Готовый перевод True god of cooking / Истинный бог кулинарии: Глава 4: У меня нет денег!

"Меня знатно поимели..."

Взглянув на появившуюся миссию и ожидающего Юкихиру Дзёитиро, Алистер сильно напрягся.

Его прошлый "финт" с поклоном не прокатил, но тут, когда он уже более-менее расслабился, на него сваливается эта миссия.

"Придётся снова выделываться..."

- Для меня это большая честь. - снова поклонился Алистер и мигом отправился искать нужные ему ингредиенты.

Точнее, это было одной из его целей, но на деле, он хотел уединиться для того, чтобы заглянуть в систему.

"Магазин!"

[Баланс: 410 ОД. Уровень допуска 2.

Список доступных и рекомендуемых умений:

Взрывной вкус - 100 ОД.

Библиотека воспоминаний - 20 ОД.

Карта - 15 ОД.

Список доступных и рекомендуемых предметов:

Модифицированный пистолет-пулемёт КФ-52, вариация ци - 50 ОД.

Модифицированный генератор силового поля КФ-58, вариация ци - 200 ОД.

Тысячеликий нож - 5 ОД.]

И магазин однозначно обрадовал Алистера своим ассортиментом.

"Чёрт, мне везёт, теперь я могу купить это проклятое умение! Я даже не представляю, как бы жалко выглядела моя готовка в глазах местных людей..."

Алистер также знатно удивился предметам, внезапно возникшим после повышения уровня.

Все три предложенных предмета были особенными, но по сравнению с каким-то ножом, большая часть внимания Алистера перешла к "пистолету-пулемёту" и к "генератору силового поля". У обоих присутствовала приписка "модифицированный" и "вариация ци" - это значило, что им необходима для работы им необходима только ци.

По крайней мере, так было записано в справочнике.

"Видимо систему никак не волнует сеттинг повседневности..."

Убедившись, что никто этого не видит, Алистер купил все предложенные навыки и особый нож. Покупку же остальных предметов, Алистер благоразумно решил оставить на потом.

[Дзынь! Пользователь приобрёл навык "Взрывной вкус" за 100 ОД.]

[Дзынь! Пользователь приобрёл навык "Библиотека воспоминаний" за 20 ОД.]

[Дзынь! Пользователь приобрёл навык "Карта" за 15 ОД.]

[Дзынь! Пользователь приобрёл предмет "Тысячеликий нож" за 5 ОД.]

Неожиданно, прямо в руке Алистера, возник нож из странного тёмного света.

Нож стал быстро меняться, испуская тусклые лучи света и вскоре принял весьма необычный вид: красное лезвие, белая каёмка и чёрная как мрак, ручка. В нём чувствовалась весьма своеобразная эстетика... И стоить сказать, Алистеру это понравилось.

"Действительно стоило тех 5-ти ОД... Теперь я повар со своим собственным уникальным ножом!"

Новые же знания об полученных способностях, Алистер усвоил намного быстрее, по сравнению с его прошлым опытом. Библиотека воспоминаний уже оправдывала себя.

Как оказалось, секрет взрывного вкуса был до ужаса прост. Во время готовки, нужно было максимально сосредоточиться на конечном вкусе блюда и вложить в него свои мысли, свои воспоминания.

"Чёрт, это было настолько легко?!!! Ладно, сделаю наверно... тот пудинг."

Понимая что уже и так сильно задержался, Алистер стал собирать нужные ингредиенты для своего рецепта.

"Желатин есть, цельное какао... Тоже есть! Яйца, молоко, белый шоколад... Это наверно Сома себе купил, но было ваше, стало наше..."

Собрав всё необходимое, Алистер отправился обратно на открытую кухню.

- У вас есть занавески? Мне нужно закрыть всё здесь, а то вы два прохвоста, всё поймете! - спросил Алистер.

- Хорошо! - со своей фирменной улыбкой ответил Сома и зацепил занавески за деревяшки сверху.

Естественно, он не собирался просто так ожидать и точно бы подсматривал... Но это уже ни капельки не волновало Алистера.

"Сосредоточиться на конечном вкусе, вложить свои мысли и воспоминания..."

За свои 36 лет, Алистер пережил достаточно много вещей. Если почти не видавший жизни Сома, способен сделать нечто такое, то и он подавно сможет.

"Добавить само какао... Больше сахара, чтобы перебить горечь... "

Алистер с головой погрузился в готовку, даже не заметив бурные обсуждения дуэта о том, что он готовит.

- Как мне кажется, он готовит пудинг... - высказал своё мнение Сома.

- Какой ещё пудинг?! Тогда зачем по-твоему ему желатин?! Очевидно, что он готовит какое-то блюдо основанное на желе. - ответил ему Дзёитиро, будто говоря "Зло - это плохо, добро - хорошо".

Повисла тишина.

- Где ещё могут использоваться эти продукты, в такой пропорции... - задумался Сома, он конечно же знал об том, как делать желе, но его сильно смутили по его мнению "лишние" продукты.

- На самом деле, вариантов слишком много. Легче дождаться, пока он нам покажет всё сам. - покачал старший Юкихира головой.

Но Сома, будучи очень нетерпеливым, подкрался к одному из краев занавески и заглянул на кухню. Увидев что-то, он сразу же вернулся к столику, где сидел.

- Он готовит пудинг! Я же говорил! - "шёпотом" проговорил Сома.

- Да ну! Дайка, я проверю... - сказал Юкихира Дзёитиро и тоже посмотрел на то, что готовит Алистер через занавески, а затем вернулся. - Зачем ты меня обманул? Он же готовит желе!

- Он готовит пудинг! - настаивал Сома.

Тем временем, Алистер создав основу для желе, залил её в первую попавшуюся форму, а затем добавил туда немного цельных кусков какао и аккуратно покрыл стружкой белого шоколада. Постепенно, белый шоколад стал растекаться, скрывая за собой само желе и предавая ему едва заметную воздушность.

И только после этого, Алистер наконец убрал желе в холодильник, давая ему застыть.

"Готово."

Алистер слегка расслабился и быстро разобрал устроенный им самим бардак.

- Я закончил, занавески можно снять! - устало сказал Алистер.

Сома незамедлительно вскочил и начал снимать занавески. Уже очень скоро должны были прийти первые посетители и ему нужно было как можно быстрее подготовить кухню для работы.

А Дзёитиро словно поняв что-то, с небольшим недовольством посмотрел на Алистера.

- Ты же знаешь, что желе должно стоять в холодильнике как минимум 3 дня? - Дзёитиро действительно разгадал его план.

- Агась! - с хитрой ухмылкой ответил Алистер.

Даже если Алистер не сможет впечатлить его своим блюдом, он сможет перенять некоторый опыт готовки, находясь рядом с ним!

- ... и получается, нам придётся оставить тебя ещё на три дня? - с небольшой заминкой спросил старший Юкихира.

- Не совсем... - покачал головой Алистер, не объясняя, что он имел в виду.

Этот особый "пудинг" как уже стало понятно Дзёитиро, был желе. Однако если углубляться в терминологию, это не совсем желе, а скорее английский джем.

Главным отличием между обычным желе/джемом и английским джемом, было присутствие небольших кусков фруктов.

И хоть какао не очень-то могло считаться как фрукт, технически это все ещё был английский джем, а так как объём самого желе уменьшался, уменьшалось и время требуемое для полной готовности блюда.

- Чтож, наблюдая за твоей готовкой я быстро понял что твой опыт ещё весьма мал. У тебя нету той ауры уверенности профессионального повара, но твоя концентрация весьма впечатляет, на фоне всего остального... - задумчиво прокомментировал Дзёитиро.

"Нет! Это у тебя 10 с половиной пунктов ци!" - тихо прокричал Алистер в своём сердце, не желая признавать истину.

Ему захотелось куда-то уйти.

- Точно! Сейчас в торговом квартале должно всё открыться... Мне надо срочно сходить за кокосом, я скоро вернусь! - слегка крикнул Алистер выбегая из маленького ресторанчика.

И только подойдя к продуктовому магазину, Алистер внезапно кое-что понял.

"Меня снова поимели... У меня нет денег!"

http://tl.rulate.ru/book/57911/1484313