Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 116

Глава 116 Мечта торговца.

«Спасибо, что был так снисходителен!»

Было бы неплохо отступить, но Ниша не позволяла кому – либо пользоваться ею. Она видела, что молодой дворянин хотел обмануть ее, и она нанесла ему еще одну пощечину, спустив его на землю.

С благодарностью, Вэстон насладился учением, что делает достойным сына герцога, с каменным выражением на лице, он кивал в ответ. В этом соревновании она опустила его достоинство, и он знал, что уже нет шансов вернуть его снова. Вэстон подошел к учителю и получил свою карточку искателя приключений, на которой остался нулевой запас баллов, и вышел из класса.

«Кто – то хочет бросить мне вызов? За меня не волнуйтесь. У меня есть силы на очередной поединок, отдых мне не нужен».

Хоть эльфийка и улыбнулась своим одноклассникам, королевское отношение еще проявлялось, и после того, как она выиграла у бывшего фаворита «Королевского кресла», никто больше не хотел пробовать, с ней сражаться. Особенно Александр, который хотел скрыться от следующего раунда за спиной у другого ученика, она все же заметила его, когда он мимо проползал к ней спиной.

«Ну вот, мы можем закончить наше соревнование. Поздравляю вас с победой и заслугами».

Увидев, как все студенты приветствуют ее аплодисментами, которые отказались с ней побороться, мисс Аннет перестала безмолвно медитировать и вручила Нише ее карточку путешественника.

«Я уже добавила ваши выигранные баллы, обязательно встретимся на следующей неделе, так что вы займете надлежащее вам место».

На обратной стороне карточки было выведено небольшое число, возле остальной части ее студенческой информации, ее общая сумма богатства теперь составляла четыреста баллов. В сравнении со средним учеником, Ниша считалась богатой.

«Я также начислила причитающиеся двести баллов от мальчика, они будут считаться в качестве предоплаты от меня. Не разочаровывайте меня в дальнейшем».

Для простого человека забрать долг со ставки является смелой задачей. У кого бы хватило смелости напомнить дворянину, что он должник? К счастью, учительница взяла на себя эту заботу.

«Я должна поблагодарить вас, мисс Аннет».

Поклонившись, чтобы показать свою признательность, Ниша взяла карту.

Мисс Аннет только махнула рукой, для нее добавить несколько сотен заслуг считалось незначительным.

«Тогда мы закончим урок. Вы можете остаться и попрактиковаться с досками, если хотите, только единственная просьба – не выносите их из класса. В администрации есть магазин там вы можете приобрести персональный комплект любого качества.

Если не хотите, то в столовой скоро начнется обед, студенты, которые живут в общежитии, всегда приходят туда покушать.

Те, которые приезжают из города, могут либо подождать следующий дополнительный урок, либо сходить пообедать в столовую, ну, а если больше нет занятий, можете ехать домой.

Извините, пожалуйста».

По сравнению с тем, как вела себя мисс Аннет на уроке, сейчас она не торопилась и подсказала им возможные варианты. Ниша подумала, что, скорее всего, она увидела в этом классе какую – то ценность и изменила свое поведение.

Эльфийка все еще сидела, как вдруг она увидела молодого человека, который приближался к ней с еще более подавленным видом, чем он был до предыдущего разговора.

Собрав все свое мужество, Александр почесал голову, прежде чем сделал предложение.

«Как на счет того, чтобы пойти в столовую? Я угощаю тебя за твою победу в состязании».

По-видимому, он знал немного больше, чем средний простолюдин об отношениях между дворянами. Из-за провокации Нише пришлось оскорбить великую семью, сына герцога! Вэстон не выглядел, как дружелюбный парень, который не обратил бы внимания на оскорбления. Попытаться отблагодарить ее за превосходство обычной едой, вряд ли это удастся.

«Мне приятно получить твое приглашение, но мне уже нужно возвращаться домой. У меня есть маленький зверек, который ждет, когда я вернусь».

Ниша уже вернулась к своему легкомысленному яркому тону, который развеял ее образ ледяной королевы, хотя в ее ответе теплоты не почувствовалось. Вздохнув от облегчения, Александр больше не беспокоился о том, что она сердится на него и займется им позже в своей зловещей манере поведения.

«Все хорошо, предложение остается в силе. Я тоже живу в городе, поэтому мы позже сможем найти кафетерий и отпраздновать твою победу. Я сначала заберу свои вещи, но ты можешь идти».

Он торопливо вернулся к своему столу и достал стопку бумаг и ручку, чтобы что – то записать.

Ниша просто хихикнула и решила сразу уйти, вместо того, чтобы попрактиковаться. Она уже начала скучать за маленькой Ли, и у нее уже не было предметов в расписании.

По дороге домой эльфийка вспоминала три разных урока, чтобы выяснить, какой предмет произвел на нее огромное впечатление.

Вспомнив об уроке воина, она сразу же почувствовала прилив. Сформировав группу с Нэхми и Лизой, ей понравилось экспериментировать с разным оружием. До сих пор единственным оружием, которым когда – то пользовалась драконица, были лук, меч и ее короткие мечи Таурита.

Деревянное подобие не могло заменить реальную вещь, но получив прекрасные чувства от атак длинным оружием, ей даже не нужно было уделять внимание его весу.

Урок в кузнице она вспомнила следующим. Даже, когда Коннер помог ей сделать свой первый предмет, железный слиток, Ниша все еще задавала себе вопрос, что она сделала для того, чтобы подавить гнев учителя – гнома. Тем не менее, она не сдавалась. Один крошечный человек не сможет подавить в ней прогресс в искусстве кузнечного дела!

И, наконец, ее любимый предмет. Хотя они не начали еще изучать методы медитации или заклинания, но драконица уже могла противостоять противнику, свергнув Вэстона Вайтхолла с «Королевского кресла» в грандиозной игре – дуэли. Независимо от того, был ли он сейчас зол на нее, для Ниши это не имело никакого значения примерно также как и судебное заседание, и больше всего, ей не пришлось упоминать свое имя Дхарнас, чтобы заставить его замолчать. Она также хотела увидеть, какие ловушки придумает Вэстон, а она снова и снова будет его растаптывать.

Чтобы побороть ее, ему не хватало опыта, который могла предложить только дикая природа, когда ведешь борьбу за выживание против самых опасных хищников. Обманывать в соревновании драгоценными камнями, которые были наполнены манной, было очень мило.

Вскоре она добралась до поместья Дхарнаса и вошла в ворота, поприветствовав дежурного охранника.

Ниша заметила мать Генри, которая сидела на балконе второго этажа и смотрела во двор, она также видела, как Ниша вернулась. Без особых чувств, она, вероятно, не проявила бы интерес к леди. Она никогда не брала на себя инициативу начать первой разговор с Нишей. В данный момент эльфийка могла только терпеть пристальный взгляд на себе, прежде чем войти в дом.

Драконица не успела пройти дальше, как вдруг золотая тень прыгнула на нее и повалила на пол. Асцалия терлась всем своим телом о Нишу, она была счастлива, что хозяйка вернулась домой.

С того момента, когда родилась маленькая волчица, это было самое долгое время их расставания, и она очень скучала по драконице.

Эльфийка тоже переживала за своего маленького монстрика и в перерывах между уроками, она думала только о ней. Теперь, когда она вернулась, маленькая Ли скулила, опасаясь, что она снова уйдет.

Лаская и поглаживая мягкую шерсть на ее спине, Ниша ничего не сказала, а только обняла своего волчонка.

«Знаешь, она даже не позволила нам зайти в твою комнату, пока мы не поманили ее колбасой и ветчиной».

Сидя на лестнице, которая вела на второй этаж, две очень знакомые личности смеялись над выходками волчицы и эльфийки.

«Анна! Лидия! Вы вернулись!»

Освободившись от пушистого комка шерсти, Ниша кинулась обнимать своих сестер. Они учились на торговцев, поэтому из-за их учебы они виделись очень редко.

«Ха – ха, не преувеличивай, мы не виделись не так уж и долго. Я слышала, что сегодня был твой первый день в академии?»

Снова обняла ее и потерла голову, Лидия отпустила ее и усадила рядом с ними, а Аннабэль помогла маленькой Ли сесть на колени. Теперь, она видела, что ее хозяйка и двое незнакомцев были друзьями, она позволила им прикасаться к ней.

«Да, это было весело. Но прежде чем я расскажу вам об этом, как ваши обе поездки? Лутаис не говорил мне, когда я спрашивала, где вы и что делаете».

От того, что рад была видеть двух сестер, которых она не видела довольно долго, драконица не могла перестать улыбаться и обнимать их.

«Он ни в чем не виноват, это мы просили его не говорить тебе, в каком магазине мы работаем, если бы ты приходила к нам каждый день, мы не смогли бы ничего узнать, ведь так? Тем не менее, очень хорошо быть снова с тобой рядом».

Объяснив причину, почему они не могли видеться, Лидия уже уговорила золотого волка показать свой живот, чтобы погладить скрытую нежную кожу.

«Мы многое узнали в отделе магазина мастера Эдвина, и он рекомендовал сэру Лутаису доверить нам руководство малым бизнесом. Только на практике мы сможет узнать все остальное».

«Это звучит достойно, вы уже говорили с Лутаисом? И когда вы приехали? Вы видели, как выросла маленькая Ли, разве она не симпатичная?»

Каждый вопрос был выпущен словно пуля, Ниша захотела вытащить их на улицу и показать им Генри «Хранителя грифов», также она без остановки жестикулировала, пока говорила.

Драконица показывала эту сторону только близким; она просто вырывалась из нее, когда увидела, что ее сестры вернулись.

«И в самом деле, маленький волчонок – это сокровище. В последний раз мы ее видели, когда она только родилась, поэтому она не помнит нас и напала, когда мы вошли в твою комнату.

Вернулись мы сегодня утром, мистер Галан сказал нам, что мы разминулись с тобой, когда ты поехала в академию.

И пока, ничего не говори сэру Лутаису, мы прошли через тайник и вернулись из «Охотничьих угодий», может быть, нам самим удастся открыть ларек, и не беспокоить его, поэтому пока будем держать это в секрете».

Передавая маленькое животное, у которого уже был полный рот острых зубов, он все же аккуратно играл с рукой, прижав ее к сестре, Лидия продолжала отвечать на вопросы. Когда она говорила о ларьке, Ниша ними гордилась.

«Да, я думаю, она была слишком маленькой, чтобы помнить вас.

А почему вы хотите для начала открыть ларек, не будет ли в магазине больше смысла?»

Имея большие надежды на свое новое предприятие, Ниша была озадачена.

«Ты, конечно, была бы права, магазин, который принадлежит только нам – это наша мечта. Сейчас дома в Тургау очень дорогие, и без большого капитала, мы можем только мечтать об их покупке. Что - то напоминает тебе, мы нашли это в хранилище».

Передавая завернутый и сучковатый волшебный посох с мешочком, в котором были мощные ингредиенты, Аннабэль вздохнула, подавленная ситуацией, касающейся недвижимости.

«Разве это не посох дедушки Элдрина? Почему ты отдаешь его мне сейчас?»

Получив посох, как священный предмет, Нишу слегка начали душить воспоминания о счастливых моментах, когда они все вместе жили со старым эльфом на «Охотничьих угодьях».

Если бы я могла вернуть время, как бы было хорошо?

«Анна нашла все это, и мы решили, что ты должна сохранить это как память о прошлом. Продать это, значит потерять».

Приняв все к сведению, Ниша объявила о важном решении.

«Разве я не говорила тебе продать его еще тогда? Это оружие шестого уровня с элементами воды, вместе с другим предметом должно хватить золота, чтобы купить вам магазин. Это мило с вашей стороны отдать его мне, но дедушка Элдрин согласился бы со мной, ведь живым будет больше пользы, чем мертвым. Просто продай, я и так никогда не забуду дедушку».

http://tl.rulate.ru/book/582/271397