Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 917 - Её безопасная небесная

Его зверь был где-то внутри него, слишком слаб, чтобы появиться, и это также заставило его человеческую сторону принять на себя основной удар, заставив его чувствовать себя чрезвычайно вялым.

Лидия сказала, что если бы не ее помощь, Каллеб уже давно бы умер, и даже это зелье не сильно помогло бы, если бы он не позаботился о себе и не переусердствовал.

Это была одна из причин, по которой ему пришлось взять гнома с собой.

И попутно, хотя Каллеб не хотел в этом признаваться, гном действительно нашел для него применение, особенно когда он передумал.

«Тебе не обязательно сопровождать меня до дома Торака», — вдруг сказал Каллеб, останавливая машину, на которой ехал.

"Нет!" карлик тут же отверг его идею. «Я отведу тебя к Тораку и уйду сразу после того, как доставлю тебя ему. Я не хочу иметь ничего общего ни с кем из вас». Он скрестил руки на груди и сморщил лицо, ему не нравилась идея…

— Ты не хочешь иметь с нами ничего общего? Каллеб усмехнулся и нахмурился. «Ты тот, кто пришел к нам в первую очередь и помог мне и Стерлингу вместе с Лидией. Теперь ты говорил так, как будто не хочешь, чтобы тебя беспокоили все эти сумасшедшие дерьмовые военные дела?»

Натдрук послал ликану злобный взгляд, если бы он мог убить человека рядом с собой, используя только свои глаза, он бы сделал это давным-давно, вместо того, чтобы слушать чепуху этого ликана.

«Ты думаешь, дьяволы пощадят тебя, если выиграют войну? Или ты планируешь поцеловать их в **, чтобы сохранить свою никчемную жизнь?» Каллеб торжествующе ухмыльнулся. «Не смотри на меня так, ты же знаешь, что я говорю правду».

Каллеб, возможно, потерял связь со своим зверем, но он не потерял свою раздражающую способность; бомбардировать кого-то своими мыслями, пока они не подчинятся его приказам.

«Более того», сказал Каллеб, его тон стал серьезным, когда он сузил глаза и повернулся всем телом лицом к Дварфу, сидевшему рядом с ним. «Почему ты помог нам в первую очередь? Сказав Рейн, что они не должны разделяться, помог им найти феникса и усилил их силу? А теперь ты с Лидией, с готовностью возвращаешься в замок, чтобы помочь мне и Стерлингу. ."

Каллеб чувствовал, что в этом Дварфе было нечто большее, чем он показывал или рассказывал им. Это существо не просто так случайно обнюхивало их дела.

— Кто-то приказывает тебе сделать это, верно? Каллеб наклонился, чтобы увидеть, как сильно Дварф сглотнул слюну, показывая, что его слова были почти правильными. Кто это был? — Кто тебе приказывал? Ты враг или друг?

"Я всего лишь карлик!" – заорал Натдрук на Гамму, сложив короткие руки и закрыв глаза. Не хотел запугивать Каллеба.

Общеизвестно, что было трудно получить информацию от Дварфа, если у вас нет чего-то, с чем он хотел бы торговаться, и у Каллеба не было целого дня, чтобы попытаться узнать, кто стоит за этим Дварфом. '

Было бы проще, если бы он спросил об этом Лидию или позволил Тораку разобраться с ним.

На данный момент было кое-что, что он должен был сделать. И это было даже важнее, чем вся его жизнь.

«Каким бы ни был твой план, мне все равно. Но я хочу, чтобы ты помог мне кое с чем». Каллеб увидел, что Дварф не шелохнулся, и по-прежнему закрыл глаза, по-видимому, не желая, чтобы его беспокоили то, о чем этот беспомощный Ликан собирался говорить.

Увидев, что этот гном ведет себя так, будто ему все равно, Гамма лишь драматически закатил глаза. Он знал лучшие способы справиться с этой ситуацией.

Люди всегда говорили, что легче заключить новую сделку с Дварфом, чем выяснять, кто был человеком, с которым имел дело этот Дварф.

«Я дам тебе все, что ты попросишь, если ты поможешь мне найти ее». Каллеб, не мигая, смотрел, как мимо них проезжает множество машин.

"Что-либо?" Гном открыл один глаз, чтобы взглянуть на него. "Правда что-нибудь?"

— Да что ты хочешь, скажи мне. Каллеб был достаточно смел, чтобы сказать это, потому что знал, чего именно хотел Дварф.

«Мне нужна вся твоя собственность с тех пор, как ты начал работать на Донованов». Нутдрук бессовестно разместил свое требование.

Однако Каллеб ожидал от него не меньшего.

— Договорились, — немедленно согласился Каллеб. «Тебе действительно нужны эти свойства, когда мир скоро встретит свой конец?» — пошутил он.

Карлик пожал плечами. — Ты сказал, что победишь этих дьяволов. А потом он посмотрел на Каллеба. "Кого ты хочешь найти?"

"Моя подруга." Конечно, он думал о Рози.

==============

Рози не плакала так сильно последние несколько часов, она почувствовала, как ее ноги почти подкосились, когда она смотрела покрасневшими глазами, как Каллеб бросился к ней и поймал ее тело прежде чем она успела упасть на землю с ребенком на руках.

Она плакала и плакала, как будто вся печаль и мучительная боль, которую она подавляла бог знает сколько часов, нахлынули на нее, как прорвавшаяся плотина.

Она даже не поняла, когда Бри забрала у нее ребенка, оберегая его, потому что у Рози прямо сейчас был нервный срыв.

С другой стороны, Каллеб не мог сказать, как сильно ему было больно видеть свою пару в таком состоянии. Должно быть, ей слишком тяжело столкнуться со всем этим в одиночку.

Рози пришлось пережить столько смертей, сколько она не могла себе представить, и одновременно потерять почти всех людей, которых любила.

«Все в порядке, теперь я здесь, теперь ты в безопасности», — попытался утешить ее Каллеб, но Рози, казалось, не слышала его слов. Ее маленькое тело дрожало, и ему пришлось крепко обнять ее, чтобы она знала, что она не одна.

Рози не могла сказать, что заставило ее так безудержно плакать, было ли это из-за боли или чувства облегчения, которое она испытала, снова увидев Каллеба.

— Шшш… детка, шшш… — Каллеб почувствовал, как по его щекам текут слезы.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2269226