Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 46

"Доброе утро, Ларс".

"Да ...... Доброе утро, брат ......"

"Ты был вчера у Верны-сенсей?"

"Да. Я хотел, чтобы она увидела результаты моей магии ...... Зевок ...... Ты ведь играл с Норой, верно?"

На следующий день после тренировки с Верной-сенсей я сидел в гостиной и ел буханку хлеба, когда мой брат позвал меня с сонными глазами.

"Думаю, я такой же, как и всегда. Нора, кажется, хотела, чтобы Ларс был там".

"Я, конечно, не могу вмешиваться в твое свидание, верно".

"Это было бы ...... полезно, хотя".

Мой брат ответил с усмешкой, и я улыбнулся в ответ. Мне показалось, что выражение его лица было мрачным, но это было мое воображение?

"Ты собираешься сегодня снова играть с Норой?"

"Нет, не собираемся. Мы оба сегодня идем к Верне-сенсею. Ларс идет в гильдию, верно?"

"Верно. Было бы неплохо вчера, но мы не очень хорошо взаимодействуем".

"Ну, Ларс делает много работы. ...... Может, я тоже поработаю в гильдии ......".

"Ты должен хорошо учиться и ладить с Норой. У меня, знаешь ли, [Jack-of-all-Trades], так что мне нужно многому научиться".

"Хммм ......"

Ну, я пошел к Верне-сенсей, нацелившись на время, когда мой брат собирался на свидание, так что мы никак не могли встретиться. И я не лгу, когда говорю, что хочу, чтобы он усердно работал над учебой, а я - чтобы улучшить свои способности [Jack-of-all-Trades].

Я не знаю, когда это случится, но я хочу снова играть с ними обоими, когда закончу".

"Тогда я пойду!"

"Будь осторожен".

Мама улыбнулась и помахала мне рукой, и я помахал в ответ. Потом папа позвал меня.

"...... А, Ларс. Тебе уже десять лет, и ты можешь заняться истреблением монстров. Господин Хаузен сказал мне, что у тебя выдающийся талант ......, поэтому я решил разрешить тебе. Я также слышал от Верна-сенсея, что Ларс, Дедит и Нора сильнее других учеников. Но не делайте ничего слишком опасного, хорошо?"

"......! Да! Спасибо, папа!"

Ура ......! Я наконец-то получил разрешение на истребление монстров!

Так мне будет легче копить, ведь я смогу получать немного больше денег!

Я поспешил вниз по холму. И тут я увидел Нору, поднимающуюся по холму к моему дому. На ней была не форма, а ностальгическое зеленое поношенное платье.

"Доброе утро, Нора!"

"Вава ...... Доброе утро, Ларс-кун! Ты выглядишь таким счастливым. Случилось что-то забавное?"

"Да, сегодня в гильдии я могу получить запрос на истребление монстров! Я подумал, что сразу же пойду и сделаю это".

"О! Это здорово! Я тоже хочу пойти!"

Нора подпрыгивает вверх и вниз, выглядя мило, и говорит это. Однако я улыбнулась ей с закрытыми глазами и ткнула в нее пальцем, прежде чем ответить ей.

"Нора и брат должны пойти к Верне-сенсей, верно? Ты, наверное, уже самая сильная девочка в классе, но раз уж ты здесь, стань еще сильнее. Нора милая, и мы не хотим, чтобы тебя похитили".

"С-мило ....... Но в последнее время я не играла с Ларсом-куном, поэтому мне немного одиноко".

Нора протестует острым языком, но я думаю, что это нормально, так как мы встречаемся в классе во время урока. 

"Ну, тебе стоит познакомиться с братом, раз он не в нашем классе".

"О, Ларс-кун! Будь осторожен!"

Я поднял одну руку в сторону Норы, которая с улыбкой помахала мне. Мои шаги были легкими, пока я шел к гильдии.

...... Но я не могу быть слишком счастлив по этому поводу. Потому что мне также нужно собрать информацию на случай, если Рюузе расскажет Брао и что-то произойдет дальше. 

"Предстоит много работы. Рюузе - это ключ ......".

Я прибыл в гильдию с небольшим сожалением о вчерашнем дне.

"Доброе утро!"

"Доброе утро, Ларс-кун!"

"О, доброе утро!"

"Что!? Почему вы двое здесь!?"

Как только я вошел, мне показалось, что я сейчас упаду. Это было потому, что Макина и Куделика стояли прямо передо мной. По какой-то причине Макина подняла одну руку, надкусывая сушеное мясо, а Куделика сидела на стуле. Затем хихикающий Гибсон-сан открыл рот.

"Ну, ты довольно популярен, Ларс-кун. Эти двое ждут с самого утра.

Они были здесь и вчера, но мы знали, что ты не придешь, поэтому попросили их уйти".

"Я понимаю, почему Куделица здесь, но почему здесь Макина?"

"Тренировка!"

Она, которая на самом деле не дала мне особого ответа, аххх, какой проблемный ребенок ...... подумал я, держась за голову.

"Так ты собираешься выполнять просьбы в одиночку?"

И лицо Макины все еще улыбалось, но ее тело напряглось, а затем она повернула голову ко мне. 

"...... Одной страшно, так что нет ......".

"Ты должна тренироваться ......"

Мне нравится, что ты знаешь свое место. Теперь пора перейти к вопросу Куделики.

"...... Ты сказала Макине?"

"Я ждала у входа, чтобы узнать, смогу ли я встретиться с Ларсом-куном, если приду в гильдию, и Макина-чан поговорила со мной ......"

"Так вот оно как. Хм, вы собираетесь следовать просьбе?"

"Ну, мы здесь для этого, так что да".

"Я здесь, чтобы помогать и выполнять разные задания, но вы не против, ребята?"

Макина, похоже, не приняла это близко к сердцу, поэтому я решил попробовать. Думаю, я попрошу ее вернуться, если у нее возникнут трудности с этим.

"Меня все устраивает. Я не начинающий авантюрист, как Куделика, но, как сказал учитель, рыцарство - не единственное мое будущее, так что я учусь."

"Я вижу ......"

Не похоже, что она просто любопытствует. Я думаю: "Ну, это нормально", но потом говорю то же самое, что и всегда. 

"Твои родители знают об этом? Я не хочу, чтобы они злились на меня за то, что я делаю то, чего они не хотят".

"Не волнуйся, Гибсон-сан и мой отец знают друг друга!"

"Я не хочу этого делать, потому что за это меня будут ругать ...... Ну, я попрошу кого-нибудь отправить сообщение, так что я уверен, что все будет в порядке". Отец Макины - храбрый человек".

"Тогда, пока ты не вмешиваешься, все в порядке".

"Хорошо!"

"Да!"

Господин Гибсон дал свое согласие, и я согласился сделать то же самое. Но сегодня...

"...... Я должен был начать принимать заявки на истребление монстров сегодня ...... Это опасно, так что..."

"Истребление монстров. Это здорово!"

"Р, правда ......! Я, я могу устроить настоящий бой ......!"

"Нет, я не буду принимать, хорошо?

Вы оба не зарегистрированы в гильдии, поэтому мы не можем взяться за истребление монстров".

Когда я сказал это и отказался.

"Фуфун♪"

"Эхехе"

"А!?"

У них обоих в руках были карты гильдии. Я был уверен, что именно по этой причине господин Гибсон так легко дал свое разрешение. Я почесал голову и вздохнул.

"...... Вздох, ничего не поделаешь ...... но я немного волнуюсь, если это будем только мы ......".

"Я пойду! Хаа ...... хаа ......."

Хлоп! И единственной, кто вошел, задыхаясь, была Мизуки-сан. Похоже, она сегодня свободна, поэтому я решил принять ее просьбу убить слизь.

"Фунфуфун♪".

"Давайте использовать наши навыки по максимуму".

"О, Макина может быть хороша."

"...... Ларс-кун, сколько у тебя девушек ......?"

Мы сделали вид, что не услышали последнего слова и направились к выходу из города. Когда я смотрел вниз по улице...

"......? Это Рюузе?"

Я увидел Рюзе, который переходил из тени в тень, обращая внимание на свое окружение. Если это все, то это хорошо, но ......

"......"

"......"

Две сестры, Люсиэль и Люсиэла, преследовали его. Что они делают ......? Мне интересно, что делает Рюузе из-за того, что произошло вчера. ......

"Пойдем, Ларс-кун".

"Ах, да ......"

Я отошел от них троих с откинутыми назад волосами из-за просьбы.

Мне любопытно, но он идет с девушками к.......

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Мне любопытно, чего добивался Рюузе".

Точно.

"Ну тогда мне тоже немного любопытно со старшим братом, так что я не могу пропустить это".

http://tl.rulate.ru/book/58035/2518151