Готовый перевод Battle Through The Heavens: Domination of The Ancient God / Расколотая Битвой Синева Небес: Господство Древнего Бога: Глава 43

Дуэт вошел в темную и пустую пещеру; их шаги отдавались эхом, когда они шли вглубь. Желтый факел слабо освещал стены, и было видно множество следов от клинков. Из них Сяо Нин сделал вывод, что сила владельца этих отметин была невысока.

После молчаливой ходьбы в течение нескольких минут, Сяо Нин заметил каменную дверь, излучающую слабый желтый свет перед ним. "Комната должна быть за этим входом", - подумал он про себя.

"Это ловушка стихии земли", - внезапно заговорила Сяо Си Янь, которая все это время молчала. Она указала пальцем на желтую лампочку на двери.

Сяо Нин бросил на нее удивленный взгляд и снова сосредоточился на каменной двери и прикинул, что мог бы проломить ее, но он этого не сделал.

Кто знает, в какую ловушку он попадет, если сломает каменную дверь. Более того, он хотел скрыть свою силу.

"Ты знаешь, как взломать эту ловушку?" - Прямо спросил Сяо Нин.

Она осторожно взглянула на дверь и сказала: "Я не эксперт, но я все еще могу попробовать".

Сяо Нин кивнула и с любопытством посмотрела на Сяо Си Янь, не беспокоя ее. Даже для него это было в новинку. Люди редко использовали ловушки; вместо этого они предпочитали полагаться на свою силу.

Сяо Си Янь проигнорировала его, она положила свою изящную руку на камень и начала изучать узор. Луч возбуждения появился в ее глазах, когда она почувствовала, что близка к тому, чтобы вырваться из ловушки.

"Я поняла", - вдруг взволнованно заговорила она. Сяо Сиянь присела на корточки, и ее тонкая рука нажала на выступающую отметину на каменной стене.

"Стук!" Со скрипом каменная стена начала подниматься. Сяо Нин, сидевший сбоку, не мог не кивнуть головой.

После того, как каменная стена исчезла, слабый свет с другой стороны осветил область, в которой они стояли.

Увидев интерьер, Сяо Сиянь встала; она подняла голову и посмотрела в сторону Сяо Нина. Ее взгляд показывал, что она выполнила свою часть, и теперь его очередь.

Губы Сяо Нина дрогнули; тем не менее, он подавил желание снова ударить ее; он глубоко вздохнул и посмотрел внутрь. Он огляделся, подобрал несколько камней, бросил их в пещеру и стал ждать результата.

Заметив, что ничего необычного не произошло, его глаза вспыхнули, и он едва сдержал свое возбуждение.

Сяо Си Янь скривила губы и передразнила его: "Я никогда не думала, что ты такой осторожный".

Сяо Нин лукаво улыбнулся; он поднял правую руку и вдохнул стойкий аромат.

Посмотрев на его действия, лицо Сяо Си Янь покраснело от стыда и унижения. Она стиснула зубы и проклинала его: "Ты ублюдок!"

Он не стал с ней спорить, прошел через вход и вошел внутрь. Она тоже поспешно последовала за ним. Когда они вошли внутрь, перед ними предстала простая комната.

Несколько камней лунного света, прикрепленных к стенам, освещали комнату, а в центре на каменном стуле сидел скелет. Перед скелетом на каменном столе стояли три запертых каменных ящика.

Сяо Нин оглядел комнату в поисках других ловушек и скрытых опасностей; наконец, он посмотрел на скелет и подумал: "Должно быть, он владелец этой пещеры".

Кроме него, Сяо Си Янь посмотрел на золото, другие драгоценности, разбросанные вокруг, но не проявила никакого интереса.

Наконец, они оба вместе посмотрели в последний угол комнаты, и в их глазах вспыхнуло счастье. В этом укромном уголке росли редкие цветы и растения.

Похоже, что владелец пещеры принял чрезвычайные меры, чтобы обеспечить их рост.

"Пурпурно-Голубой Лист, Плоды Женьшеня Уайт Спирит, Семя Снежного Лотоса..." Сяо Си Янь подсознательно пробормотал названия присутствующих редких растений.

"Ледяной Дух Пылающей травы!" Сяо Нин пристально уставился на красно-синее растение, растущее в середине. Несмотря на то, что он, возможно, всего лишь алхимик второго уровня, он время от времени читал свиток алхимии и стал осведомленным о многих редких растениях.

"Я беру "Пылающую Траву Ледяного Духа", - властно сказал Сяо Нин, не давая ей возможности это обсудить.

Лицо Сяо Си Янь стало уродливым, и она неохотно пробормотала: "Я никогда не должна была обращаться к тебе с просьбой о сотрудничестве".

Кривая улыбка появилась на лице Сяо Нина, и он сказал: "Я не позволю тебе страдать от потери. Оставь мне одну треть, а остальные растения твои". "В любом случае, мне потребовалось бы много времени, чтобы найти эту пещеру без нее", - подумал он про себя.

Она кивнула, и выражение ее лица улучшилось. Не откладывая больше, Сяо Нин шагнул вперед, выкопал все растение, включая почву, и поместил его в нефритовую бутылку.

Не желая отставать, Сяо Си Янь тоже шагнула вперед и начала собирать растения. Увидев это, Сяо Нин покачал головой и направился к скелету.

Зелено-золотое свечение покрыло его руку, когда Сяо Нин выхватил связку ключей из руки скелета. В результате он вытащил всю руку скелета с ключами.

Он быстро разделил их и положил руку последнего обратно на каменное кресло.

Сяо Нин взглянул на Сяо Си Янь и сказал: "Поторопись, я собираюсь открыть каменные ящики". Сяо Си Янь фыркнула, тем не менее, она подошла ближе.

Прежде чем открыть, Сяо Нин взглянул на нефритовые бутылочки в ее руках. Она поняла его взгляд и бросила на него свой сердитый взгляд. Тем не менее, Сяо Си Янь честно поставила несколько бутылок на стол, а остальные повесила себе на талию.

Сяо Нин улыбнулся и удовлетворенно кивнул; он убрал бутылки в свое кольцо для хранения. Он рассмеялся, увидев ее нетерпеливый взгляд, неторопливо выбрал ключ и вставил его в замок.

"Щелк!" - когда он повернул ключ, в комнате раздался звук открывающегося металла.

"Она не заперта!" - пробормотала Сяо Си Янь.

Сяо Нин шагнул вперед; цвет его рук снова изменился, и он медленно поднял крышку каменного ящика.

Не дожидаясь его реакции, она достала свиток из каменной шкатулки, и на ее лице появилась улыбка.

Даже несмотря на то, что он знал содержание, Сяо Нин все равно спросил: "Что это?"

Похоже, что Сяо Си Янь забыла о своей предыдущей обиде после получения свитка. Она радостно объяснила: "Здесь записаны методы приготовления яда".

Увидев улыбку на его лице, она насторожилась и сказала: "Я беру это".

"Хорошо", - кивнул Сяо Нин и не стал беспокоиться о том, кому принадлежит свиток.

В ее глазах появилось облегчение, и Сяо Си Янь сказала: "Вы можете оставить себе содержимое двух других коробок".

http://tl.rulate.ru/book/58157/1725811