Готовый перевод The Duke's Passion / Страсти герцога: Глава 21

Служанки вели меня к кабинету, где меня ожидал Самаэль. По дороге, я не смогла удержаться от нервного перебирания пальцев.

Каждый шаг, который мы делали, отдавался отчетливым звуком, нарушавшим ритм моего пульса. Каждый шаг означал, что я приближаюсь к неопределенности того, что ждет меня впереди.

Я стиснула зубы, сжав челюсти. Бросила взгляд на спину служанки, идущей впереди меня.

"Мы на месте, моя Леди." Служанка остановилась и повернулась ко мне.

"Его Лордство внутри."

Добавила она вежливо. Я кивнула, наблюдая, как она распахивает передо мной дверь.

Встав перед дверью, я сделала глубокий вдох и выдохнула через рот. На мгновение закрыла глаза, готовя свое сердце.

Открыв глаза, я без колебаний толкнула дверь и вошла.

К моему удивлению, в отличие от ярко освещенных пространств особняка, этот кабинет освещался всего лишь четырьмя канделябрами. Их света было недостаточно, чтобы окрасить комнату, но достаточно, чтобы различить окружающие предметы.

Мой взгляд уловил знакомую фигуру, стоящую у окна. Спина была ко мне, и я приблизилась к нему.

"Милорд?" Я позвала, привлекая его внимание.

Медленно, Самаэль повернулся и встретился со мной взглядом. Его алые глаза вспыхнули, заставив меня вздрогнуть, как только они упали на меня.

Он молчал, а я наблюдала, как его проницательный взгляд скользит от моей головы к ногам. Под его пристальным взглядом, я захотела раствориться в мраморном полу.

"Ты выглядишь великолепно." Прокомментировал он, кивнув с удовлетворением. Я подняла голову, удивленная, заметив его очаровательную улыбку.

Я прикусила губу, сдерживая улыбку, которая рвалась на мои уста. Я не должна была радоваться, зная, что он тот, кто претендует на мою жизнь.

Отводя взгляд от его глаз, я машинально заметила, что он держит в руках. Из-за недостатка света, я прищурилась.

Что-то капало с его руки. Звук падающей жидкости на мраморный пол стал отчетливо слышен.

"Милорд, что это.." От любопытства я выпалила свой вопрос.

"О, это?" Самаэль поднял руку чуть выше, выходя из тени в слабый свет.

Мои глаза все еще были прикованы к его руке. Когда свет упал на него, мои глаза расширились, когда я разглядела, что это: бьющееся сердце!

Я ахнула, поднимая взгляд обратно к его очаровательной улыбке.

"Ми-милорд," прошептала я в ужасе.

Мои глаза были полны ужаса, устремленные на все еще бьющееся сердце в его руке.

"Милорд, простите, но.. это то самое кровавое доказательство, которое вы хотели мне показать? "

Спросила я, мой голос дрожал, а я с трудом сдерживала дрожащие колени, чтобы они не подкосились.

"Мхм.. ты теперь веришь, что я хорош в охоте за сердцами?" Самаэль, с его угрожающей парой глубоких алых глаз, с гордостью смотрел на меня, кивнув.

В следующую секунду я ахнула и прикусила губу. Самаэль сжал кулак и раздавил свежее сердце в пыль.

Нет.. не это я имела в виду, милорд! Неудивительно, что мне казалось, что мы не на одной волне сегодня.

Неудивительно, что его реакция была странной. Я никогда не имела в виду это буквально!

Я чувствовала, что сейчас заплачу и убегу. Сердце подскочило к горлу, руки и тело дрожали, а его огненный взгляд не оставлял меня ни на секунду.

"Хм?" Промурлыкал он, наклонив голову, ожидая моего ответа.

"Д-да, милорд. Вы очень хороши в этом, в прямом смысле."

Мой тон выдал мой ужас перед ситуацией. Я была все больше потрясена, наблюдая, как сердце падает на пол, а его ноги приближаются ко мне.

Инстинктивно, каждый раз, когда он делал шаг вперед, я делала шаг назад. Он молчал, усиливая страх, который полз по мне.

Вскоре моя спина уперлась в твердую дверь, через которую я вошла. Я попыталась сделать еще шаг назад, но все было тщетно.

Я могла только наблюдать, как он приближается, все ближе и ближе. Я затаила дыхание, сжав руки в кулаки.

Когда он был в шаге от меня, Самаэль наконец остановился.

"Хм," Он коротко хмыкнул, скорее как насмешка.

Медленно, его острые ногти, покрытые свежей кровью, скользнули по моему локтю вниз к руке. Его пальцы не были такими острыми, как сегодня утром.

Немного потянув, он зажал указательный палец между своими пальцами и медленно поднес его к губам.

"А я то, прошел твое испытание?" Спросил он, острым кончиком ногтя поглаживая кончик моего пальца.

Какое испытание? Он не имел в виду..

Я встретила его проницательный взгляд и нехотя ответила: "Едва ли."

Я бы сказала "нет", но боялась дать ему такой прямой ответ.

Он усмехнулся, кивнув с удовлетворением на нейтральный ответ, который я ему дала.

Я вымучила улыбку, надеясь, что меня помиловали. Однако, когда я улыбнулась, он тоже очаровательно улыбнулся, перед тем, как прижать кончик своего острого ногтя к кончику моего пальца.

Я вздрогнула от легкой боли. Сразу же я увидела, как с моего пальца капнула кровь.

"Такой сладкий аромат." Прошептал он, глубоко вдыхая, пока я сглотнула.

Медленно, он поднес мой кровоточащий палец к своим губам и нежно лизнул кровь. В тот момент, когда его язык коснулся моей кожи, я сжала дыхание и поёжилась.

Легкая боль от того, как он уколол мой палец, утихла, вместо нее страх охватил мое сердце. Я прикусила нижнюю губу, слыша, как сердце барабанит у меня в груди, а пот выступил на спине и лбу.

"А это значит, что ты принимаешь мое приглашение?"

Держа мой палец между своими острыми клыками, он поинтересовался. Если бы я сказала "нет", он мог бы сломать мой палец, который был зажат между его клыками.

Странное ощущение от его лизания утихло, вмиг страх сковал мое сердце. Я прикусила губу, слыша, как сердце барабанит у меня в груди, а пот выступил на спине и лбу.

"Но, я всего лишь..." Я замолчала, надеясь, что мой мудрый ответ положит конец этому. "...всего лишь человек."

Мой ответ прозвучал почти как шепот. Самаэль щелкнул языком, недовольный моим ответом, и отпустил мой палец.

"Нет," прошептал он, переводя взгляд в сторону, когда заправил мне за ухо несколько прядей волос.

Я сглотнула, готовясь к худшему.

Медленно, он приблизился, заставляя все мое тело застыть. Он провел по моей шее кончиком носа, и я не осмелилась шевельнуться.

Инстинктивно, я вытянула шею, чтобы облегчить ему доступ. Я даже не заметила, что мои руки оказались на его груди, крепко сжимая его одежду.

"Ты не просто человек.. ты мой человек." Он сделал акцент на каждом слове, в этот момент я почувствовала, как его губы раскрылись, и его клыки вонзились мне в шею.

http://tl.rulate.ru/book/58164/4209292