Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 118

Глава 118 Снова встреча с мошенником.

«Тогда как на счет того, чтобы вы остались и придумали название и вывеску для торгового дома, а я пойду и поищу подходящее здание. Я знаю одного человека, который поможет его найти».

Понимая, что их переговоры подошли к концу, Ниша хотела сделать все возможное и сделала такое предложение.

«Это звучит не уместно. Разве ты не согласилась нам дать в долг значительную сумму золота? Поэтому мы сами должны выбрать подходящее здание».

Лидия выступила и попыталась отговорить ее, чтобы молодая девушка, которую они считали своей сестрой, не взяла на себя еще больше обязанностей.

«Ерунда, вы думаете, мне тяжело помогать вам? Просто я знаю человека, у которого опыта работы с недвижимостью больше, и сможет дать нам несколько советов. Ничего определенного пока нет».

Конечно, у Ниши были свои планы, в то время как она извинялась. Если человек, о котором она думала, мог дать хороший совет, тогда почему бы не решить проблему сразу же?

Аннабэль и Лидия не до конца доверяли ее невинным словам; они, по-видимому, знали, что это за девочка. Но, все же, для отказа особых причин не было.

«Ладно, делай, что хочешь. Просто помни, чтобы все было в меру».

Поддавшись драконице, Лидия махнула рукой и громко вздохнула, видимо, она знала, что вскоре ей придется устранять проблемы.

«Замечательно, но перед тем, как ты пойдешь, можешь дать мне свою неповрежденную чешую? Я не знаю, сохранила ли ты ее».

О такой необычной просьбе Нише даже не стоило задумываться. Она вытащила одну из своих чешуй, которые дедушка Элдрин собрал для нее после битвы с «Кровавым мировым цербером» на Охотничьих угодьях. После того, как их схватил монстр седьмого уровня, и их чешуи уже сломались, некоторые из них остались неповрежденными.

Увидев зазубренную поверхность чешуи, Аннабэль сразу же взяла ее и начала восхищаться переливом от темного цвета, с одного края, который плавно переходил в огненно – красный. По сравнению со всеми чешуйчатыми монстрами и зверями, которые она видела во время скитаний в Тургау, когда работала горничной и училась на торговца, эта единственная чешуя представляла собой самый красивый и впечатляющий образец. Действительно это подобно щиту животного, который покрывает самого сильного, чешуйчатого дракона.

«Зачем она тебе нужна? У меня еще кое – что осталось. Ты можешь забрать их все, если хочешь».

«Не нужно, я хочу ориентироваться на что – то, это пока только идея. Иди и встреться со своим знакомым, а мы пока подготовим документы и акции, до того, как ты вернешься. Завтра мы можем пойти в Гильдию и зарегистрироваться, когда все будет в порядке».

Взяв чешую у своей сестры, Лидия посмотрела на Нишу, а затем поручила служанке, которая проходила мимо столовой, позвать Галана, чтобы он присоединился к ним и помог подготовить все документы, чтобы ожидать драконицу с хорошей информацией на счет магазина.

В ответ эльфийка не сказала ни слова, а только попросила, чтобы подготовили карету.

Вообще эльфийка предпочитала всегда прогуливаться пешком, поэтому просьба о подготовке кареты, была редким случаем. Помимо некоторых недомолвок и молчаливых догадок о том, что произойдет в этот день, слуги спешили подготовить ее.

Увидев, что извозчик был наполнен ожиданием, узнать цель маршрута, Ниша не смогла себя сдержать и хихикнула своим звонким голосом, подобный колокольчику. Получив его, они направились в особняк барона Алестара, эльфийка расслабилась в карете и ждала, когда они прибудут.

Как извозчик, слуга должен был знать все окрестности, но тот случай был лишь случайностью, что он знал куда ехать, так как когда – то слышал о так называемом бароне. Недавно назначенный благородный человек, которому еще предстоит определиться с названием своего дома, как эта личность смогла встретиться с молодой леди? Но, во что бы, то, ни стало, приказ есть приказ, и он не имел права возражать решению своей хозяйки. Поэтому извозчик сделал все возможное, чтобы быстрее прибыть к этому дому.

К счастью, на их пути не возникло препятствий, и большая карета с лошадьми вскоре предстала перед крошечным и недостроенным особняком, который вряд ли можно было отнести к королевскому округу.

«Молодая леди, мы прибыли».

Водитель осмотрелся, чтобы найти хотя бы одного слугу этого дома, но никого не увидел. Он сам открыл дверь и помог эльфийке выйти, затем ждал дальнейших указаний.

«Ха – ха, место и впрямь похоже на него, мы точно в нужном месте.

Спасибо за услугу, Саймс, я вернусь сама. Вы можете вернуться домой и позаботиться о своем сыне, я думаю, он скоро поправится».

Он засиял от восхищения, что молодая девушка назвала его по имени и даже знала о болезни его сына, мужчина развернул повозку и поехал.

Ниша, в свою очередь, быстро пошла по непроложенной дорожке и осторожно подошла к двери, она достала металлическую карту, которую Алестар подарил ей при встрече.

И, конечно же, как только она подошла к двери, дворецкий, намного моложе Галана, к которому привыкла эльфийка, открыл дверь и подозрительно посмотрел на нее. Уже как член семьи, он работал под руководством нового барона, этот человек сразу же почувствовал карту, которую она приготовила, но не мог поверить, что такая молодая девушка может ее удержать.

«Вы?»

Крайне грубо, он вел себя не так, как подобается слуге и подозрительно смотрел на нее.

«Пожалуйста, передайте мои приветствия барону Алестару и скажите, что Ниша пришла в гости».

Несмотря на его подозрения и недоверие, драконица улыбалась, одновременно думая о том, как лучше использовать бедного человека, чтобы помочь своим родственникам.

«Ожидайте».

Даже не пригласив ее внутрь, он закрыл дверь и отправился на поиски своего хозяина, чтобы сообщить о посетителе.

В это время эльфийка оценила мрачный сад и сломанную беседку, когда у нее на лбу стали появляться черные линии.

Если я могу сказать, то этот фасад только для прохода к двери, которая предположим, всех одурачивает?

К счастью, Нише не пришлось долго ждать, знакомая личность выглянула сквозь щель в двери, а затем распахнула ее полностью.

«Смотрите кто здесь! Даже не знаю, как называть вас, бедствием или посланником судьбы, так или иначе, милости прошу в мою новую обитель».

Тон Алестара был в шуточной форме, но он на самом деле пригласил ее войти. Эта знакомая личность имела особые приметы. Наиболее заметным был шрам от ножа на правом глазу, который начинался от виска. Кроме того, у него начали появляться седые волосы, морщин на его лице стало больше, выглядел он на десять лет старше.

Когда он вел ее в маленькое здание, по сравнению, с особняком в котором она жила, Ниша поняла, насколько отличаются эти дома.

Ни один из слуг не обращал на них особого внимания, и даже не приветствовали главу дома, а после того, как они вошли в единственную гостиную, Алестар сам приготовил чай и разлил его в кружки.

«Возьмите! Я могу гарантировать, что у продавца, который продает этот чай, самое высокое качество».

Немного улыбнувшись, он поднял чашку и попробовал чай, окончив свое выступление. Ниша не припоминала, с каких это пор Алестар стал таким мягким человеком.

Драконица доверяла ему, поэтому не стала проверять на наличие яда, прежде чем сделать глоток, но она не сводила глаз с его нового шрама с другой стороны.

«Вы назвали меня бедствием, потому что получили это за то, что связаны со мной?»

Посмотрев на шрам, Ниша почувствовала себя немного двусмысленной.

Она разговаривала с Алестаром только один раз и получила от него карточку, но произошли какие – то изменения, и он стал бароном. Эльфийка узнала об этом, когда случайно прохожие дамы разговаривали между собой и как – то видела его в благородном окружении. Какая связь была со всем происходящим, Ниша не могла ответить.

«Вы имеете ввиду эти небольшие порезы? Нет, не могу сказать, что вы связанны с этим, ваше прибытие только послужило инициативой, которая оказалась возможностью, от чего я не смог отказаться».

Посмеиваясь про себя в связи с тем, что узнал правду о предметах, Алестар действительно не сердился на эльфийку.

«Если бы вы не получили представление о «Гильдии воров», как бы я смог стать бароном Алестаром, бароном этих непроложенных дорожек и бедных деревьев, которые пытаюсь возродить в этом забытом Богом уголке, вместо Алестара, мошенника и разрушителя?

Я бы не сказал, что половина жулика изменилась, но вы видите, я поднимаюсь по социальной лестнице».

Втянув в себя запах чая, он почти опустошил чашку. Понятно, он на самом деле, любил эту смесь.

«В любом случае, ничего серьезного. В моей профессии шрамы, подобные этим, считаются знаками чести, а не ужасом. Потому что это означает, что я поборол ублюдка, который пытался убить меня в подземелье, поэтому я все еще жив и ношу шрам вместо разрезанного горла.

Я не думаю, что вы пришли на новоселье. Боюсь, что мои новые слуги не совсем подходят, чтобы развлечь такую юную леди, как вы.

Говорите, что вы хотите?»

Хоть Альстер и немного превзошел титул дворянства, в своем сердце он чувствовал большое достижение, когда обращался к себе как к барону. Если мошенник не достиг высших эшелонов «Гильдии воров» или не сделал выдающихся вкладов, то получение пэра было лишь мечтой. Если нет никакого влияния или связей, то рано или поздно в двери может постучаться королевская гвардия, и это будет означать, что деятельность окончена и его повесят на виселице.

Поэтому, старый мошенник уже превзошел почти всех своих сверстников и сделал огромный шаг вперед.

«Не смотрите на меня так, как будто я виновен, просто скажите мне. Пока я могу что – то сделать, я всегда предложу вам выгодную цену. Деньги – это главенство, в конце концов».

За мягким, пожилым обликом, Нише удалось разглядеть блеск старой свирепости. Когда он говорил о бизнесе, у него все еще присутствовал нрав мошенника, чтобы вырвать кошелёк, да пожирнее.

«Поскольку вы настаиваете, я ничего не буду скрывать. Причина, по которой я пришла, касается не только меня, но и двух моих сестер. Мы хотим открыть совместное предприятие и у нас есть начальный капитал. Теперь мы ищем подходящее место для нашего бизнеса. Первый человек, о котором я вспомнила, кто бы мог нам помочь, это были вы, поэтому я здесь.

Вы все еще работаете в сфере по защите бизнеса, так ведь? Вы знаете подходящее место?»

Поскольку Алестар, казалось, хотел сотрудничать, Ниша поведала ему о некоторых нюансах, описав их требования и диапазон цен. Она не назвала всю сумму, хотя не против была потратить сколько угодно золота, но она не хотела, чтобы этот мошенник обманывал.

К сожалению, новый барон сделал беспомощное и словно извиняющееся лицо, когда выслушал ее.

http://tl.rulate.ru/book/582/272006