы уже догадались, значение, о котором я говорил ранее, это не вся история, или вы бы не удосужились поговорить со мной наедине.

Нечего скрывать, родственник нашего императорского дома заинтересовался этим королевством в последнее время и начал жить здесь инкогнито, общаясь с людьми и изучая их привычки, отказываясь вернуться к династии. Мой господин очень снисходителен по отношению к этому конкретному дитю, и он послал меня сюда передать сообщение, и проследить за ним.

Сообщение достаточно длинное и многословное, но чтобы сделать его коротким, он был бы вам обязан, без разницы как, если бы вы позволили мне остаться здесь в качестве вашего советника и убедиться, что дитя ничего не угрожает

Конечно, это также включает в себя другие преимущества, я уверен, что ваш глава шпионов уже записал все имена людей, которые уехали раньше зрителей, почти все из них были шпионами разных народов.

Ваше Величество может считать это как подарок, конечно, мой приезд-это долгожданная возможность собрать некоторых из них и наблюдать за остальными.

Теперь, что вы скажете?”

Не сдержавшись, Лутаис начал громко смеяться, безразличное выражение на лице Седрика был просто слишком после всего напряжения. Нирут не возражал, так что полуэльф продолжил.

“Не думайте слишком много об этом, мой король. По крайней мере, с военной стороны дела, нет никаких минусов, чтобы принять его в качестве посла, хотя он, безусловно, повредит имиджу всех драконов, особенно если осада действительно останавливается, это просто бессмысленная каша.

Вы можете рассматривать это как совет от старого друга”.

Опуская формальности к концу, Лутаису очень понравился нестандартный способ политики.

“В самом деле! Как ваш друг сказал, есть только плюсы. И не волнуйтесь слишком много о моем образе, я буду играть, одеваясь как мой не очень верный слуга. У него есть другие дела, он только привел меня сюда, и он скоро вернется к своей хозяйке.

Есть и другие экономические и политические преимущества публично показывать сторонника из нашей династии, но я уверен, что вы можете выяснить это самостоятельно.

Теперь, почему бы нам не обсудить оставшиеся вопросы, которые у вас есть, и тогда Ваше Величество сможет дать мне ответ?

Сэр Лутаис, я думаю, мой спутник имеет собственную миссию, которая вовлекает вас, вы не возражаете, принять его в своем кабинете, когда я заключу соглашение с вашим королем?”

Посмотрев в сторону Седрика, Лутаис не был уверен, превысил ли он свои границы, но крупный блондин только вздохнул и отослал его, чтобы этот беспредел продолжился, и позволив полуэльфу сбежать.

“Если ты последуешь за мной, мы можем поговорить в моем кабинете.”

Давая сигнал завуалированному слуге с пронзительными желтыми глазами следовать за ним, Лутаис молча пошел в сторону своего кабинета, все его попытки вести светскую беседу были встречены молчанием.

Как только он закрыл дверь, он повернулся и выглядел слегка раздраженным.

“Теперь, что это за важный вопрос, о котором ты хотел поговорить?”

Завеса мерцала и исчезала в тумане, а глаза и внешний облик полностью изменились, раскрывая фигуру знакомого слуги, которого он обычно использовал для доставки продовольствия отцу.

“Я боюсь, что письмо не в этот раз”.

С этим последним предложением, Хайзе положил руку на плечо Лутаиса и они исчезли из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/582/31609