Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 102

Глава 102. Авторитетный.

Когда церемония окончилось, родители и учащиеся начали расходиться. Ниша и ее сводный брат Генри осмотрелись, пытаясь понять происходящее.

Ниша слегка сдвинула брови, ее выражение на лице говорило о том, что она о чем-то думала.

«Это же не игра, верно? Чтобы изменить методы обучения, необходимо время для подготовки, академии будет не просто».

Ей не нужно было думать о последствиях, без каких либо причин, во время такого большого наплыва высшего общества. Очевидно, Королевская академия предпочла свою игру.

«Это обычное дело вносить корректировки, если этого требует ситуация. Тем не менее, академия никогда не обращалась с просьбой о дальнейших инструкциях в королевство, иначе отец знал бы об этом как о маршале. Он упомянул бы об грандиозных изменениях. На самом деле мне интересно знать, откуда в академии столько учителей, которые будут преподавать такое количество предметов».

Будучи сыном герцога, молодой дворянин, естественно, понимал более тонкие детали и скрытые подсказки, и с удовольствием рассматривал их. К счастью, никто не ожидал, что он приедет без сопровождающих лиц, поскольку он был занят только своей сводной сестрой, которая не любила слишком полагаться на слуг, поэтому никто их еще не узнал, и они могли свободно передвигаться.

Во дворе, где состоялась церемония открытия, через некоторое время сформировались три группы. Хоть у драконицы были определенные предположения о них, она все еще спросила своего спутника, чтобы убедиться, что ничего не просчитала.

«Почему эти группы состоят из членов разных стран? Связаны ли они с таким же социальным уровнем? Я думаю, что причина, бедно одетые семьи из нашего королевства Леандара, которые собрались в стороне».

Хотя она уже и ответила на свой вопрос, Генри все же добавил.

«Разумеется, дворяне с отвращением относятся к бедному народу. Тем более, свои семьи они связывают браками только с теми, кто соответствует их статусу. Так же дворяне налаживают связи с учителями, что имеет большое значение для их будущего. На их стороне и студенческие стипендии.

В свою очередь, малообеспеченные семьи, достигают успехов своими знаниями, чтобы добиться в будущем звания дворянина, но они по-прежнему чувствуют себя хуже в таком окружении и им приходиться общаться друг с другом, чтобы обмениваться возможностями.

И, наконец, детей из бедных семей, которым дали только рекомендации, но не стипендии, отправили сюда в надежде на чудо, что они смогут изменить свою судьбу. В основном богатые купцы и важные личности в своем окружении, не лучшим образом оценивают их.

Если вы родом из королевства Терруса или одинаковых королевств с юга, или даже варвары из большой северной пустыни, низшего или высшего вы общества, здесь намного важнее».

Ничего не тая, он не боялся говорить правду, даже если многие из дворян утверждали, что это не так. Сын высокопоставленного дворянина, сочувствовал простому народу, таких людей было очень мало в столице.

«Пойдем и посмотрим на новых учителей. В конце концов, я тоже буду с ними сталкиваться».

Эльфийка правильно поняла сложившуюся ситуацию, она не ошиблась, что люди были поделены на категории. Лучшим примером была она сама. Без элитного происхождения, исходя из слов умершего дедушки, Генри относился к ней как к настоящей кровной сестре, и делал все, чтобы она чувствовала себя как дома, с тех пор, как она переехала в столицу. По всем правам он мог рассердиться на то, что другой член семьи, так же может претендовать на часть наследства, или же призирать ее за общие корни, но он решил ничего подобного не делать.

Точно также и Ниша не стала бы недооценивать человека даже самого низкого уровня – один из самых больших врагов, который даже когда-то заставил ее бояться их, был одним из самых распространенных личностей в пустыне. Что касается ее собственного происхождения, у нее была немного уникальная позиция. Не смотря на то, что она была приемной дочерью семьи герцога, Ниша могла носить звание как простого человека, так и дворянина, несмотря на то, что она поступила с рекомендательным письмом, которое предоставило ей звание талантливой девушки. Улыбнувшись, она поняла, что может относиться к обеим категориям, потянула Генри к себе, не беспокоясь о мнении окружающих.

Ее удивила группа людей, которая полностью игнорировала присутствующих учителей своими разговорами между собой.

«Разве они здесь, чтобы зачислить своих детей?»

Одному из учителей пришлось улыбнуться, когда столкнулся с теми, кто их игнорировал, большинство из них дико посмотрели на него, это вызвало ощущение у Ниши, что они больше принадлежат к подземелью, чем к месту обучения.

«Это называется сетью, не прикидывайтесь, что вы этого не делаете. Эмма, которая работает на кухне, недавно начала отказываться от моих просьб, заботясь о вашей первой еде, до сих пор я была ее фаворитом. С ума сойти, как вы меняете людей за короткое время».

Не много сделав паузу, женщина средних лет презентовала свою лекцию скучным тоном, вскоре она продолжила, когда они подошли к следующему учителю.

«Ба, я всегда ненавидел геологию. Все камни выглядят одинаково. Во всяком случае, они только заботятся об их ценности, и у новых учителей нет чести ассоциироваться с высшим классом. Подождите немного, пока у них появиться шанс засветиться или отличиться, и тогда родители попросят, чтобы разрешили их детям присоединиться к лекциям».

Посмотрев еще на одно пустое место, продолжив свой путь, Генри не моргнув глазом, заявил: «Почему они беспокоятся о чести, ведь они разговаривают с лекторами? Разве они не хотят узнать что-то, касающееся для своей семьи?»

Драконица не могла понять процесс мыслей, которые скрывались за таким нелогичным решением, будь ее учитель хорошо одет или растрепанный, это ее не беспокоило, она хотела только улучшить свои знания здесь. Даже грубый учитель экономики, которого она встретила во дворе после регистрации, читал свою лекцию, которая пока была полезной и вызывала к нему уважение.

«Я думаю, это трудно понять, если ты не привыкла к концепции чести или выросла с ней. Я уже говорил тебе, что ты можешь бросить вызов кому-либо, если это касается твоей чести, как ты растолковала это?»

Вместо того чтобы сначала объяснить, он сразу задал вопрос. Генри был немного обеспокоен тем, чтобы не сделать ошибку важную для жизни, как слово дворянина, и ему нужно было разобраться в своих мыслях, когда он сравнивал с их точкой зрения.

«На самом деле все просто. Я могу делать многое, пока я это делаю под своим именем. Если я сделаю что-то возмутительное, я не должна упоминать имя Дхарнас. Это отрицательно отразится на моей репутации, как на приемной дочери этой семьи».

На самом деле Ниша приветствовала эту позицию. Благодаря своему хорошему воспитанию до сих пор эльфийка знала, что она может справляться с непростыми проблемами. Конечно, она не хотела привязывать кого – либо из семьи, если вдруг это случиться. Члены ее семьи были очень важны для нее.

«Я не это имел в виду. Посмотри на ту группу людей, которая стоит с преподавателем в зеленом халате. Я знаю человека по центру, он младший барон. Все взрослые вокруг него, возможно ниже по званию, поэтому он находится в центре внимания.

Отца этого человека зовут барон Вуддаль, его жена – по линии семьи Вайтхолл. Естественно, честь семьи герцога повышает его положение, что даже несовершеннолетний подросток может рассчитывать на внимание среди слушателей».

Ниша верила рассказу Генри, так как она заметила, что качество одежды некоторых слушателей, не соответствовало качеству одежды барона Вуддаля.

«Он связан с герцогом, поэтому он является авторитетом. И только те, у кого подобная слава или деньги, могут попытаться присоединиться к его социальному окружению и укрепить отношения. Это подходящее сравнение, ты можешь считать честь обменной монетой.

Человек своего слова, которым восхищаются и поддерживают окружающие, медленно вызывает честь в глазах других. Если этот человек берет товар, но обещает заплатить позже, владелец магазина, конечно же, согласиться.

Тем не менее, если этот человек не сдерживает своего слова и ведет себя по хамски, его честь падает и больше ему никто не верит.

Это называется быть в авторитете или личная честь. Что касается моих слов, я просто хотел, чтобы ты могла повести себя так, как захочешь. Я не переживаю, что ты вскоре откроешь скрытые запасы сокровищ, если ничего не измениться».

В настоящее время брат и сестра уже не слушали преподавателей и стояли в углу между группой дворян и рекомендованными учениками.

«Теперь интересная часть - авторитет или честь, что разделяют людей. Как я ранее упоминал, к людям из разных мест будут относиться по-разному. Если он принц и придет к торговцу без денег, торговец сможет попросить королевство вернуть ему долг. Но, если он странствующий искатель приключений, торговец обязательно вызовет стражу, если он попытается взять у него взаймы.

В данном примере принц не достаточно известный, но за ним стоит королевство. И это ему компенсируется.

В конце концов, все стремятся налаживать общение с авторитетными людьми, повышая свою известность среди сверстников. Те, кто ниже их положения – это способ повысить свою честь среди них. Естественно, что у организации, которая пользуется хорошим общественным спросом, будет больше престижа, чем у тех, которые мошенничают с их клиентами.

Я повторил это, чтобы показать тебе, что ты неправильно меня поняла. Ты можешь вести себя необузданно, но ты по-прежнему будешь оставаться Дхарнас и мы все равно будем оставаться в том же социальном окружении. Это не имеет значения. Если кто-то будет унижать тебя, не узнав твое имя, ты можешь прийти ко мне, и я покажу ему, почему наша семья имеет такое высокое положение, как и все аристократические семьи».

Громко засмеявшись, он потащил ее в другое место, где старались найти других лекторов, которых они еще не слушали.

Потрясенная, она подхватила его настроение и на ее лице тоже появилась улыбка.

«Поскольку мы пара неизвестных молодых людей, остальные нас не должны волновать, это ниже их достоинства нас замечать».

Одновременно, беседуя, Ниша и Генри все же слушали новых учителей.

«Если ты не проявишь свое исключительное мастерство, которое не соответствует твоему возрасту, никто из этих аристократов не захочет знать о твоем существовании. Ты докажешь, что они не правы?»

«Так, никакого давления. Во всяком случае, я думаю, что достаточно услышала, чтобы определиться с выбором предметов.

Пойдем домой, мне кажется, уже это мероприятие подходит к концу. С завтрашнего дня, как студентка, мне придется вставать рано».

По пути домой они шутили, Ниша поднимала разные темы для разговора, которые ее интересовали. Хотя обучение в академии было желанием ее деда, она все же хотела узнавать больше новой информации. Языки, математика, даже история и бухгалтерский учет, все станет легким для нее. С этого момента, она должна позаботиться о том, чтобы она смогла чувствовать себя как рыба в воде в этой академии, и получить огромное преимущество, если она выбрала правильный курс.

Естественно, одна из лекций должна была быть посвящена исследованию подземелья. Как ей удастся привезти с собой в школу маленькую Асцалию?

http://tl.rulate.ru/book/582/259782