Готовый перевод The Celestial God / Бессмертный Бог (Марвел): Глава 14

Глава 14: Космическая тренировка, часть первая

Вдох. Внутренний. Покой.

Выдох. Внутренний. Покой.

Вдох... выдох... Вдох... Выдох...

Под руководством Уату, Наблюдателя, вся раса которого - буквальное олицетворение терпения, я провел последние два года, медитируя, и только медитируя. ЦЕЛЫХ ДВА ГОДА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ТЫ ХОТЬ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, КАК ЭТО СКУЧНО?! Дело не в том, что медитировать было трудно. Просто у этого ублюдка Уату довольно высокие стандарты, когда дело доходит до медитации, как и у Космической Энергии.

- Контролируй свои эмоции, Теос. Я практически вижу разочарование на твоем лице. Неужели ты ничему не научился за эти два года? - говорит раздраженный голос Уату, находясь передо мной.

Вдох... Внутренний покой... Выдох. Не пытаться причинить вред наблюдателю. Вдох... Я слишком слаб, чтобы прикоснуться к волосам на лысой голове Наблюдателя. Выдох...

Агамотто несколько раз возвращался на Землю, при этом он брал с собой и мать. Хотя мать не любит долго оставаться вдали от своей планеты, она вполне способна покинуть ее. Удивительно, но Уату оказался полезен в первый раз, когда мать приехала в гости.

Примерно через месяц после начала медитации, с которой я все еще боролся, я сделал перерыв, просто летая вокруг, используя ветер. Каким-то образом отсутствие контроля над моей Космической Энергией практически не влияло на мою Магию. Так что, к счастью, ни одна из моих тренировок с Матерью не была бесполезной.

Приземлившись на сухую землю, я смотрю на звезды, не узнавая ни одной из них. Мы находимся буквально в 50 галактиках от Земли, и это не считая межзвездного пространства. Пока я размышляю о красном солнце над головой, передо мной открывается золотой портал. Первым входит Агамотто и просто кивает мне. Я удивляюсь, когда человек, стоящий за Агамотто, оказывается моей матерью, самой Геей.

- Мама?! Что ты здесь делаешь? - спрашиваю я, потрясенный. Она никогда не покидала свою планету. Никогда. Даже когда ее другие Старшие Боги начали убивать себя, или когда один Целестиал пришел на Землю, заразился Ордой благодаря зараженному Прародителю и напал на всех вокруг.

Мать смеется над моим шокированным взглядом и пожимает плечами. Обняв меня, она говорит:

- Я скучала по тебе, сын мой. Это первый раз, когда тебя так долго не было рядом со мной. Поэтому... я попросила Агамотто взять меня с собой.

Уату, который молча - и жутко - наблюдает за нашим разговором, говорит:

- Если кто-то захочет забрать эту планету себе, сделав ее своей, вы же знаете, что я ничего не смогу сделать, чтобы остановить это, верно?

Я понятия не имею, что он имел в виду, но, судя по расширившимся глазам моей матери, она знает. Повернувшись к Уату, она говорит:

- Знаешь... Я не ожидала, что ты действительно предложишь то, что я только что услышала от тебя. Я и сама никогда не думала об этом.

- Я ничего не предлагал. Я дал клятву о невмешательстве, и я ее придерживаюсь. То, что ты делаешь, не мое дело, - говорит Уату и начинает молча идти обратно в наш маленький лагерь, оставляя нас всех в замешательстве. Мать тоже взволнована.

Повернувшись к матери, я спрашиваю:

- Хорошо, что он предложил?

В глазах матери появляется блеск, она хихикает - хихикает! - и говорит:

- Когда я слилась с нашей планетой, я получила способность, отличную от моих первоначальных способностей Богини Природы.

Затем, без всякого предупреждения или объяснения, моя мать ударяет рукой прямо в грудь, заставляя меня немедленно вскрикнуть от испуга и схватить ее за руку, надеясь вытащить ее самостоятельно.

- Мама!? Какого черта?! Я не могу потерять и тебя! Агамотто! Приди на помощь, идиот, почему ты смеешься?! - Я кричу, посылая исцеляющую магию в сторону матери, одновременно пытаясь и не пытаясь вытащить ее руку из груди. Мать только усмехается, не обращая внимания на смеющегося Агамотто и истеричного меня, и говорит:

- Ты можешь отпустить мою руку, Теос. Мне не больно. Совсем.

Когда она говорит это, я чувствую, как ее собственная исцеляющая магия входит в мое тело, и я чувствую, как паника уходит. Теперь, когда моя голова проясняется, благодаря магии матери, я вижу, что мать на самом деле не ранена, и ее рука не находится в груди. Есть какой-то карман, спрятанный в ее магии, доступ к которому можно получить, только проткнув руку внутри груди. Мерзко, но умно.

Когда я делаю несколько шагов назад, позволяя матери наконец-то выполнить свою задачу, она вытаскивает руку из груди вместе со светящимся зеленым предметом в форме сердца.

- Я очень надеюсь, что это не твое сердце, мама, - с опаской говорю я, глядя на предмет с выражением отвращения на лице. Усмехаясь, мама игнорирует мою реакцию и объясняет:

- Это способность, которую я получила после слияния с нашей планетой. И именно инстинктивное понимание этой способности позволило мне взращивать жизнь на ней по своему желанию. Все существа на нашей планете, даже боги, были созданы под моим присмотром, благодаря этому... Моему Семени Жизни. Даже ты, сын мой.

Семя жизни, семя жизни. Я слышал этот термин, и я когда-нибудь читал о нем в фэндоме, но ради жизни, - хех... каламбур - я не могу его вспомнить.

- Очаровательно, - Агамотто шепчет, глядя на Семя с удивлением в глазах. Теперь, понимая, что на самом деле это не ее сердце, а лишь его изображение, я подхожу к нему и смотрю внимательнее. Семя действительно похоже на человеческое сердце, схемы которого я, помнится, видел в некоторых книгах по биологии. Оно коричнево-зеленого цвета и периодически излучает золотисто-зеленый свет. Как будто сердце бьется. Не просто свет, поправляю я себя, когда вижу, что на земле под нами начинают расти несколько саженцев.

- Удивительно! - шепчу я, видя это и просто ощущая энергию Семени. Улыбаясь нашей реакции, мама объясняет:

- Семя жизни можно использовать для того, чтобы оживить что угодно. Если я помещу это семя в мертвое существо, оно возродится как полубог, если оно смертное, и как полноценный Бог Природы, если оно Божественное. Хотя они не будут так настроены на природу, как ты или я, они будут довольно сильными.

Пока мы оба завороженно слушаем, она добавляет:

- Если я помещу его на эту планету...

Агамотто с почтением заканчивает за нее:

- Вся планета станет плодородной! Просто по количеству Магии в ней, я могу сказать, что через несколько лет, самое большее, вся планета станет такой же живой, как наша собственная. Зеленые деревья, вода, какие-то мелкие насекомые. Все.

Хотя я очарован этой темой, я смотрю на заметно маленькую звезду-гигант, висящую над нами, и говорю:

- Да... но эта звезда долго не проживет. То есть, конечно, она будет гореть еще несколько сотен миллионов лет, максимум миллиард, что вполне достаточно для мирной эволюции жизни, но солнечного света, вероятно, будет недостаточно.

Мать только размахивает руками, отмахиваясь от проблемы, и говорит:

- Жизнь здесь не будет точно такой же, как на нашей планете. Какая бы жизнь здесь ни зародилась, она будет развиваться по-своему, и не наша задача заставлять ее быть идентичной нашей собственной.

Я киваю, понимая ответ и ее настроение. У нас на родине был астроном Карл Саган, который сказал что-то вроде: «Если мы найдем жизнь на Марсе, я считаю, что мы должны оставить ее в покое. Марс принадлежит жизни на нем, даже если там живут только одноклеточные организмы». Я не помню точную цитату, извините меня. То же самое относится и сюда. В течение нескольких лет, как сказал Агамотто, эта планета пройдет через эволюционный процесс, равный миллиардам лет планеты Земля. Может быть, в течение нескольких сотен тысяч лет мелкие животные тоже эволюционируют. Кто знает?

И да, мать похоронила Семя Жизни глубоко в мантии планеты, полуслившись с ней. Так что теперь она может приходить и уходить с двух планет мгновенно. Что меня тоже порадовало, так как, во-первых, я стал чаще с ней встречаться. А во-вторых, это дает нам еще одну планету, на которой мы сможем жить, когда смертная жизнь слишком сильно эволюционирует. Я знаю, во что превратятся люди. И я знаю, как сильно они вредят планете. Я ни за что не позволю матери просто смотреть, как они это делают, не дав ей спокойного места для жизни.

Так что, да. Это случилось почти два года назад, и теперь на ней растут лишь клочья зеленой травы, а из растаявшего льда образовался океан. Все идет медленно, что противоречило заявлению Агамотто о нескольких годах. Но, честно говоря, планета довольно большая. Например, размером с Нептун. Кроме того, она находится на таком же расстоянии от Солнца, что гарантирует, что растения не сгорят. К счастью, солнце - красный гигант, а это значит, что растения также не замерзнут от холода.

Кроме отдыха с мамой и занятий колдовством с Агамотто, я пытаюсь использовать свою Космическую энергию. Это, мягко говоря, медленно. Я только сейчас научился стрелять чистой разрушительной энергией из рук и ног. Второму я научился в первый же день, хотя и случайно. В остальном я сильно разочарован. Сколько бы я ни пытался контролировать ее, Космическая Энергия никогда не слушается меня. Она отказывается. Несмотря на то, что она принадлежит мне! Я могу перемещать ее в своем теле, в пределах, конечно, но толку от этого мало. К тому же, я не могу использовать ее вне тела. А иногда, как ни стыдно, оно просто выходит наружу, когда пожелает, чтобы создать жизнь или уничтожить ее. Так, всего несколько дней назад из моего тела вышла большая волна Энергии и просочилась в Землю. И знаете, что в итоге получилось? Трава поднялась в воздух, более чем на 4 фута, в течение секунды, по всему радиусу около 3 миль.

- Открой глаза, - говорит Уату, вероятно, заметив, что я больше не медитирую. Как только я открываю глаза, я вижу Уату в высоком воротнике, который смотрит на меня ровным взглядом. Жутковато, скажу я вам. Прежде чем я успеваю что-то сказать, он начинает:

- Космическая энергия является источником всех видов энергии, какие только есть, кроме одной. Это значит, что все виды энергии, которые ты когда-либо видел, слышал, чувствовал... Все они были рождены в результате эволюции или эволюции Космической Энергии.

Видя, что я терпеливо слушаю, он продолжает:

- Тепло, холод, жизнь, смерть, время, сила, пространство, разум, душа, реальность, магия, Божественность, Демоническая энергия и многое другое. Каждая энергия, о которой ты знаешь, имеет свой источник в Космической Энергии. Она была здесь до Сингулярности, породившей эту Вселенную, и она была здесь, когда существовала та, что была до этой. И та, что была до нее, и так до самого Первого Космоса.

Это первый раз, когда я вижу, что кто-то даже упоминает о многочисленных Вселенных, существовавших до этой. И это очень увлекательно слушать!

- Целестиалы, твои предки и братья, родились, будучи инстинктивно способными использовать эту Космическую Энергию для исполнения своих желаний. Космические Существа, и Абстракты, все имеют свои собственные вкусы Космической Энергии, и они тоже родились способными использовать её. Мы, Наблюдатели, однако, не были способны. Мы не могли даже почувствовать ее или ощутить.

Когда Уату делает паузу, я задумываюсь. Через минуту или около того молчаливого размышления я спрашиваю:

- Как же вы тогда научились этому? Как ты вообще это почувствовал? И почему я не могу использовать эту Энергию инстинктивно?

Уату, ухмыляясь, говорит:

- Терпение. Нам пришлось сначала эволюционировать, чтобы стать функционально бессмертными, прежде чем мы смогли даже попытаться. После этого мы медитировали тысячи лет, прежде чем смогли впитать в себя хотя бы частицу Космической энергии. Но, поскольку вначале у нас было так мало, мы научились использовать ее в течение года или двух. По мере того, как количество поглощенного нами увеличивалось, наша концентрация и наш контроль возрастали вместе с этим. Что касается того, почему ты не можешь использовать его инстинктивно, это из-за твоего происхождения.

Я слушаю первую часть, разочаровываясь и опуская голову ко второй. Когда он говорит последнюю часть, я снова поднимаю голову и спрашиваю:

- Что ты имеешь в виду? Что не так с моим происхождением?

Покачав головой, Уату объясняет:

- В нем нет ничего плохого, кроме довольно печального результата действий твоей матери.

Прежде чем я успеваю возразить в защиту моей мамы Мадонны, он добавляет:

- Когда твоя мать запечатала твою связь с Космической энергией, что было необходимо в то время, она неосознанно сделала две вещи. Во-первых, она сделала твою Божественную природу доминирующей силой в твоем теле.

- А во-вторых? - спрашиваю я, уже предвкушая ответ. Действия имеют последствия, и сейчас я столкнулся с последствиями действий моей мамы. Это говорит о том, что даже обладая даром предвидения, мама не была всеведущей. Она не знала всего и могла совершать ошибки. У нее было несколько видений, как и у меня, но, возможно, больше, о важных вещах. Это было не так важно, и, вероятно, она решила спрятать меня в последнюю минуту.

Уату усмехается и объясняет:

- Хотя твоя мать закрыла тебе доступ к Космической энергии, она не могла - или не знала, как это сделать - запечатать связь между тобой и Вселенной. Мало-помалу Космическая энергия, которую твое тело поглощало, но не использовало, и которая была заперта благодаря твоей матери, продолжала накапливаться в твоем теле, скрытая от всех, включая тебя.

О... черт! Я мог взорваться!

Не обращая внимания, или смакуя мое искаженное ужасом лицо, Уату продолжает:

- Это большое хранилище энергии становилось все больше и больше с годами, и ты даже не использовал ее тонко, например, для улучшения своего тела или брони. Вот почему твой контроль так отвратителен.

Я просто опускаю голову назад, расстроенный. Я даже не могу винить маму за это, потому что она просто делала то, что считала правильным в то время. Я не могу винить себя, так как в то время я даже не думал об этом, не считая ежедневных попыток.

- Могу ли я изгнать все это и начать с самого начала? - спрашиваю я с надеждой, поскольку единственное, что я знаю, это изгнать Энергию. Уату сначала качает головой, а потом делает паузу. Обдумав это несколько раз, что вселяет в меня надежду, он снова качает головой и говорит:

- Это может сработать... Я думаю. Но это плохая идея. Это заставит тебя жаждать энергии еще больше, и ты сойдешь с ума от голода, затем съешь источник высокой энергии, и тогда мы вернемся к первому шагу.

- Итак... медитация? - говорю я, немного надувшись. Уату только кивает и говорит:

- На этот раз во время медитации сосредоточься на чем-то, что ты хочешь, чтобы Энергия сделала для тебя. Возможно, обычная старая медитация Наблюдателя тебе не подходит.

- Ну и ну. Ты думаешь? - спрашиваю я, совершенно серьезно. Я мог бы бросить это несколько месяцев назад, если бы мог. Но каждый раз он говорил:

- Мы делали это тысячи лет. Ты сможешь справиться с этим в течение нескольких лет.

Чертов ублюдок. Сказав это, я просто закрыл глаза и сосредоточился на своей энергии. У меня уже получалось перемещать энергию по всему телу, поэтому я начинаю это делать. Космическая энергия идет от моих рук, к ногам, голове, пальцам ног, шее, спине. Я начинаю снова и мягко заставляю Космическую энергию собраться в одной части моего тела, и только в одной. Затем я перехожу к следующей, и следующей.

Через несколько часов, когда мое тело привыкает к потоку, я наконец следую совету Уату и крепко задумываюсь: «Эхолокация. Излучать небольшое количество Космической энергии. Эхолокация». Используя свой скудный контроль над Энергией, я сосредотачиваюсь на этой и только этой инструкции. После нескольких минут сосредоточения на ней, мне, наконец, что-то удается. Космическая энергия, которую я держал сгущенной в своей груди, начинает вращаться. С каждым полным оборотом она пульсирует, и из нее выделяется небольшое, мизерное количество Космической энергии. Этот небольшой пакет волн Космической Энергии вырывается наружу в сферической форме, в эпицентре которой нахожусь я, и я задыхаюсь.

- Великолепно! Это... это потрясающе! - шепчу я, с закрытыми глазами, но каким-то образом все еще способный видеть. Энергия сделала именно то, что я сказал ей сделать, и она все еще делает это! Я могу каким-то образом видеть Уату, по крайней мере, его очертания, и я даже вижу, что он улыбается. Я могу видеть сгущенный шар Космической Энергии внутри его сердца, который экспоненциально плотнее, чем мое хранилище. Также много Космической Энергии сосредоточено вокруг его глаз, о чем я уже догадывался. Я вижу землю подо мной, медленно растущие растения, микроскопические организмы, плавающие вокруг, и наш маленький дом позади меня. Все в черно-белом цвете, единственными цветами являются различные виды энергии, такие как мягкая зеленая магия моей матери в растениях и желтая Космическая энергия Уату, которую, я думаю, он специально показывает мне.

Но это еще не все. Энергетическая волна не останавливается на этом. Она распространяется во всех направлениях на многие мили и мили, остановившись чуть в стороне от стратосферы в верхнем направлении, в то время как она использует землю в качестве среды, чтобы пройти еще глубже внутрь планеты, остановившись в самом ее сердце. И я могу видеть вращающееся сердце планеты, созданное, когда Семя Жизни моей матери слилось с ядром.

Наконец открыв глаза, я рассеянно отмечаю, что все еще могу видеть остальное частью своего сознания, и у меня заболела голова. Немедленно прекратив пульсацию Энергии, я использую свою Магию, чтобы вылечить голову, и спрашиваю Уату:

- Ты видишь все так? Это было...

- Удивительно? Тревожно? Беспокойно? - спрашивает Уату, не двигаясь, чтобы помочь мне.

Я сказал, что энергия была мизерной по сравнению с моим хранилищем, а не то, что она была мизерной. Ее было достаточно, чтобы пройти тысячи миль под землей и около 50 миль вверх. На поверхности, однако, ее хватало максимум на несколько тысяч миль. Не достаточно, чтобы покрыть всю планету, но достаточно, чтобы покрыть небольшую страну. К счастью, я не мог видеть все сразу и должен был сосредоточиться на чем-то, чтобы увидеть это ясно. Иначе головная боль была бы намного сильнее.

Ворча, когда головная боль, наконец, рассеивается, я бормочу:

- Все это. Это было потрясающе! Я чувствовал, что ничто не может скрыться от меня! Но... я никогда не знал, что Целестиалы могут это делать.

Качая головой, Уату говорит:

- Обычно они этого не делают. Зачем тратить Космическую энергию, чтобы видеть дальше, когда можно просто уничтожить все, что тебя оскорбляет. У нас, Наблюдателей, не было инстинктивного контроля над энергией, поэтому нам приходилось придумывать ей творческие применения. Одно из них ты только что открыл.

Улыбаясь, он добавляет:

- Поздравляю, Теос. Ты только что прошел первый этап обучения.

Широко улыбаясь, все еще под кайфом от космического кислотного трипа, через который я только что прошел, я ложусь на землю, закрываю глаза, снова включаю эхолокацию и спрашиваю:

- Что дальше?

- Дальше? Ты медитируешь и полностью контролируешь эту способность, - говорит Уату, и я клянусь, что он улыбается под своим безразличным фасадом. Я просто стону, уже ненавидя медитацию. Но что ж, однажды я преуспел в ней, возможно, я смогу сделать это снова. И с этим я сажусь и снова начинаю медитировать, на этот раз сохраняя эхолокацию активной. Ага, все еще красиво.

http://tl.rulate.ru/book/58159/1523833