Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 8

Глава 8: Знакомство друг с другом

Когда Огонек прорвался через окружение группы авантюристов, он получил тяжелые ранения. Кровь стекала по скользкой чешуе, добавляя больше глубины к малиновому окрасу бегущего дракона.

Непонятно, почему коротковолосые существа реагировали так, когда они видели сами, как маленький дракон бежал так быстро, как только возможно, отчаянно пересматривая свою последнюю битву и обдумывая любые возможные промахи.

Столкнувшись с выбором либо быть порабощенным, либо отбиваться от группы, Огонек быстро нанес первый удар и смог вынуть двоих короткоухих, владеющих странно выглядящими металлическими зубами и железной чешуей.

По одиночке они были слабыми и хрупким, они не могли оказать вообще никакого сопротивления свирепому зверю, но они имели интеллект и использовали его, чтобы объединиться и отбиться от стремительных ударов и тяжелых когтей их врага. Рванув острыми, как кинжалы, зубами, Огонек застал их врасплох и один из коротковолосых лишился головы. Несмотря на это, длинноухие и медленные короткоухие, быстро прибывшие после того, как Огонек почти выиграл противостояние, не давая никому убежать. Ситуация действительно обернулась, когда один из длинноухих вынул черный металлический зуб, светившийся белым светом, похожим на тот, испускаемый линиями, окружавших коротковолосых, которые вгрызались в его кожу снова и снова, оставляя небольшие медленно разраставшиеся раны.

Уступая свое сознание инстинкту сражений, пульсирующему в его венах, Огонек захотел навредить им так же, как они навредили ему. Выпустив [Дыхание Черного Пламени] рефлекторно, он взял коротковолосых существ врасплох и убил связывавшего его черные крылья и конечности. Как только коротковолосый умер, сдерживаемые чувства исчезли и зверь воспользовался возможностью бежать. К сожалению, длинноухий с черным зубом отправил сильный удар в область шеи, нанеся длинную рану, из которой безостановочно капала кровь.

Низкий рык вырвался из пасти раненного зверя, а холодный воздух ужалил его изрезанную плоть. Он с трудом летел над верхушкой деревьев, и его сила существенно снижалась. Ночь постепенно накрыла измученного Огонька, и ему пришлось в конце концов опуститься на землю и продолжать путь пешком. Остальные образы той ночи и следующего утра затуманились в его мозгу, он только сосредоточил внимание на определенных объектах. Сиял столп из двух светящихся переплетающихся нитей. Чистый источник утолил горячую жажду. Бегущие монстры. Запах крови. Выследил запах. Вход в пещеру. Вошел в пещеру. Больше запаха крови. Другой аромат. Более сильный. Обещавий сладкую пищу. Удар. Чувство расслабления, растекавшееся по ранам, смывая усталость, вызванную потерей крови и усилиями убежать от ненавистных коротковолосых.

Придя в какое-то подобие самоконтроля, Огонек сначала заметил тело, над которым он пировал. В отличие от серо-зеленых троллей, которых он вспомнил, это имело пыльно-зеленую шерсть и верхняя часть его короткой шерсти отдавала металлическим блеском. Его две передние две лапы лежали на туловище большого монстра, лужа крови этого существа не задела летающего зверя, и ему было легко вырывать куски плоти и пожирать их, наслаждаясь возрастающим ощущением прохлады, которая излечивала его полученную ранее длинную рану.

Вместо глубокой раны после чудесного исцеления остался лишь неглубокий порез, из которого слегка капала кровь, добавляя пара в растущую лужу. Каждый раз, когда кусок мяса исчезал в прожорливом желудке ящера, появлялось ощущение прохлады, забиравшее еще одну часть боли, успокаивающее и исцеляющее любой ущерб, даже слегка восстанавливавшее чешую.

Небольшой след крови, ведущий к нему, уже высох. По всему телу мертвого монстра были небольшие разрывы и рваные раны. Вспомнив об этом, запах крови возбуждал Огонька, он пошел в этом направлении, и восхитительный вкус мяса лидера стоил того, чтобы убить хозяина места, который, скорее всего, изнемогал от более ранней борьбы, и поэтому отдыхал, чтобы излечиться от ран.

По иронии судьбы объявился другой сильный хищник, когда Огонек был занят, пополняя свою энергию, незаметно изменяя спертый воздух в пещере. Кроме сырого запаха предметов, которые решительно оставили тролли, когда они покидали пещеру, возрастал тонкий запах глины, в сочетании с мягкими шагами кожи, легко ступавшими по камням. Подняв голову, Огонек увидел силуэт маленького существа, окруженного светящимися лучами, и проводившего прямую линию с двумя видами света, испускавшего более сильное давление, чем добыча, которую жевал дракон. Смутно знакомый запах успокоил грызущего дракона, и он направил свой взгляд обратно на блюдо перед собой.

Проглотив несколько кусочков плоти, Огонек заметил странное движение и обернулся, так как он услышал больше шагов в коридоре. Слабый ветерок принес новые запахи в пещеру, и животное быстро узнало, что источником запаха были коротковолосые, которые пытались захватить его. К сожалению, бегство было невозможным, пещера имела только один выход.

С другой стороны знакомый запах на его стороне излучал спокойствие, и другая сторона потеряла того, кто отнял скорость Огонька и спустил его вниз. В противостоянии двух сторон, он был уверен в своей собственной победе.

Враг послал сначала наиболее слабых членов, схема, которую Огонек видел раньше в племенах монстров. Двое длинноволосых напали на маленьких коротковолосых с длинными ушами, защищая черного ящера, и сила маленьких длинноухих быстро отбила их. Резкий звук разнесся по пещере, удивительно похожий на шум ломавшихся костей еды, лежавшей перед Огоньком. Когда слабые существа, наконец, перестали двигаться, появились остальные враги, которые разговаривали на языке авантюристов. Двое блестящие длинноухих надели опять свои металлические зубы и железную чешую и дракон внимательно посмотрел на черный металлический зуб, особенно когда они вступили между ним и оставшимися коротковолосыми, принявшими защитную позу.

Разговор между врагом и длинноухим рядом с Огоньком продолжался, но он не мог понять многие иностранные слова, поскольку он никогда не слышал их раньше. Тем не менее, поскольку дискуссия продолжалась, слепящие потоки вокруг длинноухого защищали зверя, закручиваясь плотнее и увеличиваясь в объеме. Огоньку удалось оценить, что вся вражеская сторона не смогла сравниться с длинноухим, в зависимости от давления, которое они соответственно испускали.

Когда длинноухий закричал, Огонек усиленно занял более выгодное положение для побега, в случае, если бы противник начать бороться с добрым длинноухим, несмотря на порезы на его шее и туловище, которые снова начали кровоточить. По крайней мере они не так болели, как раньше и не затрудняли его движения.

Внезапное движение заставило сосредоточить внимание снова на себе, и побудило испуганных длинноухих размахивать своими железными зубами в направлении Огонька, и они начали заряжаться, крича что-то на другом языке. Все его мускулы напряжены, чешуйчатый ящер был готов противостоять нападению, и бороться за выход из пещеры, когда длинноухий зарычал на заряжавшегося врага на том же иностранном языке и использовал свою силу снова, чтобы сформировать гигантского змея, извивавшегося вокруг него и напряженного дракона. Водяная змея была ненастоящей, она кружила вокруг длинноухого и Огонька, охраняя их от их вооруженных когтями противников, которые прекратили свою атаку и отступали обратно в сторону остальных короткоухих.

Группа врагов перегруппировались и защищенный лидер сказал в очередной раз что-то длинноухому, прежде чем они медленно выбирались из пещеры, оставив позади двоих длинноволосых с переломанными костями на земле. Как только они покинули площадь, водяная змея рассеялась, смывая пятна крови на земле и оставляя небольшие лужи на неровных частях. Оглядываясь на Огонька, длинноухий подобрал двух длинноволосых, лежавших без сознания, и направился к выходу из пещеры. Обернувшись в последний раз, он взглянул на черно-красного ящера.

“Следуй за мной, если хочешь”. После этих слов, он вернулся в свою позу и ушел.

Представилось два варианта. Злоумышленники охотились на Огонька, он получил тяжелую травму, и они даже пытались поработить его в своей жажде дракона. Этот самый дракон предпочел бы не оставлять нерешенных вопросов, они могут вернуться позже, этот урок он хорошо усвоил. Мысль об охоте на них принесла маленькому дракону чувство удовлетворения и спокойствия. Кроме того, один из коротковолосых показал, что он мог использовать силу, так что его плоть определенно имела исключительный вкус.

С другой стороны, длинноухий предложил Огоньку следовать за ним, и он был интересным. Существо никогда не видело кто-нибудь из его рода, и он был намного сильнее него, владея впечатляющей силой, которая смогла вызвать гигантского водяного змея. Кроме того, он помог Огоньку, когда он был загнан в угол кучей других коротковолосых, отчитав их, насколько он смог понять по их разговору.

Если он пойдет сейчас, по его словам, возможно, он мог бы научить любопытное существо многим вещам. Почему вражеская группа преследовала маленького дракона так отчаянно. Какие блестящие вещи были на коротковолосых. Какие сокровища он нашел в подземелье.

Вынужденный принять решение до того, как запах длинноухого исчезнет, черно-красный зверь вышел из пещеры через коридор и направился в след интересному запаху, так как любопытство одержало верх. К сожалению, на этом пути остался и запах врагов, побуждая Огонька позаботиться об обоих делах одновременно.

Продвигаясь по пути, любопытный зверь пересек небольшой ручей и прошел много каменистых участков по мере того, как узкая дорога медленно вилась, поднимаясь вверх. Деревьев становилось меньше, а почва на земле все чаще содержала каменистые вкрапления. Многие запахи источали расположение различных монстров, гнезд и логовищ, пока трасса не прошла через одну из логова. Огонек был глубоко впечатлен знаниями длинноухого района и его способности избегать любых неприятностей, даже если он был, конечно, сильнее различных монстров, обитающих здесь.

После прогулки около трех часов, тропа перестала вести вверх и привела к окраине леса, на склоне горы, большие зеленые поля, посреди которого находилось большого странное логово, образовали поляну. Поля были полны чудовищ с темно-синим коротким мехом, бродящим на четырех лапах и жующих траву. Несмотря на то, что они недостаточно выросли, большое количество мяса, источником которого они являлись, выглядело заманчиво для Огонька. Когда зверь появился на краю луга, скот почувствовал его присутствие, и они разбежались вокруг, расчищая путь к экзотическому жилищу, расположенному на склоне горы.

Когда он шел через поле травы, маленький дракон заметил еще одно небольшое логово рядом с первым экзотическим жилищем, скрытое еще глубже внутри горы, открывая большой вход, а также несколько квадратных отверстий повыше в каменной стене. Вместо одного покрытия, или хотя бы такого же материала, как каменная стена, в которую оно было установлено, оно состояло из сочетания различных цветов и конструкций, камня, дерева и других предметов, неизвестных Огоньку.

Он было трудно разглядеть все различные материалы, потому что они светились различными оттенками и яркостью, освещая всю область, и, следовательно, обнаруживая скрытое второе логово.

Подойдя к большому зданию, Огонек заметил посох, который длинноухий оставил на земле, и использовал эту возможность, чтобы внимательно изучить специфический объект. В отличии от простой деревяшки, как и любой другой, которую можно найти в лесу, у этой была гладкая поверхность с тонкими вырезанными на ней линиями по всей длине дерева, и сходящимися в блестящий красный шар на верхушке. Эта вещь все еще выделяла энергию, и это завораживало ящера еще больше. Видимо, была какая-то польза для длинноухого в выпускании своей силы, и Огонек никогда раньше не видел такого.

Почувствовав небольшую вибрацию в воздухе и, услышав тот особый звук кожи по камню, маленький дракон отвернулся от посоха и обратила внимание на вход. Длинноухий вернулся, вздыхая в раздражении.

“Ты нарушитель покоя, не так ли?” Он бубнил себе под нос на эльфийском языке, прежде чем улыбнуться, а потом обратился еще раз к Огоньку.

“Это волшебный посох, камень на вершине помогает мне направлять магию. Также есть чары на трость, содержащий заклинание 5 ранга. Пройди вперед и посмотри на него”.

Немного наклонив голову, маленький дракон посмотрел на длинноухого, пытаясь оценить его намерения. Его глубокий и ясный голос вместе с ободряющей улыбкой выражало только спокойствие и дружелюбие, убеждая его пойти вперед и полюбоваться блестящим посохом еще раз. Огоньку понравилось новое слово «посох», и он принялся исследовать сразу же, осторожно касаясь необыкновенного предмета передней лапой. При прикосновении небольшое количество магии маны перешла от Огонька и влилась в посох, освещая снова переплетающиеся линии энергии вокруг посоха. Воодушевленный реакцией, маленький дракон продолжал переливать магию в посох, кружить его вокруг стержня и играть с блестящими огнями.

“А может ты кошка, а не ящер?”

Пораженный внезапным замечанием и низким смешком, Огонек понял, что он совершенно забыл о длинноухом и даже ослабил свою способность защищаться. Теперь опасаясь сильного существа, он дернулся назад и принял оборонительную стойку, испустив низкий рык.

Вопреки ожиданиям ящера, усмехающийся длинноухий начал смеяться, держась за живот. После того, как приступ смеха утих, он сумел объяснить растерянному дракону, что происходит.

“Ты не только ведешь себя как кошка, но ты и издаешь похожие звуки!”

Сравнив себя с одним из самых больших монстров, живших в Логове Дракона, когда Огонек и его братья и сестры только прибыли, чешуйчатое существо почувствовало возмущение, он начал немного дуться, сдерживая себя от игры с посохом и горделиво избегая зрительного контакта с длинноухого.

Глядя вверх, глаза маленького дракона упали на его тело, которое было покрыто чем-то похожим на сокровища, которые Огонек любил собирать в Логове Дракона, охватывающих большую часть его кожи. Его верхняя часть тела была в небесно-голубой одежде, скрывая другие сверкающие нити в нем. По сравнению с горящим светом его тела, узоры на одежде практически не выделялись, но они появлялись, похожие на свет и резьбу на посохе.

Штаны и ботинки были сделаны из кожи животных, материала довольно знакомого Огоньку, но на них были трещины и складки, как на старом дереве, соответствующие коже старого эльфа.

Успокоившись, веселый длинноухий возобновил скорее одностороннюю беседу.

“Меня зовут Элдрин. Ты меня понял, да?” С небольшой улыбкой на лице Элдрин представился дракону, который все еще дулся. Огонек кивнул слегка головой, показав то, что он понял его слова.

“Я уверен, что ты все еще изнемогаешь от раны, так что можешь в первую очередь отдохнуть. Я бы предложил тебе укромное место, чтобы спрятаться в загоне, но я боюсь, ты пугаешь коров. Пойдем со мной, я предоставлю тебе одну из комнат, но не рви простыни! Я снова пришью свои пальцы, как в прошлый раз, когда я пытался их исправить!”

http://tl.rulate.ru/book/582/25549