Готовый перевод Аккумулирование / Аккумулирование: Глава 6

Политика… я всегда пытался держаться от неё на расстоянии. Специально не участвовал ни в одних выборах, не баллотировался, не светился слишком сильно. Выборы президента, стали для меня пустым звуком ещё в прошлой жизни, сейчас же, я знаю лишь нескольких президентов США. Это Вашингтон, Джефферсон, Линкольн, Гамильтон, Джексон, Грант и Франклин. Больше, мне-то в принципе и знать не надо. Выборы проходят раз в несколько лет, и к власти всегда приходит «нужный» человек. На мой бизнес власти влияют лишь косвенно, через разные проверочные инстанции, да налоги.

Конечно, быть политически неосведомленным, это плохо. А вообще, плохо не знать всего на свете. Вот вы знаете все на свете? Нет? Это плохо, потому, говорить, что плохо, а что нет дело каждого.

В моем же случае, не знать такого человека как Эдисон Спинол было большой ошибкой. Спинол — это какой-то там президент США, которого ещё и переизбирали на второй срок. В общем личность которая ни в какое сравнение не идет с моей.

В чем дело, собственно говоря, а в том, что я под шумок с теми заварушками и громкими закрытиями частных биолабораторий пригласил несколько специалистов. Они продолжили свои труды, а я же благородно выдавал им финансирование. Не собирался я захватывать мир, конечно, но планы на себя у меня есть. И будет лучше если у меня появится возможность себя омолодить. Вот только это совсем капельку нелегально.

Так вот, Эдисон, одного пасмурного дня, ближе к закрытию, просто сидел и обедал в моем ресторане. Как неожиданно, для него и уж тем более для меня, с роботом-официантом произошёл глюк. Он опрокинул всю еду, что нёс другому посетителю прямо на экс-президента. Горячие напитки, которые нес робот оказали плохое воздействие на обычного человека.

Узнал я это, после звонка главного менеджера, который не сумел лично урегулировать этот вопрос. По его словам, сам бывший президент США захотел встретиться со мной.

Конечно же в первое мгновение я тут же захотел отказаться от столь щедрого предложения, но в наш разговор вмешалась жертва несчастного инцидента, он вежливо попросил у менеджера трубку. Столь же вежливо мистер Спинол попросил о встрече, а в случае отказа пригрозил тем что сдаст мою незаконную лабораторию.

Не скажу, что был сильно шокирован, ведь рано или поздно это бы все равно всплыло. Я даже готовился на этот случай внести «пожертвования», но видимо бог меня любит меньше остальных, потому пришлось выезжать в сию же секунду.

Подъехал к ресторану я через минут тридцать, благо тот был в "шаговой" доступности. Эдисон ждал меня у входа, вид у него был будто владелец ресторана именно он, а не я.

— Добрый день, мистер Александр, — подойдя вплотную, он дружески обнял меня.

— Не такой уж он и добрый… — ответил тем, что было на уме.

Заулыбавшись как лампочка накаливания, экс-призидент размашистым жестом руки пригласил меня в мой же ресторан.

«Ясно… Политик, лидер и борец?»

Это явно наглые жесты с его стороны, совсем не стесняясь такого грубого тона, будто я его подружка, с которой он давно дружит.

Отдав распоряжение официантам закрыть на сегодня ресторан, он все равно через пол часа закроется, я проводил моего гостя к самому дальнему столику.

— Так… — присев напротив друг друга, я тут же заговорил. — что вам от меня нужно?

— Ну-ну, не нужно так сильно спешить, давайте мы с вами расслабимся, вот закажем чего горяченького, — его до боли в зубах белоснежная улыбка никак не сходила с довольно молодого лица. Он всего на пять лет старше меня, а ощущение, что сохранился этот человек куда лучше.

— Вы уж простите тот форс-мажорный инцидент, если честно, это впервые на моей практике, — роботы конечно не вечны, как и любой механизм, они поддаются старению, их разъедает ржавчина и другое. Тем не менее, таких случаев на моей памяти ещё не было.

— Ничего, я понимаю, техника всегда барахлит, — до недавнего времени около нас, как рядом с хищниками затаился травоядный официант, который отправился вместе с заказами на кухню. — главное, это учиться на своих ошибках.

Тоже мне старец с горы, нашелся.

— Тогда, надеюсь вы будете довольны качеством обслуживания и еды, — по-видимому, он решил не раздувать из этого происшествия, громкий скандал.

— Я и не сомневаюсь в этом, ваши рестораны, одни из самых популярных в Америке и Европе, — да, немного я популярен, но это не столь большое достижение. Мне сильно повезло обладать такой способность, что не поддаётся объяснению.

— Спасибо за похвалу, — выдавив из себя тяжёлую улыбку, я от всего сердца желал дабы он свалил с моего ресторана.

Недолгое молчание разбавилось вином, которое по своей инициативе принес официант. Молодец, сегодня выдам ему премию.

После вина, на горизонте замаячило и само блюдо. Заказ делал лишь Спинол я же предпочел не испытывать судьбу, с этим опасным типом. Попытка остаться белой и пушистой овечкой, должна немного разрядить обстановку. На моем лице все так же висела измученная улыбка, думаю экс-президент уже давно понял, что за улыбка на моем лице, но он упорно продолжает есть и делать вид будто бы ничего не случилось.

— М, — произнеся этот звук, он запил все вином, после чего посмотрел на меня. — довольно неплохо, но немного пересолено, — придирчивый какой… Я понимаю, что обычно он ест икру, а обед и ужин для него готовят лично лучшие повара, но у меня в этом ресторане батрачат три робота у которых нет того самого чего не достает обычно роботам…

сердца чувства вкуса и изысканности.

— У каждого свой вкус, — я небрежно покачал головой, наконец освобождаясь от оков так нелюбимой мной улыбки.

— Знаете, мистер Александр, — небольшой платок голубого цвета, который из внутреннего кармана своего дорогого пальто вытянул Спинол и тут же приложил его к губам. — у вас стальные нервы.

— Спасибо.

— Нет, вы кажется не поняли, — платок отправился назад к его кармашку. — уверен, если бы вы знали немного больше обо мне и моей деятельности, то не могли бы так спокойно сидеть перед мной и мирно беседовать, отпуская небольшие колкости.

— Я вынужден согласиться, все же последние несколько лет, я и вправду не читал новостную ленту… — цокнув языком будто понимая, что так просто ему меня не переговорить он пошел чуть ли не на таран.

— Ноль, знаете, что это за число? — без понятия, что может означать его ноль, может это число раз которые у меня были с мужиками? Это будет правдиво и в тоже время смешно.

— Ноль, это число раз, именно столько раз вы пришли на выборы президента за всю свою жизнь, притом, что по документам вы являетесь гражданином соединённых штатов Америки, вы так и ни разу не пришли на выборы? — это… гадство. Он за мной следил! Подослал своих шпионов ко мне и вынюхивал все что со мной связано!

— Ну и что? То, что я никогда не приходил на выборы не значит, что я что-то нарушил, или в закон уже внесли поправки, которые обязывают прийти и проголосовать? — лишь бы он не услышал дрожи в голосе. Тут даже моя без эмоциональность летит в тартары. Как-то жарко стало в этом ресторане. Неужели кондиционер заработал на полную мощность?

— Нет, пока нет такого закона, — покачав головой Эдди откинулся назад. — но вот не настоящее гражданство вам, ой как подпортит репутацию, не так ли?

Да он меня и вправду полностью вынюхал. Может ещё мне расскажешь что-то о способности возрождения? Как говорится поучусь уму разуму. Мне нужно было иметь коренное гражданство, а получить его легально возможно лишь если ты родился в штатах.

— Что вы от меня хотите, конкретно? — тут бы никто не остался бы спокоен. Потому, сложив пальцы вместе и уложив руки на стол, я с нескрываемой злостью чуть ли не прорычал этот вопрос.

Ресторан номинально закрыт, хоть здесь и есть персонал и очень вредный посетитель, который умеет капать на нужные раны своим уксусом.

— Не нужно горячится, я не хочу враждовать с вами, это было бы пустой тратой такого ценного в нашем обществе ресурса, как время, — тогда, что значат эти твои угрозы? Он точно хочет сделать что-то дурное. — мне, понравилось блюдо в этой забегаловке, оно неплохое, — я сейчас ему врежу!

— Прошу, не бегайте вокруг да около, — это утомляет, искать в каждом случайно пророненном слове какую-то подноготную.

— Я вчера обедал в одном заведении где подают суши, — почесав нос, он повторил аналогичный мне жест. — и знаете не смотря на его популярность… там была отвратная еда, её подавали на изысканном гарнире, все так обставлено, что даже если бы мне подложили дерьмо на тарелку, то я бы съел и не подавился, но вот в чем заключается странность, их еда была хуже дерьма, понимаете?

«Ты задолбал» пронеслась единственная мысль, после чего я кивнул ему.

— В этой стране мало кто умеет делать реальные деньги и оставаться при этом не у дел, вы, являетесь таким человеком, — небольшая зубочистка что была у него в руке ловко начала чистить его белоснежные зубы. — это похвально, но м-м, как можно заметить, рано или поздно нужно будет стать частью чего-то большего.

Повторив последнюю часть его монолога, но только со знаком вопроса в конце, мне незамедлительно ответили.

— Я вообще-то довольно сильно люблю Китай, их блюда, одежда, архитектура и даже традиции, все они пропитаны таким духом патриотизма, что прямо… Ух! — дернувшись на месте он медленно продолжил. — ты возможно не понимаешь, но человечеству нужен такой дух, а возможен он лишь при одном условии…

Замолчал проповедник, так же быстро, как и начал говорить. Видимо все же хочет услышать мой вопрос.

— Каком?

— Если человечество объединится.

«Ой, да ладно, не может быть, он реально хочет объединить человечество? Умеет же он так скромно намекать о захвате всего мира».

— У тебя не выйдет, — это очевидно, люди скорее начнут бороздить космос, чем объединяться.

— Это с какой стороны посмотреть, ведь люди объединяются не только лишь с помощью одного языка и культуры, есть вещь, которая знакома любому современному человеку.

— Деньги?

— Именно, деньги спасут этот мир, Александр, — заулыбавшись, бывший президент США поднялся из-за стола. — у тебя очень хорошие связи с одной седьмой человечества, Китай большой, и денег там так же много, потому ты никак не можешь оставаться в стороне, я имею большие планы, в которых ты занимаешь не самое последнее место.

— Что вы хотите… за молчание? — я уже в который раз озвучиваю этот вопрос? Может мне записать его на диктофон и время от времени воспроизводить?

— Ничего сложного, просто ваши рестораны начнут немножечко, ненавязчиво рекламировать то, что я скажу, — указав на стену, которая была полностью обвешана разными дешёвыми картинами, он продолжил. — как пример, небольшой плакат там, — вторая его рука поднялась к телевизору что висел в углу зала. — небольшая реклама здесь, и в принципе всё.

— Это может сильно ударить по моей репутации…

— Пустяки, взамен на мои совсем крошечные просьбы в твой карман польются реки денег, — соблазняет, чёрт возьми. И ведь не скажешь ему нет. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Не скажу, что деньги меня не интересуют. Я все ещё нуждаюсь в деньгах, почти как обычный работник в зарплате. Никогда не думал, что мне будут практически предлагать такое сотрудничество.

— О каких именно, суммах идет речь? — не спросить такое было бы глупо с моей стороны.

Эдисон взял салфетку со стола. Ручка появилась в его руке мгновенно, будто он только и ждал этого вопроса.

Салфетка была перевернута и тут же подсунута мне. Жестом руки он предложил мне посмотреть.

Поднимать и переворачивать салфетку я как-то не хотел. Зуд по всем теле, пересохшее горло не придавали ясности ума. Стукающее на грани, сердце, ясно показывало свою готовность выскочить из груди. Как игрок, в покер, который поставил все свои сбережения на последнюю игру, я начал медленно приподнимать салфетку.

«Э-э, тут не слишком много нулей?» Мои широченные от этой сумы глаза тут же метнулись к экс-президенту. Он явно ведет грязную игру ведь по-другому не сможет зарабатывать столько, да ещё и мне платить. На миг, я ощутил себя небольшим государством, ведь сумма здесь, на этом клочке дешёвой салфетки превышала такую у меня настолько, что даже слов найти невозможно.

— Это ежемесячная оплата «рекламы», — видимо пора. Я всегда думал, что умру в старости где-то лет эдак под сто, буду играть в те новые VR игры прямо, как и мечтал в моем детстве, когда смотрел на парней из школы, что приносили смартфоны, на которых легко можно было запустить какую-то игрушку. Видимо умру я раньше положенного строка.

«Он… и вправду хочет захватить человечество». Человек что стоит предо мной, явно лишь маскирует себя под него. Он явно дьявол в человеческом обличии.

— Откуда такие деньги?

— Это секрет, но, чтобы ты не волновался, я все же скажу, они полностью легальны.

— И где же можно достать такую сумму ежемесячно, да и ещё легально?

— Не те… не те вопросы ты задаешь, и потому отвечать я тебе на них не намерен.

Небольшая конкуренция взглядами, после чего стало понятно, что от моей бренной тушки не отстанут, пока я не дам согласия

— Ладно, — выдохнув воздух полный страха, я принял его предложение.

— Вот и договорились, — развернувшись к выходу он начал шагать в сторону открыв дверь Эдди Спинол остановился. — ах, да, чуть не забыл, продвигайся в китайском рынке, они любят хорошо поесть, я пришлю к тебе одного проверенного человека, он подпишет и урегулирует все возможные вопросы по поводу твоей «зарплаты».

Дверь в мой ресторан закрылась. С моей стороны я видел надпись: «Открыто», а с другой, как понятно, горела надпись: «Закрыто».

Я просто сидел и смотрел в окно. На дворе темно, да и дождь начался. Я даже не заметил его, пока говорил с ним. Время близилось к часу ночи.

— Простите, сэр? — двое парней, в униформе, молодых, красивых и очень сильно уставших. Они явно пережили сильный стресс, это видно по их перепуганному виду. Будто сегодня был их самый трудный день на работе.

Оба держали подносы на которых была еда премиум класса. Да, в моем меню есть и такое.

Видимо отсутствие клиента сильно сбило их с толку.

— Эх, садитесь парни, можете теперь отдохнуть, — обречённо выдохнув набравшийся за те несколько часов тяжёлый воздух, они тут же присели да соседний столик.

— А вы, сэр не будете? — один из них спросил пригласил меня к общей веселухе.

— Спасибо, но нет, — достав свой смартфон, я тут же начал набирать несколько чисел.

Через секунду пятнадцать, заверещали телефоны моих официантов. Увидев то, что на них было, радости было полные штаны.

— Это вам, за отличную работу, — десять тысячи долларов каждому. Это не маленькие деньги. — считайте, что Санта Клаус сегодня решил сделать вам подарок.

http://tl.rulate.ru/book/57878/1486290