Готовый перевод The villain only wants to live a Buddhist life / Злодей хочет жить только буддийской жизнью: Глава 1

Глава 1 Темный демон - не темный демон

— Добро пожаловать в Академию Святого Мариана!

Священные гимны плыли в великолепном зале, и бархатистые мягкие и шелковистые темные шторы медленно расходились. На сцене стояла самая красивая и благородная девушка Академии Святого Мариана - директор Синтия Арт!

Девять фей вокруг Святого Магистра превратились в цветы, отчего сцена начала выглядеть сказочной и прекрасной.

Четыре богато украшенных длинных стола разместились в главном зале, и тысячи парящих в воздухе над столами свечей освещали зал.

Огонь свечей отражался от золотых тарелок и серебряных кубков, отражая красочный и размытый свет, как во сне.

Когда Демон Дарк пришел в себя, он уже стоял на сцене, а рядом с ним благоухала директор Арте.

Воспоминания хлынули ему в голову, как бегущая вода и он вспомнил о своей прошлой жизни.

— Академия Святого Мариана... Разве это не академия в Галгаме, которую часто до открытия бойкотировали?

В игровой индустрии Галгейм обычно делали акцент на изысканном дизайне, а не на создании великолепного сюжета, а "Дуэль! 20 Супер Академия Святого Мариама" можно было назвать уникальным продуктом.

Хотя почти вся основа сюжета была скопирована из "Гарри Поттера", система способностей - из карточных игр типа "Yu-Gi-Oh", а используемые дуэльные карты были взяты из множества популярных мультфильмов и сочетая различные элементы разработчикам удалось к всеобщей неожиданности создать интересную игру.

Даже не покоряя женских персонажей в игре, игроки все равно могли получить массу удовольствия.

"Дуэль! 20 Супер Академия Святого Мариама" на долгое время даже стала "образцом карточной игры", а различные версии с цензурой заполонили отечественную пиратскую индустрию.

Однако Дарк хотел восстановить справедливость. Он поклялся, что не прикоснется к этой дряной игре, копирующей чужие идеи. Поэтому он знал о ней лишь самую малость.

Он смутно помнил, что последним боссом игры был благородный мастер по имени Демон Дарк.

Будучи единственным сыном герцогини, Дарк Демон исполнял в игре роль, похожую на Драко Малфоя. В академии он считался злодеем, который противостоял главному герою. В более поздней части игры он внезапно обнаруживал, что является потомком бога демонов, и стал новым богом демонов. Но затем он был убит главным героем, а его невесту также забрал главный герой!

«Эммм... подожди, почему это имя так знакомо?» С каждым просмотренным воспоминанием лицо Дарка постепенно бледнело.

...

— Дарк Демон, Дарк Демон...

Комфортный зовущий звук, словно теплый ветер в ушах привел Дарка в чевства

Он попытался взять под контроль дрожащие мышцы своего лица и повернулся к директору Арте.

У директора Арте были чистые серебристые волосы, как у лунного света, а под длинными ресницами скрывалась пара голубых глаз, которые словно втягивали человеческие души.

В игре она была яркой луной Святого Мариана, самым прекрасным символом. На ней было сшито роскошное платье на два размера меньше её реального, подчеркивающее ее серебряные украшения на груди и кривые изгибы её тела.

Дарк понял, что находится на банкете по случаю открытия Академии Святой Мариан и принимает экзамен, как первый появившийся первокурсник.

Он попытался вспомнить пережитое после перерождения. После восстановления памяти о предыдущей жизни, воспоминания об этой жизни стали размытыми.

Но помня сюжет "Гарри Поттера" он наконец вспомнил ее.

Академия Святого Мариана была единственной академией в королевстве, которая могла соперничать с Академией Святых Тайн. Академия была разделена на четыре отделения: Благородный Дом, Дом Рыцарей, Дом Магистров и Дом Дураков.

Студенты Благородного Дома обладали благородным дворянским статусом.

Студенты Дома Рыцарей были храбрыми и развивали рыцарские качества.

Студенты Дома Магистров наследовали знания и становились мудрецами.

Хотя ученики Дома Дураков не обладали храбростью рыцарей и мудростью магистров, они были невинны и чисты и обладали самыми большими возможностями!

Дарк не слишком переживал по этому поводу.

До пробуждения крови бога демона даже сортировочные методы академии не должны были его обнаружить.

Он был сыном герцога, самого благородного аристократического рода, уступающего только королевской семье!

Его должны были определить в Благородный Дом, а иначе эта сломанная игра не сможет продолжаться...

Успокоившись, Дарк оглядел расположение первокурсников, но среди плотной толпы людей трудно было найти кого-то похожего на главного героя.

И тут Дарка поразила мысль. Он даже не знает имени главного героя!

Но это не имело значения, поскольку он был сыном героя, который запечатал короля демонов, а значит он вскоре начнет выделяться, как светлячок в темноте.

Дарк глубоко вздохнул и произнес: — Директор, я готов.

— Как и ожидалось от единственного сына семьи Демонов. — слегка улыбнулась директор Арте.

Среди летавших вокруг нее девяти фей самая маленькая в форме грифона подлетела к Дарку.

Когда она пролетела перед Дарком, между ее мордочкой уже лежала чистая магическая карта с короной, копьем, магической книгой и картой Таро [Дурак] на обратной стороне.

— Возьми Сортировочную Карту в руку, Демон.

Следуя словам директора Арте, Дарк вытащил магическую карту из клюва маленькой феи.

— Теперь положи эту сортировочную карту в левую руку и накрой ее правой. Подумай о том, что тебе нравится и чего ты хочешь достичь, карта сама тебе подсказку.

— Хорошо, директор.

Дарк сузил глаза и начал представлять.

Его знания об этой игре были очень ограничены. Он знал только, что, будучи боссом-злодеем в игре, он погибнет только после пробуждения крови бога демона.

Пробуждение крови, по-видимому, произошло в день церемонии его совершеннолетия.

До пробуждения крови, хотя он и не имел дел с главным героем, все равно возникали небольшие конфликты. Но это не доходило до убийства.

Его невеста, самый популярный женский персонаж в игре, также отказалась от него после того, как он превратился в бога демона, тем самым дав главному герою причину воспользоваться этим.

...

«Кажется, все уже не так плохо?»

...

Ослепительный белый свет хлынул из его ладони, и Дарк почувствовал, что сортировочная карта излучает тепло.

Снова раздался мягкий голос директора Арте: — Демон, подними Сортировочную Карту, чтобы показать первокурсникам этого года, как правильно проводить церемонию.

— Хорошо, директор.

Дарк убрал левую руку и увидел, что на Сортировочной Карте действительно изображена корона, символизирующая благородство.

Затем он поднял карту, влил в нее магическую энергию и запустил ее.

Бум!

Искрящиеся световые пятна внезапно разлетелись, образовав в воздухе огромную золотую корону.

Из затем от Сортировочной Карты раздался голос: — Дарк Демон, Благородный Дом!

— О! О! О!

За длинным столом, за которым сидели студенты других курсов Благородного Дома, постепенно раздались аплодисменты.

— Дарк Демон, единственный сын герцогини, более известной как Валькирия, действительно был назначен в наш Дом!

— Отлично! Похоже, что этот молодой мастер довольно популярен в Благородном Доме?

Уголки рта Дарка слегка изогнулись, и он опустил руку.

[Бип! Кровь бога демонов начала пробуждаться...]

http://tl.rulate.ru/book/58089/1671020