Готовый перевод Seoul Station Druid / Друид города Сеул: Глава 16 (часть 2)

Глава 16 (часть 2)

Наступил день финального квалификационного испытания.

168 кандидатов, которые были преобразованы в 19 команд, сели в автобус и направились в подземелье.

Автобус остановился через 20 минут после отправления.

Порталы, появившиеся посреди дороги, вызывали странное ощущение.

- Это территория Гильдии Феникса.

- Феникса?

- Они хоть и не входят в топ 12 гильдий, но всё же они крутые.

Государству сложно управлять всеми порталами, потому что каждый день появляются новые. Оно нанимает кланы наемников(гильдии) для защиты 12 округов Сеула.

Гильдии обязаны безопасно очищать подземелья, за что они получают прибыль.

Это бизнес.

Су Хо задумался.

- Хотел бы я, чтобы у меня было своё подземелье.

- Мой клан также нацелен на гильдию, - отозвался Мён Чжин.

Кандидаты ожидали своей очереди у входа в портал.

Сержант Ким Сан Сик, который стал надзирателем 21 команды вместо Чой Су Ён, поприветствовал членов команды.

- Мы последние. Как поживает ваша уверенность?

- Отлично.

- Эмм..

- Амитабул.

Ким Сан Сик улыбнулся на эти три разные реакции.

- Я вмешаюсь только в самый критический момент.

Он должен будет наблюдать и оценивать участников.

- Успех не означает, что все прошли. Члены команды, проявившие незрелость, будут дисквалифицированы.

Здание у портала служило диспетчерской вышкой.

- Подземелье, в которое вы сегодня пойдёте, представляет собой подземелье 1-го уровня с лабиринтом и рассчитано на 12 человек.

Во время брифинга Донсу обеспокоенно спросил.

- А можно ли его пройти троим?

Взгляд Ким Сан Сика скользнуло по Су Хо.

- Думаю, что это вполне возможно.

Су Хо похлопал Донсу по плечу.

- Чего ты так боишься?

- Я просто спросил…

Люди начали входить в подземелье.

Большинство команд состояли из десяти или девяти человек, наименьшее число - семь.

В Команде защиты всего три члена.

Входя в свою очередь, Санг-сик Ким сказал.

- Первая команда, которая выйдет, получит в подарок снаряжение.

Боевой костюм и шлем стоят 10 миллионов вон. Это большие деньги для новичка.

Донсу размышлял над ловушками и лабиринтов в подземелье.

- Нам было бы проще, будь у нас навык обнаружения.

- У  меня есть, - ответил Су Хо.

- Да? А я слышал, что твои навыки Пробуждения - это магазин или что-то в этом роде.

- Да. Вот тогда я и научился.

«Ого! Он уже знает навык! До экзамена!»

- Вперёд! Как только вы войдете, забудьте, что я там, - скомандовал надзиратель.

«О, я никак к этому не привыкну»

- Ты так крут, Су Хо! Ой…

Нужно было зайти туда тихо и добраться до безопасной зоны, но Донсу привлёк внимание монстров.

Су Хо уже успел прикончить пару скелетов.

- О, я привлёк монстра, а ты его уничтожил! Браво! Каков следующий шаг?

- Прямо вперед!

Ким Сан Сик улыбнулся, оглянувшись на Донсу.

- Ты продолжаешь смотреть на меня и отвлекаться. Игнорируй меня. Сосредоточься на цели.

Донсу и Мён Чжин сжали кинжалы и последовали за Су Хо.

*Бум, бум*

Атакующие скелеты рушились от одного удара по черепу.

- Ребята, не хотите взять по одному?

Убийство монстров дарит крупицы измерения. Чем больше энергии измерения, тем сильнее становится Пробужденный.

Делиться монстрами тоже было важно в команде.

У скелета была дубинка.

Донсу едва увернулся и перевёл дыхание.

«Уфф, я изучал многие боевые искусства, занимался в тренажерном зале. Донсу с легкостью победит скелет!»

- Пожалуй, это лучше, чем кинжал.

Донсу поднял упавшую дубинку скелета.

Тем временем Мён Чжин закончил охоту.

- Сладких снов! – он в очередной раз помолился за удачу мертвого скелета и прикончил его.

Су Хо рассмеялся, глядя на них обоих.

«Надо как следует вас натренировать»

Пройдя несколько метров, он остановился.

- Чувствуете что-нибудь?

- Просто используй навык.

Чувства Су Хо обострились. Он ощутил странную энергию.

И тут в них полетела стрела.

- Это ловушка!

- У тебя есть какие-нибудь навыки, обезвреживающие ловушки?

- Неа.

- Жрец, у тебя есть какие-нибудь навыки, кроме проклятий?

- Амитабул. Только талант рубить.

Донсу пытался придумать способ, а Су Хо в это время топнул ногой.

Пещера содрогнулась. Ловушка посыпалась.

«Что за нечеловеческий удар?»

Донсу открыл рот.

Очевидно, что физическая способность Су Хо не на уровне F. Может быть, даже больше, чем у Ким Сан Сика.

Раздались крики скелетов, привлеченных на звук.

- Отлично, Так даже лучше! Не придётся их искать чтобы убить, - Су Хо улыбнулся.

Подземелья давали больше очков достижений, чем гоблины.

Су Хо нёсся вперёд и крошил черепа.

Позже они наткнулись на хозяина Подземелья – Босса Скелета.

- Эй, у него нож.

По пути сюда они убили около 40 скелетов, но ни у одного из них не было металлического оружия.

Он ржавый, но его можно починить или переплавить, чтобы себе меч.

Су Хо очень быстро проломил череп боссу.

Вы заработали 42 очка достижений.

Су Хо поднял кровавый камень и ржавый нож.

Тем временем Мён Чжин и Донсу собирали добычу из комнаты босса.

Когда босс исчез, создался выходной портал.

- Давайте выбираться отсюда.

21 команда вышла из подземелья и увидела улыбавшегося Ким Сан Сика.

«Директор Ким Ён Су не просто так попросил меня следить за этим парнем»

- А вот и новая суперзвезда.

Даже Хан Чцин У, занявший первое место в Республике Корея, не смог показать таких результатов в подземелье.

Ким Сан Сик помахал рукой:

- Поздравляю, вы первые!

- Мы все прошли?

Ким Сан Сик улыбнулся.

- Да!

- Мы можем оставить экипировку себе?

- Именно.

Ким Сан Сик отправил сообщение майору Ким Ён Су.

Боевая мощь выше уровня C, сенсорные навыки, навыки навигации....

Ким Сан Сик повернулся к ребятам.

- Идём.

- А можно сейчас возвращаться?

- Ха-ха, думаю, другие команды выйдут не скоро. Сначала сходим в Администрацию.

На прохождение подземелья обычно дают 4 часа, а команда Су Хо справилась за полчаса.

http://tl.rulate.ru/book/58188/1804378