Готовый перевод Тёмная звезда / Тёмная звезда: Глава 4.Продавец

Глава 4.

Проехав главные ворота города мне предстала большая улица ,наполненная людьми и магазинчиками по бокам .Все это зрелище сопровождалось шумными выкриками торговцев ,представляющих свой товар . Их прилавки были переполненными разными яствами .Сами же здания в городе были оформлены в средневековом европейском стиле.

Пока я любовался красотами города ,солдаты что охраняли нас всю дорогу стали разбивать эту большую толпу рабов на несколько частей.2/3 они решили оставить за пределами города .Видимо решив ,что будет безопасней и более выгодно распределить эту толпу по нескольким городам . Оставшуюся 1/3 они также разбили на несколько частей и направили в разные места.

Меня и уже знакомую мне компашку потащили по той же улице, ближе к центру города. Пока мы медленно приближались к месту назначения ,на нас постоянно оглядывались люди , бросая при этом насмешливый смешанный с презрением взгляд . «Да уж , вот это я понимаю теплый прием .»

-Интересно куда нас ведут ?-спросил я у Шрама , чтобы отвлечься от всего этого.

~ Наверное, на рынок рабов для аристократов ~ ответил Шрам.

- Для аристократов? - удивился я.

Шрам просто кивнул в ответ.

-Но почему?

~ Все просто , мы военнопленные , считаемся более дорогим товаром , чем обычные гражданские .Мы сильнее и выносливее ,так сказать более приспособленнее для грубой работы .На крайний случай нас можно будет отправить на арену.

- На арену ? Можешь рассказать по подробней.

~ Нууу , на арене обычно происходят бои гладиаторов .Это очень опасное , но одновременно и выгодное место .Некоторые, удачно сделав там ставки могут за один день заработать столько, что хватит им на всю жизнь .Тоже касается и самих участников сражающихся на арене ,поэтому даже свободные люди ради наживы участвуют в роли гладиаторов, в основном этим занимаются наемники и авантюристы .Даже рабы могут получить определенный процент от выигрыша.

-А какой процент получает раб от выигрыша на арене?

~В основном это зависит от хозяина .В основном 5-15% от выигрыша.

-Ну , это еще по-божески ,учитывая ,что они могли вообще ничего не давать .

~ Эта система с поощрениями была придумана ,чтобы мотивировать рабов лучше работать и уменьшить недовольство среди них ,ведь всегда приятно иметь хотя бы маленький шанс на лучшую жизнь .Так что , в долгосрочной перспективе они все равно в плюсе.

Всю оставшуюся часть дороги мы вели непринужденную беседу, пока не приехали в назначенное место.

Поначалу я ожидал увидеть жуткое место с выстроенными в ряд огромными клетками ,где кое-как умещалось по несколько десятков человек ,с уже отчаявшимися лицами , но реальность оказалось немного другой. Место куда мы прибыли представляло собой большое и красивое здание в венецианском стиле. У входа висела табличка (Добро пожаловать в рабский дом имени Карштрауса)

«Интересно , почему я могу читать на местном языке ? Сомневаюсь , что прошлый владелец этого тела умел читать. Наверное в эту систему встроен своеобразный автопереводчик .Что ж это решает некоторые проблемы .Хотя бы не надо снова идти в школу)

Как только мы подъехали к зданию из него вышел свиночеловек . Наверное эта раса называется как-то по другому , но даже старый Рейнер хз кто они такие. Видимо очень редкий вид. Выглядел он как жирный мужик с головой свиньи и одетый в костюм аристократа. В общем видок у него был ,так себе.

«Кажется я знаю причину , что мешает размножению их популяции .Хм, интересно на вкус он как свинина или как..»помотав головой я быстро выбросил подобные мысли.

Пока я тут размышлял ,к нему подбежал один из солдат , который выглядел чуточку лучше и опрятней остальных. Они болтали некоторое время , потом этот хрюндель достал какой-то пергамент и они вместе с солдатом его подписали . Спустя мгновение перстень на руке солдата засветился и из него вышел свет , который влился в перстень свиночеловека. Меня это немного удивило , я конечно и раньше ,за время путешествия, видел такие перстни у двоих солдат , но тогда я просто подумал , что они представители свободных взглядов и не стал вмешиваться не в свои дела.

-А что это за кольца у них на пальцах?- спросил я у Шала.

~А , ты про осирус . Ну, эти кольца связаны магически контрактом с нашими ошейниками , что сейчас на нас . Обычно рабовладельцы используют их для наказания провинившихся рабов . Но в основном это символ.

-Символ чего? – поинтересовался я.

~ Символ их власти над нами.

После того ,как они уладили свои дела ,солдаты быстро ушли . Но вслед за ними пришли амбалы того свина и начали быстро нас выгонять из клеток.

~А ну-ка быстро повыходили из клеток и постройтесь в линию у той стены ~ прокричал один из них и несколько раз постучал дубинкой по клетке.

Все начали выходить и я в том числе .Наконец выйдя наружу мне захотелось потянуться , из-за того что у меня все тело затекло , пока я несколько дней сидел в клетке .Но не тут-то было , меня сразу же толкнул в спину тот мужик с дубиной .

~ Ты че , ул*док, меня не слышал ?Я сказал вам шевелиться!!!

Такого я конечно не ожидал , но все же встал в строй. Через некоторое время мы все построились и свин , что стоял перед нами с надменным видом заговорил.

~ Приветствую вас в моем доме , меня зовут Тони Карштраус , можно просто Тони. С этого дня я буду являться вашим продавцом , так уж постарайтесь , чтобы я продал вас за хорошую цену ~ сказал Тони с доброй улыбкой.

~ Да пошел ты , свинья переросток ~ не удержавшись выкрикнул один из рабов.

Тони не перестал улыбаться , а просто направил свой кулак с перстнем в сторону говорившего .В следующую секунду ошейник . что был на том рабе начал сдавливать ему горло , от чего тот упал на землю и с покрасневшим лицом пытался сорвать его с себя ,но безуспешно . Через некоторое время Тони разжал кулак и сказал.

~ Слушайте сюда , можете проклинать свою судьбу ,что так к вам жестока и меня сколько вам угодно , но ничего от этого не изменится . Вы все равно останетесь рабами. Но дам вам совет , со мной лучше дружить . Ведь именно я буду составлять вам вашу характеристику и рекламировать вас ,это напрямую скажется к кому вы попадете . Ведь если вы попадетесь на службу бедным дворянинам или авантюристам и т.д. , то с 80% процентной вероятностью они будут нещадно вас эксплуатировать , выжимать из вас последние соки до самой вашей смерти надежде как можно больше от вас получить .~ сказал Тони стой же доброй улыбкой.

Как бы не хотелось стереть эту самодовольную рожу , но стоит признать ,что он прав. Даже в нашем мире владельцы малых бизнесов часто пытались сэкономить каждую копейку, при этом требуя от своих сотрудников полную самоотдачу. К тому же насколько я знаю из воспоминаний старого Рейна у крупных рабовладельцев есть домики для рабов где живут по 3-4 раба, небольшая система канализаций и возможность принять душ каждым вечер , никто же не хочет устраивать у себя эпидемию ,да и кормят там 3 раза в день , еда там конечно полная ****** ,но зато сытная . В общем своеобразная общага рабов получается. Вряд ли бедный дворянин сможет свои рабам это позволить. Да наверное и не захочет.

Потом Тони прошелся по каждому и спросил у них , что они умеют , полученные результаты его помощник записывал в свой блокнот .Когда он дошел до меня я ему перечислил свои навыки добавив к этому умения писать и считать . Я не сказал , что умею писать так как не уверен , что моя писанина так же будет для них автоматически переводиться .

Когда тони услышал , что я умею читать и считать , он слегка удивился и сказал

~ Хм , если повезет ты сможешь стать помощником бухгалтера у какого нибудь знатного рода.

Потом осмотрев меня с ног до головы добавил

~ Или любовником… если очень не повезет то любовником господина.

« Последнего мог бы и не говорить » подумал я , пока по моей спинке пробежался небольшой холодок.

После этого Тони быстро закончил опрашивать остальных и сказал

~ Аристократы уже в курсе , что сегодня прибыла большая партия рабов в город , поэтому придут завтра посмотреть на вас , некоторые из вас завтра уже найдут новый дом. Так что ешьте и высыпайтесь, чтобы завтра выглядеть на миллион золотых.

После этих слов нас быстро завели в подземку где находились камеры , куда нас и засунули , поев мы быстро улеглись спать , так как сил на большее уже не было.

http://tl.rulate.ru/book/58064/1485364