Готовый перевод The Player? Surviving in Terraria as the only existence / Игрок? Выживание в Террарии как единственное существо: Глава 3: Обучение начинается

Прошло 6 лет, и вот, наконец, мне исполнилось 8 лет.

В течение этих лет я пытался самостоятельно научиться фехтованию, и могу сказать, что после всех этих лет самостоятельных тренировок, теперь я не отстой.

Я имею в виду... Сначала, когда я начал практиковаться в фехтовании, я обычно бил вещи тупой частью лезвия, или меч мог просто изменить свое направление, когда я размахивал им.

После всех этих лет мне удалось улучшить и в основном исправить обе эти проблемы.

...

Хорошо... Я все еще делаю их, но меньше, чем раньше...

Кроме того, насколько я видел, кажется, что моя система просто отображает мой статус и способности. Это не дает мне возможности повышать уровень или улучшать свои характеристики по желанию.

Она просто следит за моим телом и моими способностями...

Я не получаю никаких заданий.

Я не получаю опыта.

Она не дает мне магазина.

Она не разговаривает со мной.

Она здесь только для того, чтобы показать мне состояние моего тела...

- Вздох... Замечательно"

В любом случае, давайте взглянем на это сейчас, пока мы на этом остановились

°

°°°°°°

Имя: Аспен (Аэрон)

[Человек...]

Возраст: 8 (27)

-Статус:

[Hp: 65/65] [Мана: 40/40]

Сила: 5

Выносливость: 6

Сопротивление: 4

Защита: 0 [Броня в настоящее время отсутствует]

Понимание: 7

Психическая устойчивость: 10

Умственная сила: 4

-Способности (Пассивные)

[???]

[Благословение ордена: Высшее тело]

[Благословение ордена: Высший разум]

[Игрок]

[Фехтование: Новичок]

-Этот навык представляет ваш текущий уровень в искусстве владения мечом.

°°°°°°

°

...

Довольно удивительно, правда?

Похоже, что мои характеристики могут увеличиваться, пока я расту, хотя это немного медленно, и они также увеличиваются с тренировками.

Да, почти как в реальной жизни...

За эти 6 лет моя сила возросла на 3 пункта, выносливость-на 4 пункта, а сопротивляемость-на 2 пункта. Скорее всего, это произошло благодаря физическим нагрузкам, которые я выполнял каждый день.

Однако большинство моих физических показателей, вероятно, увеличились из-за того, что мое тело стало больше развиваться, и из-за того, что я играл с детьми в этой деревне.

Черт возьми, они заставляли меня бегать каждый день...

К счастью, через месяц я стал самым быстрым в нашей группе, так что после этого поймать их было довольно легко.

Также казалось, что сейчас я могу соревноваться со взрослыми в силе. Несколько дней назад я помогал отцу переносить помидоры с его грядок в центр деревни, и я нес практически столько же помидоров, сколько и он, и мы были похожи по производительности.

Так что я думаю, что физические характеристики нормального человека должны быть около 5, не так ли?

Насчет интеллектуальных показателей, я думаю, они тоже должны быть 5 для обычных людей...

Я имею в виду...

В этом отношении они не сильно отличались от меня...

Но кто знает...

В любом случае...

Понятливость выросла из-за того, что я каждый день практиковался и тренировался в фехтовании, в то время как психическая устойчивость, вероятно, увеличивалась настолько, потому что я продолжал собирать дрова с пола каждый день, совершенно без отдыха.

И о ментальной силе...

Она просто увеличилась из-за того, что мое тело развивалось больше, я не знал, как улучшить свое мышление и скорость реакции, поэтому у меня не было способа улучшить ее в течение этих лет...

Однако вскоре все должно было измениться...

Да.

Потому что сегодня день, когда я прошу официальной подготовки в фехтовании и, возможно, в стрельбе из лука.

В данный момент я стоял перед казармой охраны.

Я слышал какие-то разговоры и смех внутри. Настроение сегодня было очень оживленным, да?

-Глоток..."

Я немного нервничаю.

Фууу....

Хорошо, давайте сделаем это!

*Стук*

*Стук*

*Стук*

...

- Иду!"

Дверь открылась, и один из охранников встал передо мной.

Каштановые волосы и крошечные глаза, в общем, он выглядит как обычный парень.

В отличие от типичных рыцарей и стражников, которых можно было себе представить, у них не было железных доспехов, покрывающих большую часть их тел, они носили изношенные кожаные доспехи...

Однако на поясе у них висели настоящие железные мечи.

Может ли этот железный меч быть лучше моего деревянного меча?

Я имею в виду, это наиболее логичная вещь...

Но что-то подсказывает мне, что мой смертоносный деревянный меч намного лучше этих железных.

Однако пока у меня в руках не окажется ни одного, я ничего не узнаю.

-Хм... ты ведь Аспен, верно? Что ты здесь делаешь? Что-то случилось?" -спросил меня охранник, почесывая свою почти несуществующую бороду.

"Нет, я просто решил сам"

- Решился на что?"- Охранник нахмурился, услышав мое заявление.

-Я... – "глоток". - Я хочу быть охранником."

Все вокруг погрузилось в молчание.

- Не слишком ли ты молод для этого?"

"Да... да это я"

- Тогда почему ты пытаешься присоединиться к нам?"

- Я хочу научиться махать мечом, а потом владеть им, чтобы защитить свою семью!"

Я немного соврал, но, думаю, ничего страшного.

Клишированные ответы всегда хороши в подобных ситуациях... Ну... большую часть времени...

-Хм... хорошая цель, но ты можешь стать охранником только когда тебе исполнится 13 лет".

О черт...

-Подожди... - раздался за его спиной грубый голос.

Позади него появился старик, у него была большая борода и длинные белые волосы, однако, несмотря на возраст, под доспехами виднелись мускулы.

- У него такой дух, я давно такого не видел". сказал старик, глядя на меня. "Может быть, его стоит тренировать..."

- Но, сэр, не слишком ли он молод?"

- Тогда это значит, что у нас есть больше времени, чтобы сделать из него настоящего воина. Кто знает, может быть, когда он вырастет, он станет самым сильным стражем здесь и будет защищать жителей деревни."

Мое лицо просияло, а губы инстинктивно скривились, я уверен, что сейчас выглядел по-настоящему счастливым.

- Значит, вы позволите мне стать стражником?"

-Тебе придется подождать, пока тебе исполнится 13 лет, однако я смогу обучить тебя в течение этих лет".

-Да!" Я закричала от счастья.

- Хорошо, малыш, можешь идти, я жду тебя завтра в 6 утра, хорошо? Тебе лучше подготовиться, потому что я не буду с тобой легок..."

-Да!"

°

°

°

И он действительно не сдержался.

Святые угодники! Это был, безусловно, один из худших опытов в моей жизни.

Я думал, что это может быть легко из-за моей улучшенной психики, но я ошибался...

Как он мог так поступить с таким маленьким ребенком, как я?

У меня болит все тело, это как боль в мышцах, но в каждой части тела, постоянно, и всякий раз, когда ты двигаешься, боль ненадолго усиливается...

Неужели он не чувствует вины?

Нет...

Он заставлял меня делать больше упражнений, чем положено нормальному человеку, возможно, потому, что хочет видеть мою решимость при выполнении этих упражнений...

А может, он заметил улучшение моей психики и усилил жесткость тренировок....

Неважно.

Я не сдамся. Не похоже, что у меня есть что-то более интересное в этом новом мире, я имею в виду, что в этой деревне нет электроники, так что это единственное, что я могу делать, чтобы скоротать время.

Я стану самым сильным!

Да!

Мой гарем ждет меня!

Я не могу сдаться сейчас!

Я буду ...

Я заснул.

------------------------------------

6 месяцев спустя.

Свою ежедневную тренировку я закончил без особого труда. Мое тело немного вспотело, но это, вероятно, было из-за жары сегодня.

Когда я повернулся, чтобы взять полотенце, чтобы вытереть пот, я заметил старика, приближающегося ко мне с улыбкой на лице.

Этого старика звали Гарри Магнус.

Он рассказал мне, что был воином-ветераном, который в молодости сражался в войне против других рас. Он также рассказал мне много историй о той войне, но все они заканчивались одинаково...

..Другие расы были чудовищами по сравнению с людьми.

Он сказал мне, что почти все другие расы могут убить человека голыми руками. Он сказал мне, что они быстрее, сильнее и лучше во всех отношениях, чем мы.

Я немного поверил ему, но не думал, что они - это что-то, что я не смогу победить с хорошим оружием, аксессуарами и отличной броней.

В Террарии было то же самое, если у вас не было этих трех вещей, вас мог полностью уничтожить почти каждый монстр, которого вы находили.

Кроме слизней.

Этих мелких гаденышей было довольно легко убить, но они все равно раздражали до чертиков.

Черт, как я ненавидел этих маленьких говнюков...

Пока я все еще была погружена в свои мысли, он подошел ко мне и положил руку мне на плечо.

- Ладно, малыш, сегодня тот самый день, которого ты так ждал, - сказал старик

Мой самый долгожданный день?

-М...может ли это быть…"

-Да, парень, лови его, - он бросил мне деревянный меч.

- Сегодня мы начинаем тренировку с мечом."

...

Черт.

http://tl.rulate.ru/book/57962/1482726