Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 783 - Можно тебя обнять

Джедрек стоял в одиночестве под лунным светом посреди двора, чувствуя, как ветер ласкает его кожу и развевает плащ. Ночь была очень безмятежной. Он задавался вопросом, будет ли он чувствовать себя так через два дня, когда состоится брачная церемония.

Однако и сейчас он чувствовал себя не в своей тарелке, в противоречии своего окружения.

Его последний разговор с братьями действительно оставил большую пустоту в его сердце, хотя он и старался не показывать этого на лице, но он не мог не думать, правильно ли он сказал? Или он сказал это неправильно, и они неверно это истолковали.

Джедрек солгал бы, если бы сказал, что его не беспокоит, что подумают его братья после того, что он сказал.

Он усмехнулся, когда понял это. Он не должен так себя чувствовать, особенно после того, как он обращался с ними во время их разлуки, и как он изгнал Торака из этого царства, заставил его создать свою собственную стаю, потому что Джедрек не хотел, чтобы он оставался в том же замке, где душа их умершего отца контролировала его решение.

Кроме того, Джедрек хотел, чтобы у Торака была собственная сила, люди, которым он мог доверять.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Джедрек, даже не повернувшись. Несколько минут назад он почувствовал ее присутствие. Он думал, что она бросит его, и он притворится, что ее никогда не было рядом, но она осталась.

"Что тебя беспокоит?" Серефина должна была знать, что не может спрятаться от него, но она не смогла заставить себя уйти от него, когда увидела, как Джедрек чувствовал себя подавленным в данный момент.

Вид его спины был таким одиноким, что Серефина не могла оставить его в покое.

«Многое», — признал Джедрек. — Список можно продолжать еще два дня, — преувеличенно сказал он, но Серефина не смеется и не насмехается над ним.

Возможно, он просто говорил правду.

Джедрек услышал слабый звук шагов Серефины и она подошла к нему. Однако он не пошевелился и не обернулся, чтобы увидеть ее, пока ведьма не оказалась перед ним.

«Что-то вас беспокоит». Это было утверждение, а не вопрос. Серефина внимательно посмотрела на Джедрека и почувствовала очень знакомое стоическое выражение лица, которое он сейчас носил. Ее сердце болело за него.

«Меня постоянно что-то беспокоит», — признался Джедрек. Он смотрел на женщину, которую любил. Человек, который причинил ему столько боли и бросил его, когда он больше всего в ней нуждался.

Снова подул холодный ветер, зашуршал ветками и листьями, но было недостаточно холодно, чтобы двое людей искали укрытие.

Серефина протянула руки. Она не должна была делать этого и снова усложнять отношения между ними, но она не могла ничего с собой поделать. Она хотела прикоснуться к нему.

Сколько времени прошло с тех пор, как она в последний раз касалась его? Сколько времени прошло с тех пор, как они в последний раз разговаривали подобным образом? Время пролетело так быстро, и Серефина не чувствовала себя живой.

Однако, прежде чем кончики ее пальцев смогли коснуться его, Джедрек быстро увернулся, не прерывая зрительного контакта с ней. В том, как он посмотрел на нее, было предупреждение, и Серефина прекрасно это поняла.

Ведьма горько рассмеялась и опустила руку. — Понятно, — мягко сказала она. «Мы отдалились друг от друга».

«Тебе следовало ожидать этого, раз уж ты ушла, не сказав ни слова», — Джедрек попытался говорить безразлично, но боль в его голосе была ощутима.

«Тебе следовало ожидать этого, раз уж ты что-то скрывал от меня», — возразила Серефина. Она бы не пошла в деревню ангелов, чтобы излить свой гнев, и не была бы убита, если бы не была очень зла на него в то время.

Джедрек начал что-то скрывать от нее, и Серефине это не понравилось. Особенно, когда она знала, что это было что-то очень большое, что занимало его время и мысли.

— Ты не понимаешь, — с сожалением сказал Джедрек.

Серефина всегда была упряма и не любила, когда ее оставляли в неведении, но Джедрек не был готов разделить его бремя в то время, а у ведьмы не хватило терпения дождаться, пока он откроется.

Никто не мог быть обвинен в этом деле, но это причинило так много вреда им обоим.

— Объясните мне, — стиснула зубы Серефина. Внезапно ей стало легче, когда она тосковала по нему, но не могла быть с ним, вместо того, чтобы видеть разочарование в тех красивых голубых глазах, которые она любила.

— Скажи мне, почему ты ушла? — без колебаний спросил Джедрек. Однако, когда он посмотрел на ее реакцию, он сразу понял, что не получит нужного ему ответа. — Ты не можешь ответить на это.

Серефина опустила голову. Какое-то время она не могла заставить себя посмотреть ему в глаза.

"Это не может быть помочь, не так ли?" — мягко сказал Джедрек и протянул руку, чтобы погладить ее волосы. «Я никогда не думал, что мы окажемся в такой ситуации».

Серефина прикусила губу и наслаждалась его прикосновением.

«Церемония спаривания состоится через два дня», — сообщил он ей. «Скажи мне, если я приму неправильное решение». Джедрек попытался оправдаться, дав Серефине последний шанс сказать ему правду.

Но когда ведьма подняла голову и посмотрела на него, она мягко улыбнулась и покачала головой . "Нет, ты принимаешь правильное решение. Поздравляю вас двоих.

— Спасибо, — холодно сказал Джедрек и опустил руку.

— Ну вот и все, — Серефина успокоила свое сердце, потеряв его прикосновение. — Можно тебя обнять? Последнее объятие, — дразнящим тоном спросила она, раскинув обе руки, но звук ее собственного голоса звучал жалко даже в ее ушах.

Однако Джедрек сделал шаг назад, избегая ее.

— До свидания, Серефина. Король слегка кивнул и извинился, он даже не обернулся, услышав тихие всхлипы оставленной им женщины.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2263032