Готовый перевод I became a villainess in a deadly novel / Я стала злодейкой в смертельном романе: Глава 1.1

Я перенеслась в тело злодейки романа, который читала. Я был сломлена. Не потому, что я была внутри романа, или потому, что я переселилась в тело этой порочной женщины. Но потому, что в этом романе прямо перед счастливым концом внезапно вторглись демоны и уничтожили империю главного героя…

Черт возьми. Что мне делать?

***

В тот злосчастный день я работала сверхурочно. После просмотра презентации, которую по просьбе менеджера я уже успела пересмотреть целых пять раз, в одиннадцать с лишним часов я покинула здание компании ужасно уставшей.

Мне пришлось поймать такси, потому что я опоздала на последний поезд. Поэтому я ждала, когда загорится зеленый свет на светофоре, на перекрестке перед моим домом, размышляя о том, что транспортные расходы в этом месяце сильно возросли.

Машин поблизости не было, так как было уже поздно. Пока ждала зеленый свет, листала страницы романа, который был закончен несколько дней назад.

Роман под названием “Святой ветер и наказание” был популярным произведением, которое в течение последнего года занимало первое место в приложении Shizuri.

Главный герой — принц, обладающий не только властью, но и хорошей внешностью, и главная героиня — нежная, но сильная святая. Согласно названию романа, они были парой, которая боролась со злом и приносила добро.

В комментариях их прозвали божественной парой. Роман пользовался популярностью, но была одна проблема. Внезапно писатель решил добавить в историю Демонов, просто из ниоткуда появившихся прямо перед свадьбой главных героев! Рогатые демоны из демонического мира!

Я думала, что главная героиня и главный герой с легкостью спасут империю.

Но неужели это реальный конец?

На самом деле, вопреки ожиданиям читателей, писатель разрушил империю! Главная героиня, главный герой, а также второстепенный герой и остальные — все они были убиты!

Это был смертельный финал для всех!

Из-за неожиданной концовки читатели бушевали в комментариях, и я все же надеялась, что писатель шутит. Однако автор оставил последнее слово за собой.

Светофор загорелся зеленым.

“Я напишу побочный рассказ!”

Это произошло, когда я что-то бормотала и шла по пешеходному переходу. Белый свет ударил по мне с пронзительным звуком. Свет на пешеходном переходе определенно был зеленым. Конечно, отчасти это было связано с тем, что я не смотрела по сторонам должным образом, пользовалась телефоном, но причиной аварии явно был водитель. С громким стуком мое тело перекатилось через капот и упало на землю. Последовавшая за этим боль не поддавалась описанию.

Затем дверца машины открылась, из нее вышел мужчина и, спотыкаясь, направился ко мне.

— Почему она появилась из ниоткуда? 

Он огляделся. 

— Ни камер, ни свидетелей.

— Сама виновата, что прыгнула под колеса моей машины!

Он поспешно вернулся за руль и повел машину на меня. Мой мир потемнел с грохотом и переломами оставшихся костей.

***

http://tl.rulate.ru/book/57857/1490452