Готовый перевод Beseech The Devil / Pursuit of the Truth / Моля Дьявола: Глава 173

Глава 173 Желание поразить!

Было утро, шел ливень. Небо было затянуто тучами. Солнечный свет едва пробивался сквозь темные тучи. Хотя земля и не была в потьмах, все же было не очень то и светло.

На улицах города было очень мало людей. Капли дождя стекали с крыш домов, попадая в стоки, смешиваясь затем с лужами на земле.

Владельцы магазинов либо дремали, либо медитировали в позе лотоса. Возле прилавков было мало людей, и то большая часть смотрели не на товары, а на дождь, их головы были забиты чем то еще.

Су Мин безмолвно брел под дождем, вдыхая влажный, утренний воздух. Никто не видел его лица, все видели только его одинокий силуэт, бредущий по улице. Проходя мимо, он не привлекал особого внимания.

Хотя иногда, когда он попадал в поле зрения задумавшегося человека, который наслаждался дождем и размышлял, то все же на него обращали внимание, хотя это было скорее из-за того, что он своим появлением нарушал целостность картины, которая позволяла глубоко мыслить.

Тем не менее, это был всего лишь мимолетный взгляд. Никто и подумать не мог, чего хотел этот одинокий силуэт и каким образом он потрясет Горный Город Хан в это утро.

Су Мин шел в тишине, пока не дошел до ворот второго уровня. Он осмотрелся, и понял что был совершенно один. У ворот не было ни души.

Ворота все еще были на месте. Ранее, в них могли пройти только Пробужденные гости племен, теперь же, когда племена распустили всех гостей, было достаточно Пробуждения.

Не считая членов племен, на второй уровень могли войти только пятеро человек из Горного Города Хана.

Справа от входа был огромный колокол, сто футов высотой. Он был темно-красный. На нем были видны пятна ржавчины, и он источал старость, казалось, он тут уже много лет.

На колоколе были выгравированы три странных, яростных зверя. Один из них был Дракон Моллюск, второй Темная Черепаха*, а третья гравировка истерлась со временем. Третий рисунок невозможно было разобрать, однако, это очевидно был главенствующий зверь из трех. Судя по их расположению, Черепаха и Дракон были под третьим зверем, словно поклонялись ему.

Дождь омывал колокол, капли дождя медленно стекали с колокола на землю.

Су Мин смотрел на него, стоя возле ворот на второй уровень. Спрятанные бамбуковой шляпой, его глаза медленно разгорались. Он шел медленно, его поступь была не спешной но уверенной; с каждым шагом он собирал Ци в своем теле.

Он продолжал так делать с самого подножия горы. Он словно аккумулировал энергию, подобно затачиваемому мечу.

Сейчас энергия была готова для использования, меч наточен. Она была готова вырваться на свободу, дабы поразить окружающих, меч, был готов вырваться из ножен и засверкать холодным блеском!

«Помимо прошения помощи у людей трех племен, как например Хэ Фен, который просил помощи у Хань Фей Цзы, чтобы он мог попасть на вершину Горы Хан, есть еще способ, как приступить к испытанию Горными Цепями Хана. Он действует для всякого Берсерка пришедшего в Горный Город Хан...позвонить в колокол!

Нужно позвонить в колокол, дабы его звон разнес по окрестностям весть, о том, что Берсерк собирается пройти по Горным Цепям Хана...»

Су Мин молча смотрел на колокол и его глаза разгорались ярче с каждой секундой. Он расспрашивал Хэ Фена о Горных Цепях Хана и он знал, что те, у кого низкий уровень культивации, не смогут позвонить в колокол.

Это было своеобразной мерой предосторожности, дабы избежать смерти недостаточно сильных Берсерков на Горных Цепях Хана, ну и еще чтобы не тратить зря время.

«Только те кто может заставить колокол звонить девять раз, имеют право испытать себя Горными Цепями Хана...так как моя цель — удивить людей и попасть Секту Мерзлого Неба то мне стоит поднажать!» пробормотал Су Мин.

Покой вокруг него резко испарился, от него начало исходить шокирующее присутствие, словно меч покинувший ножны, похоже он выпустил половину энергии.

Присутствие нарастало, послышались раскаты грома. За облаками сверкали молнии.

Когда очередная молния озарила тучи, Су Мин поднял правую руку. Он вновь окинул взглядом древний колокол, сделав глубокий вдох, он ударил рукой по колоколу.

Бум...

Звон колокола был подобен реву. Звук был приглушенный и словно исходил из давних времен. От колокола пошла еле заметная рябь, она вместе со звуком распространилась во всех направлениях.

Рябь была едва заметна, но коснулась Су Мина, ему показалось, что его от колокола отталкивает невидимая сила.

Звон колокола застал врасплох все людей Горного Города Хана, и всех трех племен, многие в этот момент сидели в позе лотоса и медитировали.

«Это же звон Колокола Горы Хан.!»

«Хаха! Я же говорил! Кто то собирается пройти по цепям! Чем ближе день появления Мерзлого Неба, тем живее будет город!»

«Пф, всего раз. Ты можешь пройти испытание цепями если позвонишь девять раз, в противном случае нужно признание племени, чтобы тебя отправили прямо на вершину.»

«Да пофиг, колокол звенел кучу раз за последние месяцы, но никто не мог продвинуться дальше шести ударов...и еще будет звенеть бог знает сколько раз. Вступление в Секту Мерзлого Неба может заставить человека потерять рассудок.»

Горный Город Хан начал оживать. Из домов вышло много людей, все смотрели на место, где располагался Колокол Горы Хан. Но так как дождь был очень сильный, люди всего лишь одним глазком посмотрели туда где был колокол, после чего поспешили обратно в дома.

Могучие пробужденные Берсерки на втором уровне Горного Города Хана, среди которых были Нань Тянь и Кэ Цзу Сы, тоже услышали колокол, но не обратили на него особого внимания. Нань Тянь ухмыльнулся.

Кэ Цзу Сы даже глаз не открыл. Он мирно сидел у себя дома, словно колокол даже не звучал.

Сюань Лунь и два других Берсерка отреагировали ровно таким же образом. Даже если бы он прозвенел шесть или семь раз, это никого не волновало, тем более один.

Три племени так же пребывали в тишине. Они словно и не заметили звона колокола и это было именно так. Большая часть членов племен вернулась к своим делам сразу же, едва поняв что это звенит колокол.

Среди них были и лидеры трех племен. Даже Фан Шень сразу же вернулся к медитации едва открыв глаза от неожиданности.

Только Хань Фей Цзы стояла у окна и смотрела на соединяющий небо и землю дождь. Точнее сквозь него, на Гору Хан. Ее глаза блестели.

Рядом с ней, стояла еще одна женщина, которая так же молча смотрела на гору. Это была Хань Цан Цзы.

Первый удар колокола был похож на гальку, брошенную в океан. Она могла всего лишь произвести легкую рябь, после чего вода вновь сглаживалась. По факту, когда день будет подходить к концу, все уже позабудут что колокол звонил.

Су Мин был безразличен. Рябь которую произвел колокол слилась с его телом и исчезла. Он не ощутил особого воздействия. Звон колокола еще какое то время эхом разносился по округе, и кроме этого отголоска и шума дождя, других звуков не было. Мало того, что никто не вышел посмотреть на звонящего, но даже торговцы, чьи магазины были рядом, не вышли чтобы посмотреть.

Все было тихо.

Су Мин убрал руку с колокола, и без каких либо эмоций ударил вновь.

Бум...

Едва рука Су Мина коснулась колокола, раздался второй звон, после чего взгляд Су Мин стал острым как лезвие. С холодным взором, он вновь ударил по колоколу.

Бум...Бум...Бум....Бум....

Четыре удара колокола подряд. Вместе с двумя прошлыми, было шесть ударов. Казалось, что все четыре удара слились в один, содрогая сердца услышавших. Он был даже громче чем раскаты грома, став единственным звуком на Горе Хан и горах трех племен!

Горный Город Хан Был потрясен!

Лица тех, кто уже занимался своими делами, резко поменялись, когда услышали, что четыре удара, прозвучали как один. Даже владельцы магазинов на третьем уровне дрогнули. Некоторые даже вышли посмотреть, что же происходит у ворот на второй уровень.

Лица Берсерков второго уровня города стали серьезными. Значение того факта, что четыре удара словно прозвучали одновременно было совершенно иным. Звонивший ощутит совершенно иную силу отвержения!

Три племени встрепенулись, когда услышали этот звон.

Но в этот момент прозвучали седьмой, восьмой и девятый удары! Они вихрем устремились в небеса, разгоняя тучи, неся в себе могущество Колокола Горы Хан, содрогая землю и разносясь по небу.

Люди не сразу оправились от удивления. Все вылетели из домов, словно дикие звери, пробудившиеся ото сна.

«Девять...правда....было девять ударов? Так неожиданно!»

«Это не просто девять ударов! Девять ударов которые слились в один! Это человек...однозначно не какой то простачек. Мы должны видеть, как он проходит по Горным Цепям Хана!»

«Кто это? Кто же это? Это один из пяти Пробужденных Берсерков?»

Практически каждый житель покинул свой дом и смотрел на третий уровень. Некоторые даже помчались к колоколу, чтобы посмотреть на звонившего.

В тот же момент, Нань Тянь и другие на втором уровне встали. Одним быстрым движением они уже были вне домов и смотрели на выход с третьего уровня. За воротами, был колокол, а возле него звонарь.

На горе племени Янь Чи стояла Янь Луан. Со спокойным лицом она вышла из дома и посмотрела на Горный Город Хан, который омывал дождь. С ее силами, она могла едва разглядеть волны ряби, которые шли одна за одной и отталкивали дождь. В тот момент, в Горном Городе Хане дождя не было!

«Наконец то, хоть кто то может пройти испытание цепями. Отправьте кого нибудь, для передачи пластинки с разрешением...»

Ее голос был расслабленным, словно она знала, что больше ничего не произойдет и ее ничто не удивит, и даже наличие того, кто смог прозвонить девять раз ее не удивило.

Однако, на этом она закончила. Еще до того, ка она смогла закончить предложение, впервые, звон колокола заставил ее измениться в лице.

Бум...Бум...Бум...

Двенадцатый удар разнесся по округе!

В тот же момент послышался вой зверя, шедший откуда то из темных облаков над Горным Городом Ханом. Вой содрогнул небеса, и едва его услышали, в небе появился призрак, в виде головы дракона с телом моллюска!

«Какой у него уровень культивации?! Он смог прозвонить двенадцать раз и вызвать запечатанного зверя Горы Хан?!»

Дыхание Янь Луан участилось. В ее глазах зажегся свет.

Примечание: в английском тексте не просто Темная Черепаха, а Альпийская Темная Черепаха (Alpine Dark Turtle) я не уверен что во вселенной есть Альпы как таковые.

http://tl.rulate.ru/book/580/249121