Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 40

Прошло три дня с тех пор, как я отвел Куделику в гильдию, и сегодня выходные.

Я знал об этом с тех пор, как начал ходить в академию, но этот мир не так уж сильно отличается от другого. В неделе семь дней, и каждый день делится на день луны, огня, воды, ветра, земли, тьмы и света.

День тьмы - это день, когда демоны становятся активными, поэтому это день отдыха, а следующий светлый день - это день очищения, поэтому это тоже день отдыха. Это то же самое, что суббота и воскресенье. Я не знаю, почему демоны становятся активными в День Тьмы, но самая популярная теория гласит, что это обычай, который, как говорили старики, сохранился до сих пор.

Однако многие магазины, с которыми у горожан были бы проблемы, если бы они были закрыты, добровольно открывают свои двери. Они не хотят попасть в беду, если не смогут купить еду.

Как бы то ни было, сегодня был День Земли и так называемая пятница. Было уже за полдень, и мы находились в середине занятия по бою на мечах. Как только все собрались и Тигре-сенсей сошел на землю, Йогус поднял руку.

"Как дела, Йогус?"

'Есть некоторые вещи, которые я хочу спросить, например, я хочу быть ученым, который использует [Оценку] для проведения исследований. Я не вижу необходимости в боевой подготовке ......".

"Эхххх, если ты мужчина, ты будешь использовать мечи? Верно?"

Джек странно посмотрел на нас, как бы говоря.

"Я "Волшебный мечник", так что конечно!"

"Я не против магии. Но было бы круто, если бы я умел пользоваться мечом".

"Если я собираюсь сражаться с демонами, думаю, мне нужна сила?".

Мальчики, включая меня, даже робкий Урка, сказали так и схватились за деревянный меч. В последние несколько дней Йогус, похоже, действительно полюбил книги и не очень любит физические упражнения. Кстати, это просто ему не нравится, а не то, что у него плохо получается. Я среднестатистический марафонец.

Тигре-сенсей положил руки на бедра и сделал страшное лицо с улыбкой на устах на вопрос Йогуса. Нет, он, наверное, рад, что ему задали этот вопрос, но он не улыбается.

В последнее время Куделика окончательно привыкла к этому, настолько, что у нее уже нет слез на глазах.

"Это может показаться бессмысленным для ребенка, который уже определился со своей будущей карьерой. Но им всего десять лет. Но всем только десять лет, и это не значит, что вы сможете выполнять эту работу, когда они вырастут. Например, Рюузе может быть [Магом Меча], но его отец - лорд. Поэтому он может продолжать быть лордом. Кроме того, ученым часто приходится сражаться с демонами во время полевых исследований, а иногда на них нападают во время путешествий. Так что это никогда не будет пустой тратой времени".

"Я, я вижу ......"

Учитель редко употребляет слово "никогда", поэтому я думаю, что он, возможно, говорит из собственного опыта. Йогус также нервничал из-за привлекательного слова "полевые исследования", но пробормотал никому конкретно, что это может быть правдой. Это то, что может понять только Йогус, прочитавший книгу.

"Для меня это нормально, потому что я буду искать мальчика, который будет меня защищать♪".

"Я хочу стать искателем приключений, так что бой на мечах мне бы очень подошел ......".

"Я тоже люблю тренировки".

"У Норы есть парень, так зачем это делать? Я бы хотела красивого парня постарше".

"Так получилось, что у меня есть Дедайт-кун ......"

"Вы близки, в конце концов."

"Даже Люсиэль-чан!"

Девушки говорили об этом, с Хеленой в главной роли. Хелена - мечтательница, наверное? Она выглядит как девчонка, да и ростом она высокая. Но опять же, есть девушки, которые никогда не сдаются.

"Мне нужны все силы, чтобы победить соперницу. Я не могу проиграть старшим, поэтому я буду учиться как следует!".

"В этом весь дух, Макина. Но простое насилие бессмысленно, и ты никогда не должна использовать его в неподходящий момент, хорошо? Ладно, хорошо, начнем с замаха..."

" " " " "Да!" " " "

Йогус выглядел убежденным, периодически замахиваясь на свои очки. Тигре-сэнсэй давал советы ребенку, тело которого дрожало, и время проходило в осмысленной манере.

-Хотя иногда меня беспокоит, что учитель смотрит на меня ......

"(Ларс продолжает раскачиваться в одной и той же позиции на каждом дюйме пути, а ...... Нора тоже резкая, хотя и не такая резкая, как Ларс. То же самое можно сказать и о Дедите, но он - драгоценный камень.)"

*Grin* ......

"!?"

"Кучун!"

Почему-то у меня по позвоночнику пробежал холодок, когда учитель ухмыльнулся, а Нора чихнула. А потом, после сотни взмахов голыми руками, это время...

"Вы будете сражаться парами".

И это выглядело как инсценировка боя. Макина тут же подняла руку.

"Разве это не опасно?"

"Да, опасно. Я не хочу, чтобы мою кожу поцарапали".

"Вот о чем ты беспокоишься ......".

Конечно, небезопасно вести серьезный бой с деревянным мечом. Поэтому умная Макина была тем председателем, который мог позаботиться о таких вещах. Пока я мысленно записывал это, Тигре-сэнсэй открыл крышку деревянного ящика у своих ног и достал две палочки. 

"Палочки?"

"Это инструмент, который должен выглядеть как меч. Длина такая же, как у деревянного меча, а лезвие сделано из мягкого материала, сделанного из слизи, так что ты можешь наносить удары без опасений".

"Хех~ ......."

Урка передал синюю палочку, а Рюузе взял красную. Двое из них коснулись своих мечей и улыбнулись друг другу.

"Охххх ...... мягкий."

"Ахаха, мне нравится этот".

"Думаю, мне нравится синий. А тебе, Нора-чан?"

"Я пойду с Люсиэль-чан".

Девочки тоже протянули руки и засмеялись от странного чувства. Я тоже взяла синюю палочку и потрогала ее.

"О, ...... это определенно хлюпкая ...... А? Но это ......"

Как только я что-то заметил, Джек с размаху врезался в плечо Рюузе.

"Моя рука соскользнула!"

"...... Ну, это не больно, так что все в порядке, хотя"

*Сплат*

"Гяааааааа!? Это отвратительно!?"

"Что? Серьезно ......?"

Рюузе, который осмелился взять его, потому что он был мягким, закричал. Учитель улыбнулся и объяснил.

"Почему бы тебе не послушать меня, прежде чем использовать его? Вы на вечеринке, и если вы сделаете что-нибудь без разрешения, вас сотрут в порошок. Это все хорошо, но, как я уже говорил, эта палка сделана из слизи.

Если вы получите удар, он станет такого же цвета, как плечо Рюузе".

О, это интересно. Возможно, мне это пригодится, когда я буду играть с братом и Норой.

"И вот в чем дело: цвет создается из-за слизи, прилипшей к нему. Рюузе уже испытал это, но это довольно отвратительно. Слизь ощущается даже поверх одежды".

"Понятно! Значит, ты попытаешься избежать удара!!!"

"Я не знаю, почему твои глаза блестят, но Макина права. Тогда, группируйтесь по двое -"

Я подсчитал, что если будет десять человек, пять мужчин и пять женщин, то должна быть одна пара мужчин и одна пара женщин, и я подумал, что Нора или Люсиэль отлично подойдут. 

"...... Ehhh"

"......"

Моим противником был Рюузе

Наконец-то, один на один с Рюзе!

Спасибо, что прочитали!

[Театр послесловия]

"Вот здесь все и начнется".

Какова будет судьба Рюузе?

"Интересно, вырвут ли его ......"

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517988