Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 5 Неожиданные союзники: план по проникновению в кабинет судебного совета

Кайен проснулся рано утром от стука в дверь своей комнаты. Кронпринц в чем вернулся поздно ночью во дворец, в том и заснул. Даже не снял черную мантию. Его светлые волосы торчали в разные стороны. Можно было подумать, что он какой-то бездомный, а не наследник трона. Мужчина зевнул, прикрывая рот рукой, и сел на кровать.

- Войдите! – проговорил он сонным голосом.

В покои вошел рыцарь Юлиан и поклонился. Из-за последнего разговора, Кайен не знал, как смотреть ему в глаза, поэтому устремил свой взор в пол. Рыцарь посмотрел на наследника трона и тяжело вздохнул. Он подошел к большому шкафу и начал доставать оттуда чистую одежду, вешая ее на свою левую руку.

- Ваше высочество, я думаю, что вам стоит принять душ. В обед будет собрание, поэтому вы еще должны успеть просмотреть кое-какие документы, - спокойным тоном произнес Юлиан.

Кайен лишь кивнул и медленными шагами отправился в ванную комнату.

Как только кронпринц полностью разделся, то встал под струю прохладной воды. Мужчина оперся двумя руками о стену и опустил голову. Еще никогда регент при больном императоре не чувствовал себя так некомфортно. В один момент на него навалилось столько всего. Однако большую часть его мыслей занимала именно Маргарита.

Едва он вспоминал тот поздний вечер в охотничьем поместье эрцгерцога, прекрасные глаза Маргариты, которые смотрели куда угодно, но не на него и ее нежный голос, которым она произнесла те страшные слова, сердце начинало бешено стучать.

- Неужели, одной из причин ее смерти является то, что она дочь демона? Как много людей знали об этом тогда? И владел ли Теодорих этой информацией в первой жизни? – в полголоса говорил Кайен, под звуки капающей воды.

Как только наследник трона вышел из ванны в своем длинном фиолетовом халате, то обнаружил, что его одежда: черные штаны, ремень, белые рубашка и пиджак висят на стуле, а рядом стоят длинные черные сапоги. Кронпринц взял вещи и начал одеваться.

Юлиан стоял у двери, наблюдая за тем, как сын императора одевается. Рыцарю хотелось с ним поговорить, но он не знал с чего начать. Последний их разговор обернулся ссорой. Впервые в жизни, Юлиан так разозлился на Кайена. Он уважал Маргариту сильнее всех. Для него, эта девушка была идеальной императрицей, но в один день все перевернулось с ног на голову. Однако раз кронпринц вернулся один, значит, кронпринцесса не пожала слушать его.

- Юлиан, я хочу поделиться с тобой кое-чем и попросить совета, как друг друга, - проговорил Кайен и медленно обернулся, чтобы посмотреть на рыцаря.

- Спрашивайте. Я постараюсь помочь, - твердо ответил Юлиан.

-Ты, наверно, удивлен, что я вернулся без Маргариты? Я хотел ее забрать, но она заупрямилась, и кое-что мне рассказала. Знаешь, в ее жилах течет кровь демона. Она дочь смертной женщины и посланника ада.

Юлиан удивился, но его удивление быстро прошло, и он сам не заметил, как вслух произнес то, что вертелось у него в голове.

- Ну, и что?

- Услышав об этом, я почувствовал какое-то отвращение. Едва подумав о том, что в моих детях может течь кровь демона, привели меня в гнев и ужас. Я даже не смог посмотреть на нее. У меня образовался ком в горле. А самое главное, об этом уже знал Теодорих. Я рассказал обо всем Римме, и она посоветовала мне отправить ее в церковь, чтобы очистить. Однако церковь, наверняка, что-то затевает, и Маргарита может быть там в опасности. Я не знаю, что мне делать! Мои мысли путаются, - говорил Кайен, закрывая лицо руками.

Рыцарь слушал его с пустым лицом. Оно ничего не выражало. Перед собой, Юлиан видел лишь ребенка, игрушку которого испортили и тот побежал жаловаться своей маме.

- Ваше высочество, вы, не любите кронпринцессу, - спокойно сказал Юлиан. Кронпринц резко посмотрел на него.

- Я просто запутался вот и все! Мне нужно время.

- Нет, дело не в этом. Ваша возлюбленное сказала вам, что является дочерью демона и первое, что вы почувствовали – отвращение. Но вам стала отвратительна не только ее высочество, но и дети, которые могли у вас появиться. Вы не стали рассматривать кронпринцессу, как отдельную личность, а тут же повесили на нее ярлык дочери демона. Даже я, человек, высоко уважающий ее, не почувствовал отвращение! Но дело не в этом. Вместо того чтобы обсудить со своей невестой эту проблему, узнать побольше информации или хотя бы подумать в одиночестве, вы побежали к девушке, с которой ей изменили. Рассказали леди Гастингс все, хотя могли бы оставить это в секрете. Потом рассказали мне. Кто будет следующий? Кронпринцесса поделилась с вами своим нелегким секретом, потому что любила и доверяла, а вы разболтали его, как минимум двум людям. Отсюда и вывод: вы, не любите, ее высочество!

- Заткнись! Мне просто было плохо, и я хотел с кем-нибудь посоветоваться! Римма всегда поддерживала меня, поэтому я ей все рассказал! Ты, просто не представляешь, что я сейчас чувствую! – кричал Кайен.

- Вы правы. Я вас не понимаю, потому что не испытываю те же чувства, что и вы.

- Проваливай! Не хочу тебя видеть!

Юлиан поклонился и покинул покои кронпринца. Как только рыцарь скрылся за дверью, то Кайен взял чашку с чаем и разбил ее об дверь. Ярость полностью завладела его сердцем.

***

Теодорих сидел за накрытым столом в охотничьем поместье и читал газету. Он ждал, когда Маргарита спустится к завтраку. Через несколько минут до его ушей донесся звук шагов и эрцгерцог закрыл газету с улыбкой на лице.

- Доброе утро, - с улыбкой проговорила Маргарита.

- Доброе, - поприветствовал ее Теодорих. Как только девушка села за стол, то они приступили к завтраку.

Вчера, после отъезда Кайена, Теодорих отдал Маргарите дневник герцога Касто. Девушке не терпелось его прочитать, поэтому она потратила практически всю ночь. Легла спать только под утро. Но, несмотря на малое количество времени для сна, невеста кронпринца выглядела ослепительно в длинном кремовом платье, а ее русые волосы были скреплены серебряной заколкой в виде бабочки.

- Что скажешь по поводу дневника?

- У герцога очень аккуратный подчерк. Раньше я думала, что все мужчины пишут каракулями,- с улыбкой ответила Маргарита. Эрцгерцог засмеялся.

- А, что насчет информации?

- В принципе там почти тоже самое, что рассказывали мне. Только тут больше описано планов церкви, а мне говорили именно от лица Эстеса. Однако странная смерть четы баронов Стефано меня немного заинтересовала.

- Согласен. Они умирали один за другим, но самое интересное, что Клаус Стефано выжил и живет припеваючи, продолжая экспериментировать над детьми.

- На ум приходит то, что Клаус не родной ребенок барона, поэтому его не тронули, но эта гипотеза не внушает мне доверия.

- Я тоже сначала об этом подумал. Может, Клаус не обладал достаточной информацией, поэтому его оставили в живых. Но потом я решил поразмышлять, как бы я действовал на месте преступника и пришел к выводу, что убил бы и приемного сына, чтобы обезопасить себя.

- Согласна. Однако в дневнике герцога очень мало информации. Скорее всего, он не вел это расследование и записывал только то, что слышал.

- Ходят слухи, что эту серию убийств так и не раскрыли, однако, я не слышал, чтобы расследование до сих пор вели. Думаю, что мне стоит воспользоваться своим титулом и проникнуть в судебный совет. Стоит погрузиться в дело барона Стефано.

- Возможно, что мы найдем там зацепки, но не стоит забывать и о врагах. Мы не знаем, кто на стороне Клауса, а кто нет. Я беспокоюсь.

- Не переживай, все будет в порядке. В любом случае, можно всегда незаметно украсть материалы, если только они не в сто томов, -с улыбкой проговорил Теодорих.

- Это не смешно, Теодорих! Неизвестно, что сделает Клаус, если узнает, что кто-то капался в деле его родителей и сестры.

- Как говорится: кто не рискует, тот не пьет шампанского! До приезда первосвященника осталось всего ничего. Нам нужны доказательства деятельности Клауса, поэтому стоит проштудировать уголовное дело. Не зря же он держится от всех в секрете, - ответил эрцгерцог и сделал глоток зеленого чая с лимоном.

Маргарита с беспокойным взглядом смотрела на него. Сердце ее было не на месте. Все-таки это слишком опасно. Теодорих с улыбкой на лице встал со своего места и погладил девушку по голове. Кронпринцесса посмотрела на него.

- Ничего не случится. Знаешь, в сказках добро всегда побеждает зло.

Маргарита обняла его за талию и уткнулась лицом в грудь. Теодорих тоже обнял девушку, поглаживая по длинным русым волосам.

***

Собрание прошло очень быстро. Всем присутствующим было понятно, что кронпринц сегодня не в форме и не в духе, поэтому не решились устраивать свой обычный балаган. Кайен ни разу не посмотрел в сторону Теодориха. Однако эрцгерцога это не волновало. Но темноволосый мужчина не знал, что все это время за ним следил Юлиан, который очень хотел поговорить с аристократом.

Как только наследник трона покинул зал, то присутствующие тоже начали расходиться. Едва Теодорих вышел в коридор, как вдруг его окликнул мужской голос. Эрцгерцог обернулся и увидел рыцаря, который ему поклонился.

- О, Юлиан, редко, когда ты решаешься со мной заговорить, - с улыбкой проговорил Теодорих.

- Я хотел узнать, как себя чувствует кронпринцесса?

Эрцгерцог тяжело вздохнул и медленно пошел по коридору, сделав рыцарю знак рукой, идти рядом с ним.

- Не переживай, она в порядке. Ребенка удалось сохранить, и Маргарита мало-помалу приходит в себя.

- Сегодня, его высочество, рассказал мне о том, что кронпринцесса – дочь демона. Я знаю, что вы в курсе.

- Что за трепло такое! Это первый человек в моей жизни, который заставляет его ненавидеть все больше с каждым разом, - раздраженно произнес Теодорих.

- Кронпринц рассказал обо всем леди Гастингс, и та посоветовала ему отправить ее высочество в церковь для очищения, но в церкви опасно.

Эрцгерцог сжал руки в кулак. Его раздражение только повысилось, но к этому еще прибавилась злость.

- Интересно, а есть еще люди, которым он НЕ рассказал. Однако почему ты считаешь церковь опасной?

- Я не доверю главе церкви Клаусу Стефано. Я уверен, что он что-то скрывается, но я не могу подкопаться к нему. Я прочитал его досье и выяснил, что в его семье было три загадочных смерти. Преступника еще не поймали, а само расследование держат в тайне. Я бы хотел прочитать материалы, но боюсь, что меня не пустят в комнату судебного совета.

Услышав слова Юлиан, настроение темноволосого мужчины немного поднялось. Неужели, он нашел себе верного союзника.

- Не переживай! Не ты один, интересуешься делом об убийстве семьи Стефано. Я тоже. Как раз собирался сегодня заглянуть в судебный совет, думаю, что ты хочешь со мной, - с улыбкой произнес Теодорих.

- Да, но как мы туда проберемся. Неизвестно, есть ли там люди, работающие на главу церкви, - воодушевился Юлиан.

Теодорих положил свою руку на его плечо и улыбнулся.

- После обеда у судебного совета заседание. В кабинете никого не будет! Думаю, что в детстве ты тоже любил пошалить, - сказал эрцгерцог и подмигнул рыцарю. Юлиан сначала удивился, но потом серьезно кивнул.

- Я смогу взломать дверь. У меня это, хорошо, получается, - проговорил Юлиан.

- Прекрасно. После обеда встретимся на втором этаже у большого окна, а то если ты будешь ждать меня у дверей совета, то работники могут что-нибудь заподозрить.

Юлиан и Теодорих пожали друг другу руки и разошлись в разных направлениях, как будто не разговаривали друг с другом секунду назад.

***

Императрица сидела в своих покоях за столом. Перед ней стояла чашка черного чая с корицей, а в руках женщина держала книгу. Она только хотела перевернуть страницу, как вдруг в дверь постучали.

- Войдите!

С ее позволения в комнату вошла служанка и поклонилась.

- Ваше Величество, к вам леди Римма Гастингс.

Императрица тяжело вздохнула, закрыла книгу и положила на край стола.

- Зови.

Женщина скрепила руки в замок в ожидании рыжеволосой девушки. Римма подошла к жене императора и с улыбкой на лице поклонилась.

- Ну, и что же тебя привело ко мне?

- Ваше Величество, я уверена, что Кайен не разговаривал с вами на эту тему, из-за чувства стыда и страха, но я решила поведать вам одну страшную тайну, касательно вашей невестки, - с хитрой улыбкой произнесла Римма.

Императрица презрительно посмотрела на нее.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1585138