Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 194

Тайн, [Вечный Воин], одним плавным движением перевернул свое тело и встал. На глазах у учеников это было самое быстрое движение, которое они видели доселе. Элегантность его действий выделяла его как воина высокого уровня с невероятной глубиной ауры. Со своего шезлонга он сократил расстояние до пары дворян и сидящего рядом с ними молодого человека, Аарена, который наблюдал за разворачивающимся спектаклем с тщательно отрегулированным и нейтральным выражением лица.

- "Строго говоря, нетрудно доказать, что эльф сильнее любого из вас. Будь то измерение с помощью кольца гильдии - предмета, которым должен обладать и ваш дом, - или прямая конфронтация, у этой девушки в любом случае есть преимущество. И прежде чем вы будете протестовать, это не просто предположение, и вы можете убедить себя в этом. Когда начнется следующий урок, я дам тебе и твоему кузену немного времени, чтобы вызвать ее на спарринг, и ты сможешь убедиться, что боевое мастерство эльфийки действительно выше твоего. А если вы все еще не убеждены, то я принесу измерительный инструмент, где каждый сможет проверить потенциал своих резервов ауры."

Под напором высококлассного бойца у Грейс и Киана не хватило смелости протестовать, и они с кивком приняли условия, выдвинутые Тайном. Горячий Киан бросил взгляд на Аарена, чтобы выместить свой гнев на простолюдине и снять напряжение с себя, но юноша контролировал свое выражение лица и избегал зрительного контакта, не давая благородному возможности атаковать.

- "Хватит смотреть по сторонам, время на исходе. Если вы не хотите испытать еще один раунд моих ограничений, я предлагаю всем вам начать двигаться и вернуться к своим обычным занятиям. Тем не менее, если вы действительно хотите проверить свои силы и померяться ими с другими членами класса, я приглашаю вас попробовать. Вы можете быть дворянами и выше других рангом, но в настоящее время вы также не являетесь главой своего дома, поэтому есть много людей, которые могут справиться и с вами. Так уж получилось, что я знаю нескольких из них. Увидимся в следующий раз".

Ему надоело возиться с этими юными ростками, и аура ветра раздвинув близлежащие стихии, создала стремительные порывы, которые вынесли благородных кузенов и простолюдинов за ворота, захлопнув их следом. Мелкие махинации и бессмысленная борьба за власть случались в Леандаре каждый раз, когда сталкивались интересы - такое явление стало почти таким же естественным, как приливы и отливы или осенние бури.

К счастью, [Сильверхаунд] и их члены обладали высокой культурой и принадлежали к самой известной группе авантюристов в гильдии. Вычитая их личную силу, [Гильдия Авантюристов] все равно бы выступила и использовала их влияние, если бы возникла необходимость, даже если бы их сторона была не права. С точки зрения статуса, [Вечный Воин] наличествовал свою позицию чуть ниже королевской семьи, ведущих фигур гильдии, глав герцогских домов и выдающихся героев страны, но в тоже самое время – выше всех прочих.

Кроме того, различные стороны, вовлеченные в политику, знали, что лучше не беспокоить не вовлечённых искателей приключений. В случае, если они разгневаются и начнут переходить на сторону своих врагов, угрозы принесут больше вреда, чем пользы. Грейс и Киан еще не имели контактов с высшим уровнем дел в своих домах, в лучшем случае они следовали за своими родителями, чтобы наблюдать за судебным заседанием с задних рядов сидений. Помимо того, что они шумели и выпускали пар, Тайн Пайнвуд не обращал на них никакого внимания.

Даже если бы он отшлепал их раз или два, их семьи проигнорировали бы их мольбы, не говоря уже о том, что у него была веская причина для подобных тренировок, поэтому он волновался еще меньше.

- "Ты был более молчаливым, чем обычно. Тебя что-то беспокоит?"

Тайн ткнул пальцем в пустой воздух рядом со своей талией, приземлившись на мягкое место и вызвав откуда-то фырканье. Пустое пространство исказилось, как мираж, и на его спине появилась маленькая женщина, одетая в боевое платье из мягкой кожи, лениво повисшая на его плечах и обхватившая его ногами.

- "Вы сердитесь на меня? Я правильно провел урок и рассказал им о важности бега. Или тебя что-то беспокоит?"

Он с практической легкостью снял с себя леди и вернулся в шезлонг, усадив ее перед собой, а Тайн обхватил ее руками. Она не сопротивлялась и прищурила глаза, образовав два счастливых полумесяца.

- "Я буду вынужден прибегнуть к радикальным мерам, если ты не начнешь говорить".

Он щекотал её, напоминая искренне любящего человека.

- "Нгнх, прекрати. Я уступаю".

Загадочная женщина подавила хихиканье, грозившее вырваться наружу, в стон и усмирила обидчика, прижав к своему телу. Тайн, казалось, был доволен этим, и пара провела некоторое время, блаженно наслаждаясь присутствием друг друга. Только когда он подтолкнул ее подбородком, чтобы напомнить о необходимости говорить, леди объяснила свои мысли.

- "Есть одна странность".

Говорить короткими фразами и бездельничать было для Тайна не в новинку, он прекрасно понимал, как ведет себя его партнерша.

С помощью нескольких подсказок он мог разгадать смысл ее слов.

- "Это один из них или чужак? Строго говоря, эльф Ниша и простолюдин Аарен - оба чужаки, первый, по крайней мере, в начале или, возможно, в середине третьего ранга ауры, а у второго редко встречаются стальные нервы и безграничное мужество, он мог бы выстоять под моим подавлением, не дрогнув. Что касается девушки, то я предполагаю, что она нашла редкое сокровище, которое увеличивает скорость медитации при употреблении, поэтому ее уровень так высок".

Будучи ветераном с большим стажем, Тайн знал пару вещей о необычных встречах и счастливых случаях, которые были мечтой большинства искателей приключений при погружении в Подземелье. Найдя в сундуке с сокровищами продвинутое оружие или мощный навык, они могли легко преодолеть на несколько этажей больше, чем их текущий лимит, и заработать целое состояние. Поэтому не было ничего необычного в том, чтобы иметь высокий уровень медитации, хотя внезапное повышение уровня также приносило побочные эффекты, такие как «нестабильное состояние», что могло навредить им в долгосрочной перспективе при попытке пройти через барьер на следующий ранг.

- "Однако ты неправильно ее оценил".

Недовольный тем, что ее наблюдательность не оставила его равнодушным, Тайн снова ткнул ее в бок, заставив поморщиться от дискомфорта.

- "Перо, тебе нравится надо мной смеяться, да? В любом случае, ты права. Аура эльфийки довольно прочная, не то что у тех, кто потребляет много зелий и драгоценных материалов, чтобы усилить себя. Я думаю, что она нашла сокровище, повышающее медитацию, вроде драгоценной пилюли или небесного материала, и у нее был временной промежуток большого прогресса. Мое заклинание [Zephyr Band], наложенное на нее, оказало меньший эффект, чем я думал. Тем не менее, поскольку девушка уже на голову и плечи выше остальных, она может просто сопровождать их некоторое время и изучать основные навыки, чтобы закалить себя".

Вздохнув, он смирился с поражением.

Поскольку его жена, Перо, уже заметила это, не было смысла скрывать и открыто признавать свою неполноценность. Довольная своей маленькой победой, она снова прищурила глаза в счастливых полумесяцах и продолжила свои наблюдения.

- "Чувствовала, что за тобой наблюдают. Кто-то подглядывал. Не знаю, где именно".

Фезер тоже была родом из [Сильвершруда], ее позиция была ближе к смеси охотника и вора, чем у воина Тайна. Ее нюх улавливал мельчайшую рябь в воздухе и слабые звуки, что делало ее одним из лучших разведчиков в группе. Только у специализированных монстров под началом Зверолова были некоторые аспекты, в которых они превосходили ее, такие как тепловое зрение или эхолокация. И поскольку ее острые чувства в основном были побочным продуктом обучения наступательным навыкам с точными требованиями к пользователю, она не была заинтересована в изучении вспомогательных искусств, чтобы делать то же самое. Чтобы ускользнуть от ее поиска, наблюдатель должен был быть либо невероятно специализированным, либо принадлежать к числу лучших бойцов королевства.

Встретить любого из них в маленькой [Королевской Академии] не имело никакого смысла. Зачем таким персонажам играть с только что вылупившимися птенцами? В глазах тех, кто находился выше второго-седьмого ранга в медитации, те, кто был с первого по третий уровень, почти не отличались друг от друга и не считали их угрозой. Кому было настолько скучно, чтобы шпионить за безобидными маленькими овечками? Ключ к загадочному делу о невидимом шпионе, Ниша, конечно, тоже удивилась бы, если бы узнала, что другой человек провел значительное количество времени под прицелом ее [Spirit Sight], не будучи обнаруженным.

Вместо того чтобы полагаться только на зрение, опытная охотница также опиралась и на звук, пропущенные участки восприятия и другие мелкие подсказки, чтобы получить полную картину всего, что ее окружает.

Когда эльфийка сначала оценила своего учителя, она предположила, что пустота энергии вокруг него объясняется тем, что он превысил ранг ауры, наблюдаемой с помощью ее [Зрения духа], и поэтому возникло ощущения опустошения, так что всему было объяснение. Неведомо для нее самой, пустота возникла из-за Фезер, которая ленилась ходить по академии самостоятельно и цеплялась за своего мужа Тайна, используя довольно продвинутую версию стелса, чтобы замаскироваться и стать невидимой. В результате обе стороны почувствовали, что что-то не так, хотя ни одна из них в итоге не смогла угадать правильный ответ.

- "Это могло быть просто средство наблюдения, управляемое академией, которое случайно засекло эту часть, или старый монстр, живущий в уединении, неподалёку, который случайно проявил некоторый интерес. Поскольку ничего не произошло, и никто до сих пор не пытался вступить в контакт, вполне вероятно, что это никак не связано с нами. Тем не менее, будьте внимательны и сообщите мне, если наблюдатель появится снова в будущем".

Тайн положил конец дискуссии, он не хотел тратить на нее больше времени. Вместо того чтобы анализировать неопределенные и бессмысленные возможности, он предпочел бы наслаждаться тишиной и покоем вместе со своей напарницей. Бамбуковый дворик имел довольно живописную природу, когда по нему не бродили потные и запыхавшиеся подростки.

Фезер, которая по своей врожденной природе не любила хлопот и, если бы у нее была возможность сделать или сказать поменьше, обязательно бы это сделала, по профессиональной привычке еще раз осмотрела двор и, никого не обнаружив, погрузилась в легкий сон в шезлонге. Поскольку пара получила небольшое преимущество благодаря назначению Тайна Пайнвуда преподавателем, эльф, о котором они говорили ранее, вернулся в область, принадлежащую профессии мага внутри [Королевской академии].

Ни одна из профессий не дискриминировала другую из-за подавляющего превосходства в бою, хотя маги обычно больше ассоциировались с благородными семьями, поскольку им требовалось больше средств для исследования заклинаний, подготовки спасательного оборудования для сражений и компонентов для улучшения медитации. В то же время воины часто поднимались из простолюдинов, так как требования к рангу больше склонялись к выживанию в битвах, тренировкам и сопутствующим расходам, которые зачастую составляли лишь малую часть расходов мага.

Кроме того, не все ученики посещали занятия каждый день.

Будь то проблемы дома и необходимость помочь родителям, частный учитель, который занимался с ними один на один, или встречи из другого класса, которые совпали с уроками, учителя не утруждали себя заботой о посещаемости. Ниша не привлекала особого внимания в классе магов и занималась всю вторую половину дня в одиночестве, пока не почувствовала, что ее законтрактованный зверь вернулся в город по их договору. Эльф отложила книгу, которую изучала, - "Основное руководство по медитации" - и пошла к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/582/2014583