Готовый перевод The Celestial God / Бессмертный Бог (Марвел): Глава 8

Глава 8: Прогресс, часть первая

- Еще раз, - говорит Скатах, опрокидывая меня на спину.

Разочарование ясно читается на моем лице. Я поднимаюсь на ноги и наношу быстрый удар в ее лицо. Она небрежно блокирует его одной рукой и хватает меня за запястье, а потом поднимает меня на свой уровень и бьет коленом в живот, заставляя меня задыхаться. Пока я падаю и держусь за живот, чтобы перевести дух, Скатах кружит вокруг меня и перечисляет все недостатки, которые она нашла во мне:

- У тебя едва хватает сил, чтобы навредить обезьяне, все твои движения прозрачны, а скорость - дерьмо. Гея действительно сдерживалась, обучая тебя, да?

Я не отвечаю, так как все еще пытаюсь восстановить дыхание. Она терпеливо ждет, поэтому, когда я могу, я отвечаю:

- Мама боялась причинить мне боль, а я боялся обидеть ее. В общем, плохое сочетание для тренировок.

Мой живот все еще болит, но постепенно заживает. Скатах фыркает и шлепает меня по затылку. Она говорит:

- Ты? Обидеть Гею? Не обманывай себя, сопляк. Ты еще слишком молод для этого. Черт возьми, я тоже слишком молода для этого. Но я понимаю. Она - единственная семья, которую ты знал, и какой бы сильной она ни была, ты всегда будешь бояться причинить ей боль.

Я киваю, немного стыдясь этого. Не то чтобы я был слишком слаб, ведь я еще молод, но все же. Скатах видит мое недовольство собой и, закатив глаза, говорит:

- О, не надо жалости к себе. С возрастом ты станешь сильнее. Но у нас не так много времени, поэтому первая часть нашей подготовки начинается сейчас.

Она достает из висящего на боку мешочка 4 ленты из золотистого металла, на которые я настороженно смотрю, но пока не трогаю. Скатах объясняет:

- Это магические гири. Они будут весить ровно столько, сколько нужно для нагрузки на твое тело. Для тебя это будет где-то близко к весу твоего собственного тела. Когда ты привыкнешь к весу, он будет автоматически увеличиваться. Если ты действительно хочешь серьезно сражаться без мешающих тебе гирь, есть короткое легкое заклинание, но я пока не буду тебя ему учить.

Тут же срываю одну золотую ленту с ее рук и закрепляю ее на левой ноге ради эксперимента. Пытаюсь поднять ногу, которая поднимается, но для этого требуется гораздо больше усилий. Но... ощущений не много. Что-то вроде движения по очень редкой воде. Редкая в смысле не плотная.

Я снова получаю шлепок по голове, когда Скатах вздыхает. Не обращая внимания на мой вскрик, она говорит:

- Во-первых, не спеши ни с чем. Они могли быть прокляты, насколько ты знаешь. Во-вторых, - она взмахивает рукой, и оставшиеся три ленты взлетают в воздух и закрепляются на моих оставшихся трех конечностях. На этот раз я смотрю на Скатах, не желая ее как-то обидеть. Кивнув, Скатах говорит:

- Хорошо, по крайней мере, ты учишься быть терпеливым. А теперь иди на пляж и побегай вокруг острова.

Видя мое ошарашенное лицо, она добавляет:

- Сделай два круга. Если у тебя уйдет больше двух часов, завтра ты сделаешь три круга.

Что ж, нет необходимости увеличивать тренировки так быстро и так скоро. Сразу же, я бегу, чтобы выйти из тренировочной зоны и направиться к пляжу. Хм. По песку будет еще труднее бежать, и там есть несколько скалистых участков, по которым мне придется карабкаться. Мой учитель - садистка!

- Я слышала это! - слышу я вдалеке, и заставляю себя бежать еще быстрее.

Хотя большая часть острова окружена песчаным пляжем, на северо-восточной стороне есть один участок, который представляет собой скалистый берег. И камни не ровные! Поэтому, если я потратил 30 минут на бег по 23 с чем-то километрам песчаного пляжа, то оставшиеся 25 минут я провожу на 6 километрах скалистого берега, карабкаясь по скалам, время от времени спрыгивая вниз и оббегая несколько больших камней. В общем, неплохо для начинающего бегуна. 45 км/ч - приличная скорость для человека моего уровня.

Вздохнув, я снова начинаю свой второй круг вокруг острова, после 5-минутного перерыва, на этот раз тяжело дыша. Что ж... такова теперь моя жизнь.

Двадцать лет спустя

Ну, это были насыщенные событиями двадцать лет, и я должен сказать, что теперь я не боюсь тренировок со Скатах. По крайней мере, не так сильно, как раньше. Во-первых, хорошая новость! У меня наконец-то произошел скачок роста! Теперь мой рост был вроде как метр восемьдесят шесть. Не так высоко, как я надеялся в свои 90 с чем-то лет, но все же гораздо лучше, чем 4 фута ростом. Увы, я все еще был на голову ниже и Скатах, и матери.

В эти последние два десятилетия единственное, что я делал, это тренировался. С рассвета я начал с физической подготовки, увеличивая количество кругов, которые я должен был пробегать раз в несколько недель, а затем вступал в споры со Скатах, причем она ничуть не стеснялась критиковать меня. Медленно, но верно, преимущества бега проявились, когда время, затрачиваемое на круги, уменьшилось, даже когда веса продолжали расти. Через месяц или два мое скалолазание стало намного быстрее, заставляя меня все время возбужденно кричать: «Паркур!» И, конечно, гири увеличились. Если вначале они весили всего около 30 кг или около того, то теперь они весили почти в десять раз больше. Возможно, немного больше.

Через два года после того, как Скатах разыграла меня в наших поединках, она наконец разрешила мне сражаться без утяжелителей и научила меня заклинанию для их отключения. Но даже без мешающих мне гирь я все равно получал по заднице. От женщины, которая во время боя пьет дорогой алкоголь! Знаешь, как это стыдно? Но я видел видимые преимущества. Моя скорость великолепно возросла, и теперь, когда гири отключены, я быстр, как гепард.

И так же росла моя сила. Поскольку я целый день ношу около 300 кг, я должен был стать сильнее. По моим подсчетам, сейчас я могу поднять где-то около 5 тонн, а если захочу, то и бросить. Правда, это происходит, когда я прикладываю некоторые усилия, а не просто так. Это немного сложнее оценить, так как пока нет системы весов, и мне приходится работать наугад, сравнивая свои старые знания. Но я освоил различные формы, замки и приемы в течение нескольких лет. Потребовалось больше времени, чтобы успешно использовать их в боях со Скатах. Она хороша, ясно?

В любом случае, после физических тренировок и после часа или около того отдыха, мама занимается моим обучением. И она научила меня Магии! Честно говоря, даже если Магия не будет моей специализацией, мне все равно нравится ее изучать. Что может не нравиться? Это же Магия! За эти 20 лет она научила меня всем заклинаниям, которые придумала сама, а также нескольким, которым научила ее сестра Оштур или ее племянник Агамотто.

Очевидно, что, будучи сами Богами, мы никогда не стали бы заимствовать энергию у других существ, поэтому мама в основном учит меня, как использовать универсальные энергии вокруг нас и личные энергии внутри нас. И, конечно, есть заклинания для многих вещей. Есть такие базовые вещи, как телепатия, телекинез или астральная проекция, которые хоть и сложны, но довольно часто используются. Кроме того, есть более сложные заклинания, такие как разрывание земли на части, управление потоками любого источника воды и использование различных видов пламени, подпитываемых нашими эмоциями. Также есть заклинания связывания в зависимости от существа, которое вы хотите связать, заклинания света для различных видов тьмы, а также чары сокрытия для различных целей, от сокрытия от животных до сокрытия от богов и высших существ. Но больше всего мне нравится телепортация. Хотя порталы - это круто, без сомнения, мне больше нравится собственная мамина телепортация. Это что-то вроде Хирайшина и немного похожее на Аппарацию. Вы исчезаете из одного места и мгновенно появляетесь в другом. Но пока это работает только на этой планете. Мать и я используем нашу связь с Землей, чтобы чувствовать различные места, а затем используем заклинание Телепортации, чтобы попасть туда. Во время путешествия нет никаких неприятных ощущений, так как оно происходит мгновенно. Кроме того, нет возможности заблокировать нас, поскольку на Земле нельзя спрятаться от Земли.

Вместе с этим я прошел обычное обучение по манипулированию погодой и стихиями внутри. Мне потребовалось 12 лет, чтобы полностью овладеть отдельными элементами Ветра, Воды и Молнии, и еще 5 лет, чтобы объединить их, чтобы я мог полностью управлять погодой. Мать говорит мне, что есть короткий путь, используя либо Божественное оружие, как Мьёльнир Тора, или Ваджра Индры, или Молния Зевса, или даже используя свои собственные эмоции для питания. Но... за этим нет никакого контроля. Оружие принудительно использует вашу энергию для выполнения своей цели, а эмоции нужно держать в узде, чтобы по ошибке не поджарить кого-нибудь молнией. Мне больше нравится метод матери.

Но, как бы я ни старался, я все равно не смог получить доступ к Космической Энергии Небожителей внутри себя. Но мама что-то знает об этом, и просто сказала мне подождать, пока закончится физическая подготовка.

В любом случае, прошло 20 лет с тех пор, как Скатах начала обучать меня, и теперь, наконец, я собираюсь начать с Оружия.

- Ты выглядишь взволнованным, - весело замечает мама. Качая головой, я привожу себя в порядок:

- Ну, конечно. Я собираюсь научиться владеть оружием! Хотя рукопашный бой - это хорошо, я хочу иметь свое собственное милое оружие!

Я чувствую приближающуюся руку и пригибаюсь, уклоняясь от удара Скатах. Она садится на стул рядом со мной и говорит:

- Хорошо, ты уклонился. Ты уже решил, какое оружие хочешь изучить первым? Или ты просто раскрашиваешь свои мечты?

Подумав с минуту, я отвечаю:

- Думаю, я оставлю это на твое усмотрение, Скатах. Ты знаешь, какое оружие мне подойдет, лучше меня.

- Чертовски верно, знаю. И хороший ответ, - говорит Скатах, ласково поглаживая меня по голове. За эти десятилетия мы стали намного ближе, и она стала мне чем-то вроде сумасшедшей тетки. Только, по-моему, моя тетя немного влюблена в мою мать, которая также является ее собственной прабабушкой или что-то в этом роде. Я понятия не имею, как они на самом деле связаны.

Понаблюдав некоторое время за моим оружием, Скатах кивает и говорит:

- Мечи. Мы начнем с мечей, чтобы у тебя отработалась мышечная память. Мы попробуем разные мечи, чтобы понять, какой тебе больше подходит, а потом перейдем к следующему, когда ты освоишь один.

Я киваю, соглашаясь с ее решением, а мама говорит:

- Отлично. А теперь давайте поедим. У нас впереди большой день.

- А? Что такого особенного сегодня? Вы, ребята, что-нибудь запланировали? - спрашиваю я, растерянно глядя на мать, которая только забавно смотрит на меня. Скатах фыркает, что раздражает меня еще больше:

- Ты не знаешь? Гея, что за сопляка ты родила, что он даже не знает, что сегодня?

Мать в отчаянии качает головой:

- Мы никогда не праздновали ни один из его других дней, так что, очевидно, он забыл, сколько ему лет. Я должна была понять, когда он сказал, что ему где-то близко к 80, когда вы впервые встретились.

- Хорошо, объяснение, а сейчас? Что сегодня? - спрашиваю я, раздражаясь на двух женщин передо мной.

Скатах просто хихикает, потом хихиканье переходит в громкий смех, а мать вздыхает. Глядя мне в глаза, она говорит:

- Теос. Сегодня тебе исполняется 100 лет. Это конец твоего первого века, и поэтому мы собираемся праздновать.

- Столетие? – бормочу я, честно говоря, потрясенный. Я совершенно забыл о своем возрасте, даже не удосужившись сосчитать годы. Но неужели с момента моего рождения прошло уже 100 лет? Хотя я помню почти все со дня своей смерти и рождения, я никогда не утруждал себя подсчетом лет. Ну, может быть. У мамы нет причин лгать мне, не так ли?

Широко улыбаясь, я говорю:

- Прошло сто лет, не так ли? Ха. Никогда не замечал, как летит время, когда ты сражаешься с красивой женщиной.

Скатах фыркает:

- Сражаться? Скорее, чтобы тебе надрали задницу.

- Эх... то же самое. Но когда-нибудь я одолею тебя, Скатах. Я обещаю тебе это! - Я говорю это, и в моих глазах искры от мечты победить ее.

- Мечтай, сопляк. Как будто сопляк, получающий дерьмо от обезьян, может победить меня, богиню войны, - говорит Скатах, ухмыляясь мне. Гея только вздыхает и щиплет себя за нос, глядя на наши ссоры.

- Дети, вы оба красивы. А теперь ешьте.

Что-то в ее голосе пугает нас обоих, и мы молча съедаем еду, стоящую перед нами, заставляя маму ухмыляться.

Ну, кендзюцу, вот и я.

http://tl.rulate.ru/book/58159/1512888